Rowenta VU621 Serie Advertencias De Seguridad página 3

Sila baca manual arahan dan arahan keselamatan dengan teliti
sebelum menggunakan perkakas dan simpan manual arahan
untuk rujukan. Untuk keselamatan anda, perkakas ini mematuhi
semua standard dan peraturan yang berkuat kuasa (Voltan Rendah,
Keserasian Elektromagnet, Terbitan Alam Sekitar, dsb.).
กร ุ ณ าอ ่ า นค ู ่ ม ื อ การใช ้ งานและค ู ่ ม ื อ การใช ้ งานเพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย อย ่ า ง
ละเอี ย ดก่ อ นการใช ้ เครื ่ อ งใช ้ ไฟฟ้ า และเก็ บ คู ่ ม ื อ การใช ้ งานเอาไว ้อ ้างอิ ง
เพ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ของค ุ ณ เคร ื ่ อ งใช ้ ไฟฟ ้ า น ี ้ ไ ด ้มาตรฐานตามข ้อบ ั ง ค ั บ
ที ่ ก � า หนดทั ้ ง หมด (ข ้อบั ง คั บ อุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า แรงดั น ต� ่ า การท� า งานร่ ว มกั น
ทางแม่ เ หล็ ก ไฟฟ้ า ด ้านส ิ ่ ง แวดล ้อม ฯลฯ)
Đọc cẩn thận các hướng dẫn về điều chỉnh và an toàn trước khi
dùng máy và lưu giữ tờ hướng dẫn để xem lại khi cần thiết.
Máy này đáp ứng tất cả tiêu chuẩn và qui định hiện hành để bảo
đảm an toàn cho khách hàng (điện áp thấp, khả năng tương hợp
điện từ, chỉ thị môi trường, v.v. ).
使用前，請細閱使用說明書及安全提示，並保留使用說明書以供
日後參考。 為確保閣下安全，本產品遵照適用標準和法規（低壓
指令、電磁相容、環境保護等方面）生產。
،‫من أجل سالمتك، هذا الجهاز م ُ طابق للمعايري واللوائح املعمول بها (توجيه الجهد املنخفض، التوافق الكهرومغناطييس‬
‫ب ر ای ایمنی کارب ر ان، این دستگاه مطابق با استانداردها و مقر ر ات قابل اج ر ا (دستو ر العمل های فشار پایین، سازگاری الکرتومغناطیسی و محیط‬
.‫ي ُ رجى ق ر اءة طريقة االستعامل بعناية وكذلك تعليامت األمان قبل أي استخدام و ي ُ رجى الحفاظ عىل طريقة االستعامل هذه‬
.‫دفرتچه ر اهنام و توصیه های ایمنی را قبل از استفاده از دستگاه به دقت بخوانید و دفرتچه ر اهنام ر ا نگه دارید‬
MS
TH
VI
ZH
AR
FA
.‫زیست...) می باشد‬