Página 2
• Parts Explosion • Esquema de piezas • Vue éclatée des pièces 40-YP 940-780* 971-130 931-900 974-035 941-750* 961-040* 975-012 961-045* 941-261 961-041* 949-046C Gray Gris Gris 949-046B Black Negra Noire 950-199 950-198 970-056 962-001 950-124 English Español Français Replace * with Finish Letter Sustitue * con la letra de acabado Remplace * avec la lettre de finition Polished Chrome...
Página 3
Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet! ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo! Fermez les arrivées d’eau et dépressurisez avant de travailler sur le robinet! Cartridge Removal Adaptor Cleaning Retiro del Cartucho...
Página 4
Pfister™ Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfister™ Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada Pfister™ Une garantie limitée à vie pour ce qui est Pfisinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo de l’aspect mécanique et de la finition, tant et aussi...