1
2
Flush hose
3
Manguera rasante
Tuyau affleurant
Hose will sit to normal position after a few
warm water uses.
Manguera se sentará a la posición normal
después de unos pocos usos del agua caliente.
Tuyau va s'asseoir à sa position normale après
quelques utilisations d'eau chaude.
4
5
6
Functions
Funciones
Fonctions
Cleaning Instructions: For all decorative finishes, use only a soft damp cloth to clean and shine. Use of polish, detergents,
abrasive cleaners, organic solvents or acid may cause damage. Use of anything other than a soft damp cloth will nullify
the warranty.
Instrucciones para limpieza: Para los acabados decorativos, utilice únicamente un paño suave mojado para limpiar
y pulir. El uso de pulimento, detergente, limpiadores abrasivos, solventes orgánicos o ácido puede ocasionar daños. El
uso de cualquier otro método de limpieza distinto de un paño húmedo anulará la garantía.
Instructions de nettoyage : Pour toutes les finis décoratifs utilisez uniquement un chiffon doux et humide pour
nettoyer et faire briller. L'utilisation des pâtes à polir, des détergents, des produits abrasifs, des solvants organiques
ou acides peut causer des dommages à ce produit. Utiliser autre chose qu'un chiffon doux humide annulerait la
garantie.
For Additional Installation Help:
Para la instalación adicionales de ayuda:
Lake Forest, CA 92610
Pour aider à l'installation supplémentaires:
Phone: 1-800-Pfaucet
www.pfisterfaucets.com
Rotate to adjust spray
Gire para ajustar el aerosol
Tournez pour ajuster le jet
1-800-PFAUCET (732-8238)
19701 DaVinci
pfisterfaucets.com