Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREMESSA
Tutte le carrozzine sono estremamente versatili, predisposte per l'uso in interni ed esterni. Le indicazioni
riportate nel seguente manuale valgono sia per carrozzine a spinta (solo conducente) che per carrozzi-
ne conducibili direttamente dal passeggero.
AVVERTENZE
- Non sollevare la carrozzina prendendola per le ruote, per le pedane o per le parti non fisse.
- Non salire sulle pedane o poggiapiedi, pericolo di ribaltamento!
- Non sostare e non impegnare rampe inclinate con pendenze elevate, eventualmente farsi aiutare.
- Non salire su marciapiedi o falsipiani se non perfettamente consapevoli dei rischi.
- Prestare attenzione alla posizione delle mani, in particolare affrontando corridoi stretti o attraversando
porte, evitando di infilare le dita nei raggi delle ruote.
- Non utilizzare MAI la carrozzina per salire/scendere con scale mobili, neanche se aiutati.
- Evitare in ogni caso i rischi inutili: non esitate a ricorrere all'aiuto di altre persone.
- Non utilizzare la sedia a rotelle su un pendio ad una velocità superiore a 8km/h.
- Non utilizzare la sedia a rotelle su superfici accidentate.
- I fermi devono essere utilizzati solo per il parcheggio della carrozzina. Non utilizzare i fermi per bloc-
care la sedia quando si muove.
- Verificare la portata massima sull'etichetta prodotto
MOVIMENTAZIONE/TRASPORTO
Chiusura
- Alzare o rimuovere i poggiapiedi (pedane), sollevare il sedile da sot-
to evitando di schiacciarsi le dita e ripiegare in avanti lo schienale.
Apertura
- Aprire allargando i braccioli, quindi premere verso il basso il se-
dile.
- Rimontare o abbassare i poggiapiedi (pedane) e regolarne l'al-
tezza, per l'utilizzo all'aperto devono trovarsi a 4-5 cm da terra.
Sollevamento della carrozzina
- Alzare il poggiapiedi, quindi girare le pedane sotto il sedile o
eventualmente smontarle.
- Sollevare la carrozzina per le impugnature e la parte anteriore
del telaio, in corrispondenza dei fermi delle pedane.
Trasporto in automobile
Sistemare la carrozzina nel bagagliaio. Se non è possibile, posi-
zionarla nel sedile posteriore in modo che sia sufficientemente stabile e non possa ribaltarsi o scivolare.
Se possibile, bloccare la carrozzina con la cintura di sicurezza dell'automobile.
Minibus
L'utilizzatore della carrozzina deve sedere su uno dei sedili del minibus, mentre la carrozzina deve es-
sere bloccata in modo che non possa ribaltarsi o scivolare.
Sui mezzi dove è possibile accedere con la carrozzina con il passeggero a bordo adottare le
seguenti precauzioni:
- Per la sicureza dell'utilizzatore, lo spazio deve essere dotato di un montante con cintura di sicurezza
e poggiatesta (non è sufficiente il poggiatesta della carrozzina).
- La carrozzina deve essere fissata per le fiancate, non per le ruote. Le cinghie di fissaggio devono
avere un'inclinazione compresa fra 0° e 30°.
La cintura della carrozzina non è sufficiente per impedire che l'utilizzatore venga proiettato in avanti in
caso di brusca frenata, è opportuno quindi valutare punti di appoggio aggiuntivi.
Qualora gli appositi ancoraggi non fossero compatibili o il fissaggio non potesse essere compiuto in
assoluta sicurezza, è necessario fare sedere il passeggero sui sedili del mezzo di trasporto e fissare
separatamente la carrozzina.
CONSIGLI DI MOVIMENTAZIONE
In generale
- Per facilitare la movimentazione della carrozzina con il passeggero a bordo è utile concentrare il peso
principale sulle ruote più grandi.
ITALIANO
2
Publicidad
