Leviton Vizia RF + Z-Wave VRUSB-1US Instrucciones De Instalación

Insert the VRUSB stick into a USB port on a PC.
1
Insérer la clef VRUSB dans un port USB sur votre PC.
Inserte el VRUSB en la entrada USB de la computadora.
Go to www.leviton.com/rfinstallertool to download the Vizia RF + Installer Tool
2
and begin programming your Z-wave network.
Rendez-vous sur www.leviton.com/rfinstallertool pour télécharger la trousse
d'installation Vizia RF + et commencer à programmer votre réseau Z-wave.
Vaya a www.leviton.com/rfinstallertool para descargar la instalación de la herramienta
Vizia RF + y empiece la programación su red Z-wave.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment OFF
and ON, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving Antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help.
FCC CAUTION
Any changes or modifications not expressly approved by Leviton Manufacturing Co., Inc., could void the user's authority to operate the equipment.
FOR CANADA ONLY
For warranty information and/or product returns, residents of Canada should contact Leviton in writing at Leviton Manufacturing of Canada Ltd to the attention of the Quality Assurance
Department, 165 Hymus Blvd, Pointe-Claire (Quebec), Canada H9R 1E9 or by telephone at 1-800-405-5320.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must
accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Leviton warrants to the original consumer purchaser and not for the benefit of anyone else that this product at the time of its sale by Leviton is free of defects in materials and workmanship under normal and
proper use for five years from the purchase date. Leviton's only obligation is to correct such defects by repair or replacement, at its option, if within such five year period the product is returned prepaid, with proof
of purchase date, and a description of the problem to Leviton Manufacturing Co., Inc., Att: Quality Assurance Department, 201 North Service Road, Melville, New York 11747. This warranty excludes
and there is disclaimed liability for labor for removal of this product or reinstallation. This warranty is void if this product is installed improperly or in an improper environment, overloaded, misused, opened,
abused, or altered in any manner, or is not used under normal operating conditions or not in accordance with any labels or instructions. There are no other or implied warranties of any kind, including
merchantability and fitness for a particular purpose, but if any implied warranty is required by the applicable jurisdiction, the duration of any such implied warranty, including merchantability and fitness for
a particular purpose, is limited to five years. Leviton is not liable for incidental, indirect, special, or consequential damages, including without limitation, damage to, or loss of use of, any equipment,
lost sales or profits or delay or failure to perform this warranty obligation. The remedies provided herein are the exclusive remedies under this warranty, whether based on contract, tort or otherwise.
VRUSB-1US
Vizia RF + Installer Tool USB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
LIMITED 5 YEAR WARRANTY AND EXCLUSIONS
Z-Wave is a registered trademark of Sigma Designs Inc. and/or its subsidiaries.
Z-Wave es una marca registrada de Sigma Designs Inc. y/o sus filiales.
Z-WAVE est une marque déposée de Sigma Designs ou de ses filiales.
DI-031-VRUSB-20B-W