Página 1
CARBON INFRARED HEATER WALL / CEILING MOUNTING MONTAJE MURAL O TECHO IFC-2000 Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez. Please read these instructions CAREFULLY before installing or using this appliance for the first time.
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com 1. IMPORTANT INFORMATION • The warranty of the heater will not cover any damage caused by non-observance of any of these instructions. • The instructions should be retained for future reference. This guide must be kept and given to any new owner.
Página 3
Medium wave Infrared heat is featured by a strong central beam that dissipates heat to a gentle intensity heated area outside the central beam. The zone heated by IFC-2000 will increase in size the higher the heater is installed from the floor, but the warmth experienced from the heater will be lower.
Página 4
Important: Do not install the heater below 2.4m if any kind of automated on/off controller is going to be used. Under no circumstances install IFC-2000 heater bellow than 1.8m from the floor. Consideration should be given to any temporary or occasional additions such as stages or platforms and adjusted accordingly.
Página 5
Warning: Remove the rubber lamp protectors before using the appliance for the first time. 3.- OPERATION REMOTE CONTROLLER OPERATION Infrared IFC-2000 is operated using the remote control supplied with the heater. Insert 2 x AAA Alkaline batteries into the remote control. Remote Control Function...
Página 6
No heat when L1,2,3 Bulb is damaged. Contact Technical Service. o 4 shown on display 6.- THECNICAL DATA. ERP PRODUCT FICHE Model IFC-2000 Power 2000 W Power Levels 4 levels (2000 / 1600 / 1200 / 800 W) Voltage 220 –...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com 1.- INFORMACION IMPORTANTE • La garantía no cubrirá los daños causados por la no observancia de estas instrucciones. • Las instrucciones deben conservarse para futuras referencias. Este manual debe ser conservado y dado a cualquier nuevo usuario.
Página 8
Las ondas de onda media infrarroja se caracterizan por un foco central que disipa el calor de manera suave a un área de influencia alrededor del foco central. El área calentada por el IFC-2000 aumentará en tamaño a medida que se aumente la altura de instalación desde el suelo, pero la calidez experimentada disminuirá.
Página 9
Instale el equipo a una altura baja en áreas donde se requiere un mayor calentamiento. Instale el IFC-2000 a una altura más alta donde se requiera un menor calentamiento. Para instalaciones permanentes, la unidad debe estar posicionada de modo que permita un uso adecuado y eficiente del equipo, pero asegurando que las partes calientes del mismo no puedes ser accidentalmente tocadas.
Página 10
Advertencia: Retire los protectores de goma de la lámpara de carbono antes de utilizar el aparato por primera vez. 3.- FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO MANDO A DISTANCIA EL infrarrojo IFC-2000 es controlado utilizando el mando a distancia suministrado con el equipo. Inserte 2 baterías alcalinas AAA en el mando a distancia. Funciones Mando a Distancia Tecla Función (Equipo...
Página 11
La lámpara puede estar dañada. Contacte con el servicio técnico. L1, 2, 3 o 4 en display 6.- INFORMACIÓN TÉCNICA. FICHA ERP Modelo IFC-2000 Potencia 2000 W Niveles de Potencia 4 niveles (2000 / 1600 / 1200 / 800 W) Tensión de alimentación...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com El símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no se puede tratar como desperdicios normales del hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegurarse de que este producto se deseche correctamente usted ayudará...