Comprobación Del Desgaste De La Correa; Apriete Los Tornillos De Las Punteras Con 16 - 20 Nm En Sentido Horario - Pedelec Impulse EVO RS Serie Manual De Instrucciones

ATENCIÓN
KORREKTE AUSRICHTUNG CDC-ZAHNKRÄNZE SIND
Alineación Los piñones no
NICHT KORREKT AUSGERICHTET
correcta están alineados
correctamente
Durante el ajuste de la tensión, debe mantenerse la correcta
alineación de la correa. De lo contrario, entre otras cosas, podría
generarse ruido, producirse un desgaste temprano de la correa o del
piñón y la correa podría saltar.
Imagen: Gates Corporation: Manual del usuario Gates Carbon Drive. 2014, p. 13:
URL: http://www.gatescarbondrive.com/Tech/Resources (07/01/2016)
4. Apriete los tornillos de las punteras
con 16 - 20 Nm en sentido horario
 12. Pares de apriete p. ES-100.
ES-24 Manual de instrucciones original | Pedelec Impulse Evo RS Versión 2
CDX-ZAHNKRÄNZE SIND
Los piñones no
NICHT KORREKT USGERICHTET
están alineados
correctamente
Punto 4 Apriete los tornillos
14
AUSTAUSCH BEI VERSCHLEISS
3.9.2 Comprobación del desgaste de la correa
Gates Carbon Drive™ -Riemen und -Zahnkränze sind äußerst strapazierfähig und
1. Extraiga la batería Pedelec.
langlebig, doch auch sie sind über längere Zeiträume Verschleiß ausgesetzt. Prüfen
Sie Riemen und Zahnkränze in regelmäßigen Abständen sorgfältig auf Abnutzung:
2. Compruebe el desgaste de la correa.
Correa sin desgaste
Dieser Riemen befindet sich in ausgezeichnetem
ist KEIN Zeichen für Abnutzung.
Correa desgastada
Nicht Symmetrisch Fehlender
Riemenzahn
Imagen: Gates Corporation: Manual del usuario Gates Carbon Drive. 2014, p. 14:
URL: http://www.gatescarbondrive.com/Tech/Resources (07/01/2016)
Haizahn
3. Al alcanzar el límite de desgaste, la correa debe sustituirse
inmediatamente.
Bruchrisse
Si la guía central en las poleas está más desgastada por
un lado que por el otro, esto es un síntoma de una línea
Tauschen
Sie den Riemen aus, wenn er diese Verschleißerscheinungen aufweist.
de correa mal ajustada. En las poleas negras anodizadas
delanteras esto es relativamente fácil de ver, ya que
WARNUNG: Der Gebrauch eines abgenutzten oder beschädigten Carbon Drive-Riemens
oder eine unsachgemäße Inspektion des Carbon Drive-Riemens vor jedem Gebrauch,
el revestimiento anodizado en el lado abrasivo está
können zu Sach- und Personenschäden und bis zum Tod führen.
desgastado hasta el aluminio.
Esta correa se encuentra en
buen estado. La pérdida de
la coloración azul no es un
síntoma de desgaste.
Zustand. Der Verlust der blauen Färbung
Dientes desgarrados y
grietas en la raíz de los
dientes: Esta correa se
encuentra en un estado
Carbonfasern
extremadamente malo.
liegen frei
Abgenutztes Material
mit freigelegtem Urethan