Publicidad
2
L
L
S
M
M
6
Adjust to recline
Justera till lutning
Ajustar para reclinarse
Aanpassen om achterover te leunen
Zum Zurücklehnen einstellen
Ajuster pour s'incliner
All swing seat harnesses are potentially an entrapment and
Todos los arneses de los asientos de columpio son potencial
mente un peligro de atrapamiento y estrangulamiento. Su
uso debe ser supervisado
Alla svängbarhetssele är potentiellt en fastklämnings- och
strypningsrisk. Deras användning måste övervaka
Alle harnassen voor schommelzitjes vormen een potentieel
gevaar voor beknelling en verwurging. Het gebruik ervan
moet onder toezicht staan
Tous les harnais de siège de balançoire sont potentiellement
un risque de piégeage et d'étranglement. Leur utilisation doit
être surveillée
Alle Schaukelsitzgurte sind potenziell eine Einklemm- und
Strangulationsgefahr. Ihre Verwendung muss überwacht
werden
3
5
If your swing is in a location where you cannot forsee when
or by whom it may be used remove the harness
-
Si su columpio está en un lugar donde no puede prever
cuándo o quién puede usarlo, retire el arnés.
Om din gunga är på en plats där du inte kan förutse när
eller av vem den kan användas för att ta bort selen
Als uw schommel zich op een locatie bevindt waar u niet
kunt zien wanneer of door wie deze kan worden gebruikt,
verwijder dan het harnas
Si votre balançoire se trouve dans un endroit où vous ne
pouvez pas prévoir quand ou par qui elle peut être utilisée,
retirez le harnais
Sie nicht vorhersehen können, wann oder von wem sie
verwendet wird, entfernen Sie das Gurtzeug
x5
4
x5
5cm
5cm
35cm
30cm
min
min
Always use under adult supervision.
Úselo siempre bajo la supervisión de un adulto.
Använd alltid under övervakning av vuxna.
Altijd gebruiken onder toezicht van een volwassene.
Utilisez toujours sous la surveillance d'un adulte.
Immer unter Aufsicht von Erwachsenen verwenden.
Remove when not in use
Ta bort när den inte används
Retirar cuando no esté en uso
Raise until airborne
Levantar hasta el aire
Til op tot in de lucht
Élever jusqu'à ce que l'air soit en l'air
-
Verwijderen wanneer niet in gebruik
Retirer lorsqu'il n'est pas utilisé
Retirer lorsqu'il n'est pas utilisé
35cm
min
-
Publicidad
