Página 3
Evitar funciones de carretera ..........6 Servicios en directo de Garmin ..........12 Cómo evitar zonas medioambientales ........6 Suscribirse a los servicios en directo de Garmin ....12 Elementos a evitar personalizados ........6 Enviar una ubicación desde el smartphone al dispositivo ..13 Navegación fuera de carretera ...........
Página 4
Comando de voz............16 Wi‑Fi ..................22 Establecer la frase de activación ..........16 Actualizar los mapas y el software con Garmin Express ..23 Activar el comando de voz ............16 Cuidados del dispositivo ............23 Consejos sobre Comando de voz ..........16 Limpieza de la carcasa externa ...........
Página 5
• Monta el dispositivo en el vehículo y conéctalo a la conecta el dispositivo a una fuente de alimentación. alimentación (Montaje y alimentación del dispositivo Garmin • Para activar el modo de ahorro de energía del dispositivo, DriveSmart en el vehículo, página pulsa el botón de encendido cuando el dispositivo esté...
Página 6
Ajuste del brillo de la pantalla AVISO Garmin no es responsable de la exactitud ni de las Selecciona Configuración > Pantalla > Brillo. consecuencias de la utilización de una base de datos de Utiliza la barra deslizante para ajustar el brillo.
Página 7
Ir a Casa suscripción. La primera vez que se inicie una ruta a casa, el dispositivo te • Puedes utilizar el software Garmin Express (garmin.com ™ pedirá que introduzcas la ubicación de Casa.
Página 8
Garmin DriveSmart o un reloj Garmin compatible con Connect IQ (Encontrar el destino con el reloj Garmin, página 4). También puedes utilizar el dispositivo o el reloj Garmin para que te guíen de vuelta al lugar Cómo navegar hacia el destino...
Página 9
Cuando hayas terminado de añadir puntos a la ruta, selecciona Ir. Tomar un desvío Puedes tomar un desvío durante una distancia especificada a lo largo de tu ruta o tomar un desvío por carreteras específicas. Esta función resulta útil en caso de que encuentres zonas en construcción o carreteras cortadas o en malas condiciones.
Página 10
Evitar carreteras de peaje Cuando el dispositivo calcule una ruta, evitará esas zonas y carreteras a menos que no haya ninguna otra ruta disponible. El dispositivo puede cambiar la ruta para evitar zonas en las que sea necesario pagar peajes, como carreteras o puentes de Evitar una carretera peaje, así...
Página 11
• Utiliza herramientas de búsqueda para encontrar ubicaciones La lista de búsqueda rápida proporciona las ubicaciones específicas, como direcciones, cruces o coordenadas encontradas recientemente en la categoría seleccionada. geográficas (Herramientas de búsqueda, página • Selecciona una subcategoría, si es necesario y selecciona •...
Página 12
NOTA: los datos de aparcamiento específicos no están Selecciona el cruce. disponibles en todas las áreas ni para todos los aparcamientos. Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia Buscar una ciudad de los datos de aparcamiento.
Página 13
Cómo buscar una ubicación mediante coordenadas Buscar puntos de interés de TripAdvisor Puedes buscar una ubicación utilizando las coordenadas de Selecciona Destino > Categorías > TripAdvisor. latitud y longitud. Esta función puede resultar útil en actividades Selecciona una categoría. de geocaching. Aparece una lista con los puntos de interés cercanos de Selecciona Destino >...
Página 14
Almacenamiento de ubicaciones • Arrastra el mapa para desplazarte hacia la derecha, la izquierda, arriba o abajo. Guardar una ubicación • Para acercar o alejar, selecciona Busca una ubicación (Búsqueda de una ubicación por • Para cambiar entre la vista Norte arriba y la vista 3D, categoría, página selecciona .
Página 15
Próximos lugares En el mapa, selecciona Velocidad. La herramienta Próximos lugares proporciona información sobre Visualización del registro de ruta las siguientes ubicaciones de la ruta o la carretera por la que El dispositivo conserva un registro de ruta, que consiste en un viajas.
Página 16
• Selecciona Norte arriba para mostrar el mapa en 2D con el norte en la parte superior. Coloca el dispositivo Garmin DriveSmart y el teléfono a un radio de 3 m (10 ft) el uno del otro. • Selecciona 3D para mostrar el mapa en tres dimensiones.
Página 17
Smartphone Link, podrás ver notificaciones de tu smartphone NOTA: esta opción solo está disponible cuando el idioma en tu dispositivo Garmin DriveSmart, como mensajes de texto, seleccionado es compatible con la función de comando de llamadas entrantes y citas del calendario.
Página 18
La agenda telefónica se carga desde el teléfono al dispositivo Para poder conectarte a la aplicación Smartphone Link, debes cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede vincular y conectar el dispositivo Garmin DriveSmart con un que la agenda tarde unos minutos en estar disponible. Algunos teléfono.
Página 19
AVISO Conectarse a la aplicación Smartphone Link en un Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia smartphone Android de la información de tráfico. Para poder conectarte a la aplicación Smartphone Link, debes vincular y conectar el dispositivo Garmin DriveSmart con un El dispositivo puede proporcionar información sobre el tráfico de...
Página 20
Los datos de tráfico no están NOTA: es posible que la navegación activada por voz no disponibles en todas las áreas.
Página 21
Smartphone Link, página 12). función Control por voz te permitirá utilizar la voz para controlar • Vincula tu reloj Garmin compatible con la aplicación Garmin al dispositivo. Antes de que puedas utilizar la función Control Connect ™...
Página 22
Selecciona Aplicaciones > El tiempo. viajes recientes en tiempo real. Si es necesario, selecciona una ciudad. aparece en la barra de estado de Garmin DriveSmart Selecciona > Alertas meteorológicas. cuando la sesión compartida de LiveTrack está activa. El número de espectadores invitados también aparece.
Página 23
Antes usar esta función, debes estar conectado a Smartphone guardadas. Link y estar suscrito al servicio photoLive (Suscribirse a los Selecciona una ruta guardada. servicios en directo de Garmin, página 12). Selecciona una ubicación. Las cámaras de tráfico photoLive proporcionan imágenes en Selecciona una opción: directo de las condiciones del tráfico en los cruces y carreteras...
Página 24
Modo restringido: desactiva todas aquellas funciones que traseras Garmin vinculadas. Este menú aparece en el exigen mayor atención por parte del usuario. dispositivo de navegación únicamente cuando está conectado el Simulador GPS: impide que el dispositivo reciba señales de...
Página 25
Formato horario: permite seleccionar el formato de 12 horas, 24 horas o UTC. La configuración de babyCam permite gestionar los ajustes de cámara y las cámaras Garmin babyCam vinculadas. Este Unidades: establece la unidad de medida que se utilizará para ™...
Página 26
Internet. Esto te permite mantener el dispositivo actualizado sin como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en necesidad de conectarlo a un ordenador. www.garmin.com. Puede que el dispositivo se cargue lentamente al estar conectado a un adaptador de terceros.
Página 27
Desde el ordenador, visita garmin.com/express. para tu dispositivo. Selecciona una opción: Si no tienes la aplicación Garmin Express instalada en el ordenador, visita garmin.com/express y sigue las • Para ver los requisitos del sistema y comprobar que la instrucciones que aparecen en pantalla para instalarla aplicación Garmin Express es compatible con tu...
Página 28
Garmin DriveSmart en el vehículo, página • No guardes la unidad en la guantera. El dispositivo no detecta señales de satélite • Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express • Comprueba que el simulador GPS esté apagado (Configurar (garmin.com/express).
Página 29
Garmin Desconecta el cable del ordenador. preinstalado. El dispositivo es compatible con tarjetas de memoria microSD de 4 a 32 GB.