Cambio del idioma de los subtítulos durante la reproducción
(Multi-subtítulo) – (sólo para discos DVD)
Con los discos DVD grabados con opción multi-subtítulo, durante la reproducción, podrá seleccionar
varios idiomas de subtítulos.
1. Durante la reproducción, pulse el botón de subtítulos (SUB-T) del mando a distancia. Pulse varias
veces este botón hasta visualizar los subtítulos en el idioma deseado.
Nota:
• Con algunos discos DVD, es posible que sólo pueda cambiar el idioma de los subtítulos utilizando
el menú visualizado en pantalla.
• También podrá seleccionar entre varios idiomas de subtítulos usando el menú de ajustes
(SET-UP).
Cambio del ángulo de visión durante la reproducción (Multi-ángulo) – (sólo para discos DVD)
Con los discos DVD grabados con opción multi-ángulo (escenas rodadas desde varios ángulos),
durante la reproducción, podrá seleccionar entre diferentes ángulos de visión.
1.
Durante la reproducción de una escena, mantenga presionado el botón de ángulo (ANGLE) del
mando a distancia.
Título (sólo para discos DVD)
Durante la reproducción DVD, pulse el botón de título (TITLE) del mando a distancia para retornar al
PRIMER título.
Retorno al menú raíz (sólo para discos DVD)
Durante la reproducción DVD, mantenga presionado el botón MENÚ del aparato o del mando a
distancia para volver al menú raíz.
Nota: algunos discos DVD es posible que no contengan menú raíz.
Reproducción a cámara lenta
Esta opción le permitirá aminorar la velocidad de reproducción.
1. Durante la reproducción, pulse el botón de reproducción a cámara lenta (SLOW) del mando a
distancia.
2. Pulse varias veces este botón para cambiar entre las siguientes velocidades de reproducción a
cámara lenta: 1/2 - 1/ 3 - 1/4 - 1/5 - 1/6 - 1/7.
Nota:
• Para reanudar la reproducción normal, pulse el botón de reproducción/pausa (
• Durante la reproducción a cámara lenta no habrá sonido.
• Con algunos discos, es posible que durante el uso de esta función las imágenes no se visualicen
con nitidez.
Función Zoom durante la reproducción
Durante la reproducción podrá agrandar la imagen.
1. Durante la reproducción, pulse el botón ZOOM del mando a distancia.
2. Cada vez que mantenga presionado este botón, dispondrá de las siguientes opciones de zoom: 2 -
3 - 4 - 1/2 - 1/3 - 1/4 y apagado (OFF).
Reproducción programada
Mediante la función de programación, podrá seleccionar pistas para reproducirlas en el orden
deseado.
1. Mantenga presionado el botón de programación (PROG) del mando a distancia.
2. Introduzca el número de pista (para discos VCD) o el número del título seguido del número del
capítulo (para discos DVD) además del número de posición de la memoria.
3. Cuando haya programado todas las pistas, seleccione "Reproducción" (PLAY) y pulse el botón de
confirmación (ENTER) para que la reproducción programada comience.
4. Para borrar todos los programas introducidos, pulse el botón de programación (PROG) y
seleccione "Borrar" (CLEAR).
5. Para parar la reproducción programada, pulse el botón de parada (STOP) dos veces.
).