ESPAÑOL
COLOCACION EN TROMBON (vea la Figura 6): Fije el micrófono a la parte acampanada del trombón y ajuste el cuello
de cisne de modo que el micrófono quede a unos cuantos centímetro de la boca del trombón y orientado hacia la misma.
Esto producirá un tono brillante y equilibrado, a la vez que aumenta al máximo el aislamiento del sonido deseado.
COLOCACION EN TROMPETA (vea la Figura 7): Fije el micrófono a la parte acampanada de la trompeta y ajuste el
cuello de cisne de modo que el micrófono quede a unos cuantos centímetro de la boca del saxofón y orientado hacia
la misma. Esto producirá un tono brillante y equilibrado, a la vez que aumenta al máximo el aislamiento del sonido desea-
do.
COLOCACION EN TAMBOR (vea la Figura 8): Fije el micrófono al aro del tambor y ajuste su cuello de cisne de modo
que el micrófono quede a unos cuantos centímetros por encima del cuero del tambor y a unos dos centímetros del aro.
Esto proporciona un tono pleno y equilibrado.
41