Página 2
LF-529-7AY • Parts Explosion • Despiece de piezas • Vue éclatée des pièces 974-074 920-097* 962-075 940-179* 941-246* 971-122 931-083 971-083 961-155* 950-257* 941-085* 961-148* 974-323 950-004 961-149* 950-199 950-198 970-056 950-264* 951-226* 962-033 962-029 931-077 931-080 English Español Français Contains ASME AA112.18.3-Certified check valves Replace * with Finish Letter Sustitue * con la letra de acabado...
Página 3
Maintenance & Care • Mantenimiento y cuidado • Entretien et soin Hose Removal Turn off water supplies and relieve pressure before working on your faucet! Retiro de la manguera ¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar en el grifo! Démontage du tuyau Coupez les arrivées d’eau et dépressurisez avant de travailler sur le robinet! Cartridge Removal...
Página 4
Pfister™ Lifetime Mechanical & Pfinish Warranty Covers Pfister™ Garantía Mecánica y sobre el Acabado Limitada Pfister™ Une garantie limitée à vie pour ce qui est de Pfinish & Pfunction for as Long as You Own Your Home de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo l’aspect mécanique et de la finition, tant et aussi longtemps...