Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
PALAX Combi M II
Accionada por un tractor
Accionada por motor eléctrico
Accionada por motor de combustión
Transportador basculante de 4,3 m con motor hidráulico
Número de serie
Año de fabricación
PALAX
Lahdentie 9
FI-61400 Ylistaro, FINLANDIA Tel. +358 6 4745100
Fax. +358 6 4740790
www.palax.fi
_______________________
_______________________
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Palax Combi M II
- Página 1 Manual de instrucciones PALAX Combi M II Accionada por un tractor Accionada por motor eléctrico Accionada por motor de combustión Transportador basculante de 4,3 m con motor hidráulico Número de serie _______________________ Año de fabricación _______________________ PALAX Lahdentie 9 FI-61400 Ylistaro, FINLANDIA Tel. +358 6 4745100 Fax.
- Página 2 Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es...
- Página 3 Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es...
-
Página 4: Tabla De Contenido
OLVER A SEPARAR LOS TRONCOS DE FORMA SEGURA . 17 ....18 ÓMO AFECTAN LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD AL FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA OPERACIÓN DEL DISPOSITIVO DE SEPARACIÓN .................. 19 18 ............................19 ENSOR IGURA Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... - Página 5 ..........................26 IMPIEZA DE LA MÁQUINA 7.19 ..........................26 AVADO DE LA MÁQUINA 7.20 ......................26 LMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ......................27 FALLOS Y SUS SOLUCIONES ......................... 28 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ..........................29 Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es...
-
Página 6: Prefacio
1 Prefacio Enhorabuena por adquirir su nueva sierra para leña PALAX. El objetivo permanente en el desarrollo de esta máquina ha sido siempre conseguir una alta calidad, fiabilidad en su funcionamiento y seguridad. Confiamos en que usted quedará satisfecho con esta sierra para leña, que cumple todos los requisitos fundamentales de seguridad establecidos por la Unión Europea. -
Página 7: Utilización Prevista De La Máquina
Placa de identificación en la parte posterior del alojamiento de la hoja de sierra. Placa de identificación de la unidad eléctrica motor trifásico Tensión 230 / 380 V o 380 / 600 V, puede variar dependiendo del país. Salida 7,5 kW. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 8: Nstrucciones De Seguridad
Es necesario asegurar un nivel de seguridad suficiente para todos los dispositivos relacionados con la seguridad. La PALAX es una máquina muy segura, siempre que se sigan adecuadamente las instrucciones proporcionadas, se realicen debidamente las tareas regulares de mantenimiento y se lleve a cabo el trabajo sin prisas. -
Página 9: Condiciones De Manejo
Accionada por tractor/motor eléctrico/ de 7,5 kW, fijación al sistema de acoplamiento de tres puntos del tractor PALAX COMBI M II –TR /SM+ MOBIL B Accionada por tractor/motor eléctrico/ de 7,5 kW, con un eje, equipada con frenos, velocidad de... -
Página 10: Nstrucciones De Manejo Del Motor De Combustión
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Coloque la rejilla protectora 9 como se indica en la Fig. 1 de modo que su borde delantero esté alineado con el de la rejilla protectora de la canaleta de separación 11. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 11: Colocación De La Palanca De Ajuste De La Cuña De Separación , Fig . 2
Retire la barra de sujeción B de la cadena del transportador (Fig. 5) y colóquela en los orificios del extremo del transportador. Coloque las cadenas de sujeción y las placas de nuevo en su lugar. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 12: Colocación Del Transportador En La Posición De Transporte
Por medio de los puntos de elevación A de la parte superior de la máquina. 3 Funcionamiento de la sierra para leña accionada por diversas fuentes de alimentación La sierra para leña Palax Combi M puede accionarse mediante un tractor, un motor eléctrico o mediante un motor de combustión. Accionada por un tractor Enganche siempre la máquina al sistema de acoplamiento de tres puntos situado en el tractor. -
Página 13: Nterruptor De Parada De Emergencia De La Máquina Accionada Por Tractor , Figura 7
La sección del cable requerido es 2,5 mm2. Compruebe la dirección de rotación cuando arranque la máquina. Si la sierra circular está girando en la dirección equivocada, entonces, cambie las posiciones de dos fases en el enchufe. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 14: Arranque
Encienda la unidad de cinta en V moviendo la palanca de desembrague B y aumentando las revoluciones del motor al máximo. Las revoluciones preestablecidas del motor son 2000 revoluciones o aproximado en el eje de la hoja de sierra. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 15: Uso De La Sierra Para Leña, Operación De Corte
Mal, el tronco no está apoyado sobre los rodillos, Figura 11. ¡ADVERTENCIA! Los árboles mal colocados pueden activar la plataforma debido a la fuerza del corte. De este modo pueden doblar y dañar la hoja, haciendo que se rompa. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 16: Operación De Corte
3,5 o de 5,6 toneladas. Está disponible opcionalmente una válvula automática de alta velocidad Se dispone, como opción, de una válvula automática de alta velocidad, con movimiento de separación, siempre a alta Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 17: Cuñas De Separación
Ajuste de la velocidad del cilindro de ajuste de la cuchilla de separación, Figura 16 A = Válvula de regulación de flujo Ajuste La velocidad del cilindro de ajuste se incrementa girando la válvula A hacia la izquierda. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 18: Nconvenientes Durante La Operación De Separación Y Su Solución
C de la transmisión esté pulsado hacia el tractor. NOTA: Las máquinas equipadas con motor de combustión no están dotadas de embrague ni engranaje cónico. Rejilla protectora de la canaleta de separación Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 19: Operación Del Dispositivo De Separación
La varilla del sensor 5 (Figura 19) levanta la barra de lanzamiento 7 por medio del huso de ajuste, soltándose desde el rodamiento de tope 8. La varilla de lanzamiento 7 inicia el movimiento de separación mediante la fuerza del muelle. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 20: Partes De La Válvula Hidráulica , Fig . 21
Marca de ajuste 10 de la barra de lanzamiento, Fig. 21 La marca del extremo de la barra de lanzamiento ayuda a colocarla de nuevo en su lugar si se ha extraído durante el mantenimiento. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 21: Mantenimiento De La Máquina
Habitualmente, no hay fallos de tensión en las hojas de metal duro; no obstante, si la hoja está muy desafilada, es posible que se produzcan esos fallos. Consiga siempre la hoja de sierra a través de un profesional de mantenimiento. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 22: Guía Para La Hoja De Sierra , Fig . 24
Rellene el depósito con 0,5 litros aproximadamente de aceite nuevo. El límite superior está situado en el borde inferior del orificio de llenado. Tipo de aceite SAE 80. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 23: Lubricación De La Máquina , Fig . 27
La lubricación de la válvula es especialmente importante si la máquina va a permanecer sin utilizarse durante varios meses. Si las piezas del retén están oxidadas, la máquina no funcionará suavemente. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 24: Retén De La Válvula
D y E están alineadas correctamente, como se muestra en la figura. Los pequeños orificios de los extremos de la pieza E son para el drenaje del agua condensada. Durante el montaje, asegúrese de que los orificios quedan por debajo. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 25: Ajustes Iniciales De La Válvula (Figuras 34 Y 35)
Gire la palanca de control E hasta que la holgura A (Figura 34) entre el borde delantero del agujero cuadrado y la barra de lanzamiento sea de 3-4 mm n. 34 mm aproximadamente. Apriete el tornillo. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 26: Transmisión Del Transportador
Si se almacena a la intemperie, cubra la máquina con una lona impermeable del tamaño apropiado. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 27: Programa De Mantenimiento
SPA 1320, 3 unid Motor de necesario XPA 1320, 3 unid combustión Transportador Hoja de sierra Afilado Máquina Limpieza Motor eléctrico Limpieza Motor de Mantenimie Manual de combustión instrucciones del motor Equipamiento Limpieza eléctrico Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 28: Fallos Y Sus Soluciones
Cintas en V desgastadas Cambie las cintas. número de revoluciones. El motor Honda deja de Falta de combustible. Cargar combustible funcionar. Bajo nivel de aceite. Recargar aceite en la máquina. Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... -
Página 29: Esquemas Eléctricos
10 Esquemas eléctricos Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es... - Página 30 Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es...
- Página 31 Ohjekirja Palax combi M II v2-06-es...