Publicidad
TROUBLESHOOTING / Dépannage / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEM
PROBLÈME
PROBLEMA
Leak from under handle.
La poignée fuit.
Goteo debajo de la llave.
CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN / CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the finish
and void your warranty.
• Nettoyez régulièrement le robinet avec un linge doux. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, de laine d'acier ni de produit
chimique puissant; ceux-ci risquent de ternir le fini et leur utilisation annulera votre garantie.
• Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, lana de acero y químicos agresivos, ya
que pueden dañar el acabado y anular la garantía.
POSSIBLE CAUSE
CAUSE POSSIBLE
CAUSA POSIBLE
Damaged cartridge.
La cartouche est endommagée.
El cartucho está dañado.
4
CORRECTIVE ACTION
MESURE CORRECTIVE
ACCIÓN CORRECTIVA
Remove handle. Replace cartridge.
Retirez la poignée. Remplacez la
cartouche.
Retire la manija. Reemplace el car-
tucho.
Publicidad
