Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Hot Water
on Demand
Installation and Operation Guide
InLine 800 Series
3kW-13kW
www.atmorusa.com

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Atmor InLine 800 Serie

  • Página 1 Hot Water on Demand Installation and Operation Guide InLine 800 Series 3kW-13kW www.atmorusa.com...
  • Página 2 Atmor will not be liable for any damages because of failure to comply with the installation and operating instructions outlined in this manual or because of improper use. Improper use includes the use of this appliance Failure to comply with the installation and operating instructions or to heat any liquid other than water.
  • Página 3 Technical Information Circuit breaker Required wire Model *Wattage Voltage Amperage Phase size size AT-800-35 3.0 kW 10 AWG AT-800-04 3.8 kW 12 AWG AT-800-70 7.0 kW 10 AWG AT-800-08 8.5 kW 8 AWG AT-800-10 10.5 kW 6 AWG AT-800-13 13 kW 4 AWG Minimum water flow to activate unit: 0.5 GPM Nominal water volume: 2.7G/Min...
  • Página 4 Assembly Instructions 1. Mount ground plate Connect the Pressure Relief Remove the appliance to wall. Device (PRD) to the unit (Fig1) covers (Figure 2). 2. Pull wires through. Note: IMPORTANT – do not discard this step. A PRD 3. Cut out hole in back must be installed.
  • Página 5 Rubber Inline 800 Cold (See below the Electrical Diagram) G = Green or Yellow Inline 800 N = White L1/L2 = Black L1 L2 Inline 800 Cold *3a) *3b) *3c) Note: Neutral (N) does not need to 3.0-3.5kW 3.8-8.5kW 8.6-13kW be connected.
  • Página 6 Connect the power cable to the terminal block. Caution: The heater must be grounded. Run the water flow for Reference figure *3 on page 4 and one minute to check for Electrical diagram on page 6 leakage before connecting to power. Reattach the front cover Make sure that the When installed outdoors,...
  • Página 7 Electrical Diagram 3.0 (110V), 3.8 -6.5Kw (240V) - Install Line 1 (L1), E(G)-Ground, Line 2 (L2) 1. Terminal block Led 1 2. Thermal cut-out with reset 85 º 3. Thermal cut-out 4. Relay 85 º 5. Switch 0- Off 57 º Led 2 1- Low 2- Medium...
  • Página 8 Operation Guide HIGH MODEL AT-800-35 AT-800-04 AT-800-70 AT-800-08 AT-800-10 5.25 5.25 10.5 AT-800-13 Troubleshooting PROBLEM ISSUE POSSIBLE CAUSE SOLUTION Water not hot Too much water flowing Reduce the flow rate of the water via enough. through the heater. the outlet tap. Reduction in the ambient Switch to higher temperature setting.
  • Página 9 Troubleshooting PROBLEM ISSUE POSSIBLE CAUSE SOLUTION Water too hot. Not enough water flowing Increase the flow rate via the outlet through the heater. tap. Increase in the ambient Switch to lower temperature setting. temperature. Heater shut off Interruption of main Check incoming power supply, MCB, during use.
  • Página 10 Parts 1. Switches Inline 800 2. PRD 5. Hot water outlet (to be connected to the main hot 3. Cold water inlet water pipe)
  • Página 12 Atmor is not responsible for labor charges or any incidental or consequential expenses. Atmor’s liability is limited to the cost of the product or $1,000.00, whichever is less. Atmor is not an insurer and the original owner should purchase insurance to cover damage to property or belongings.
  • Página 13 Hot Water on Demand Instalación y guía de funcionamiento Serie InLine 800 3kW-13kW www.atmorusa.com...
  • Página 14 Atmor no será responsable de los daños ocasionados por no cumplir las instrucciones de instalación y funcionamiento detallados en este manual o por el uso inadecuado. El uso inadecuado incluye el uso de este artefacto para calentar cualquier líquido que no sea agua.
  • Página 15 Información técnica Tamaño del Tamaño de cable Modelo *Vataje Voltaje Amperaje Fase disyuntor requerido AT-800-35 3.0 kW 10 AWG AT-800-04 3.8 kW 12 AWG AT-800-70 7.0 kW 10 AWG é AT-800-08 8.5 kW 8 AWG AT-800-10 10.5 kW 6 AWG AT-800-13 13 kW 4 AWG...
  • Página 16 Instrucciones de ensamblaje 1. Instale la placa de tierra a Conecte el dispositivo de alivio de Retire las cubiertas del la pared. presión a la unidad (Fig. 1). artefacto (Figura 2). 2. Jale los cables. Nota: IMPORTANTE – No omita este paso.
  • Página 17 Goma Inline 800 Dispositivo de alivio de presión Frío Caliente (vea a continuación el diagrama eléctrico) G = Verde o amarillo Inline 800 N = Blanco L1/L2 = Negro L1 L2 Inline 800 *3a) *3b) *3c) Nota: el neutro (N) no requiere 3.0-3.5kW 3.8-8.5kW 8.6-13kW...
  • Página 18 Conecte el cable de alimentación al bloque de terminales. Precaución: el calentador debe estar conectado a tierra. Consulte la figura 3 en la página 4 y el Deje correr el agua durante un diagrama eléctrico en la página 6. minuto para verificar si hay fugas antes de conectar el artefacto al suministro eléctrico.
  • Página 19 Diagrama eléctrico 3.0 (110V), 3.8 -6.5Kw (240V) - Instalar Línea 1 (L1), E(G)-Tierra, Línea 2 (L2) 1. Bloque de terminales Led 1 2. Interruptor térmico con reajuste 85 º 3. Interruptor térmico 4. Relé 85 º 5. Interruptor 0- Apagado 57 º...
  • Página 20 Guía de funcionamiento Guía de funcionamiento Bajo Medio Alto Bajo Medio Alto MODELO AT900-03 MODELO AT900-04 AT-800-35 AT900-06 AT-800-04 AT900-08 AT-800-70 AT900-10 5.25 5.25 10.5 AT-800-08 AT900-13 AT-800-10 5.25 5.25 10.5 AT-800-13 Resolución de problemas Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Fluye demasiada agua por Reducir la tasa de flujo del agua...
  • Página 21 Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El agua está No fluye suficiente agua por Incrementar la tasa de flujo mediante la demasiado caliente. el calentador. llave de salida. La temperatura ambiente Cambiar a un ajuste de temperatura aumentó. más bajo. El calentador se Interrupción del Revisar el suministro de energía,...
  • Página 22 Piezas 1. Interuptores Inline 800 2. Dispositivo de alivio de presión 5. Salida de agua caliente (para conectar a la tubería 3. Entrada de de agua caliente) agua fría...
  • Página 24 únicamente. Atmor no se responsabilizará por los costos de mano de obra o cualquier gasto incidental o consecuente. La responsabilidad de Atmor se limita al costo del producto o $ 1,000.00, lo que sea menor. Atmor no es una aseguradora y el propietario original debe comprar un seguro para cubrir los daños a la propiedad o pertenencias.