Resumen de contenidos para Comelit MDVR826B
- Página 1 ART. MDVR826B Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: export.department@comelit.it...
- Página 3 Acerca de este documento Este documento contiene instrucciones para la configuración y el uso de la videograbadora digital Contenido del paquete El paquete contiene lo siguiente: Videograbadora digital Adaptador de alimentación y cable de alimentación Guía rápida de usuario (este documento) CD de software (manual de usuario incluido) Mando a distancia de infrarrojos Aviso...
- Página 4 Medidas de seguridad importantes 1. Lea las instrucciones Se deben leer todas las instrucciones de seguridad y uso antes de utilizar el aparato. 2. Conserve las Instrucciones Las instrucciones de seguridad y uso se deben conservar para consultarlas en el futuro. 3.
- Página 5 G. 15. Piezas de repuesto H. Cuando se necesiten piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio ha utilizado las piezas de repuesto especificadas por el fabricante u otras con las mismas características que las originales. Las sustituciones no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas u otros peligros. J.
- Página 6 Especificaciones Vídeo Formato de señal NTSC o PAL (detección automática) Entrada de vídeo Compuesto: 16 entradas, 1 Vp-p, terminación automática, 75 Ohms Salidas de monitor HDMI: 1 VGA: 1 Resolución de vídeo HDMI: 1920x1080, 1440x900, 1280x1024 VGA: 1920x1080, 1440x900, 1280x1024 Velocidad de grabación 480ips (NTSC), 400ips (PAL) @ D1 (En tiempo real) Velocidad de...
- Página 7 Funcionamiento ..............Errore. Il segnalibro non è definito. Monitorización en directo ..........Errore. Il segnalibro non è definito. Búsqueda de vídeo ............Errore. Il segnalibro non è definito. Programa remoto ..............Errore. Il segnalibro non è definito. WebGuard ..........................19 iRAS-COMELIT ........................20 RAS Mobile ..........................21...
- Página 9 Instalación No se necesitan herramientas especiales para instalar la videograbadora. Consulte los manuales de instalación de los demás componentes que formen parte del sistema. La videograbadora se puede utilizar con un equipo NTSC o PAL. NOTA: No es posible mezclar equipos NTSC y PAL. Por ejemplo, no se puede utilizar una telecámara PAL y un monitor NTSC.
- Página 10 AI 1 a 16 (Entrada de alarma): Puede utilizar dispositivos externos para indicarle a la videograbadora que reaccione ante ciertos eventos. Es posible conectar interruptores mecánicos o eléctricos a los conectores AI (Entrada de alarma) y GND (Masa). La tensión umbral de los interruptores eléctricos para NC (Normalmente cerrado) es superior a 2,4 V y para NO (Normalmente abierto) es inferior a 0,3 V, y debe ser estable al menos durante 0,5 segundos para detectarse.
- Página 11 Puerto RS485 La videograbadora se puede controlar remotamente mediante un dispositivo externo o un sistema de control, tal como un teclado de control, utilizando señales de comunicación en serie RS485 semidúplex. El conector RS485 se puede utilizar también para controlar telecámaras PTZ (panorámica, inclinación, zoom).
- Página 12 Botones de Al pulsar los botones de una telecámara individual, la imagen de la telecámara telecámara seleccionada aparecerá en pantalla completa. Los botones de 1 a 9 se utilizan también para introducir contraseñas. En el modo PTZ, el botón 1 permite acercar la imagen en pantalla y el botón 2 la aleja ; al pulsar el botón 3 se enfoca cerca, mientras que el botón 4 enfoca lejos, y al pulsar el botón 5 se accede a la predefinición y el botón 6 la guarda.
- Página 13 Botón de pantalla Al pulsar el botón para cambiar la visualización entre los diferentes formatos DISPLAY de presentación: PIP, 2x2, 1+5, 1+7, 3x3 y 4x4. Botón de Pánico Al pulsar el botón se inicia la grabación en modo pánico de todos los canales de la PANIC telecámara, y muestra en la pantalla.
- Página 14 Configuración inicial de la unidad Antes de utilizar la videograbadora por primera vez, establezca la configuración inicial. En ésta se incluyen elementos tales como la fecha y la hora, el idioma de visualización, telecámara, control remoto, modo de grabación, red y contraseña. La videograbadora se puede configurar utilizando varias pantallas y cuadros de diálogo.
- Página 15 Asistente de configuración Resalte el menú Sistema → General → Asistente y pulse el botón . Aparece la pantalla de configuración Asistente. El asistente de configuración le guía para configurar el funcionamiento básico del sistema. Seleccione Asistente rápido o Asistente de red y seleccione el botón Siguiente para iniciar el asistente de configuración seleccionado .
- Página 16 Configuración del método de grabación Seleccione el modo de grabación que desee entre lo siguiente: – Grabación de eventos de movimiento (Recomendado) – Grabación de eventos de movimiento y continua – Grabación continua Configuración de la calidad de vídeo de grabación Seleccione el perfil de calidad de vídeo que desee entre lo siguiente:...
- Página 17 Conexión a Internet Seleccione si la videograbadora está conectada a Internet . Configuración de LAN Seleccione entre Configuración automática y Configuración manual para la configuración de red y, a continuación, seleccione el botón Prueva para comprobar la configuración de red seleccionada.
- Página 18 Funcionamiento Live Monitoring En el modo de monitorización en directo, al pulsar el botón aparece el siguiente menú de monitorización MENU en directo en el borde derecho de la pantalla. El menú se oculta al pulsar de nuevo el botón .
- Página 19 Menú de la Al seleccionar el menú de la telecámara aparece. telecámara PTZ: Al seleccionar PTZ y elegir el número de una telecámara se puede controlar la telecámara seleccionada siempre que disponga de las funciones de panorámica (Pan), inclinación (Tilt) y zoom. Zoom: Al seleccionar Zoom y elegir el número de una telecámara se aplica el zoom en la imagen actual de la telecámara seleccionada en pantalla.
- Página 20 Pantalla Al seleccionar aparece el menú de pantalla. Pantalla completa: Al seleccionar y elegir el botón numérico de la telecámara aparece la imagen de la telecámara seleccionada en pantalla completa. 2x2, 1+5, 1+7, 3x3, 4x4: Al seleccionar aparece la imagen de las telecámaras en el modo de pantalla de vista múltiple seleccionado.
- Página 21 Programa remoto WebGuard WebGuard permite acceder a una videograbadora remota, monitorizar imágenes de vídeo en directo y buscar vídeo grabado utilizando el explorador web Internet Explorer en cualquier momento desde prácticamente cualquier lugar. Inicie Internet Explorer en el PC local. Puede ejecutar el programa WebGuard introduciendo la siguiente información en el campo de dirección.
- Página 22 Inserte el CD de instalación e instale el software iRAS-COMELIT según las instrucciones. Tras instalar el software iRAS-COMELIT, ejecute el programa iRAS-COMELIT de la siguiente forma: Vaya al menú Inicio en el PC → Haga clic en iRAS-COMELIT → Introduzca la información de inicio de sesión. NOTA: Para obtener instrucciones detalladas sobre el uso del programa iRAS-COMELIT, consulte el manual de usuario incluido en el CD de software.
- Página 23 RAS Mobile RAS Mobile permite acceder a sitios remotos y monitorizar vídeo en directo utilizando dispositivos móviles en cualquier momento desde prácticamente cualquier lugar. ATENCIÓN: Este programa utiliza grandes cantidades de datos y usted será el responsable de todos los cargos por datos. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de su proveedor de servicios para confirmar o añadir un plan de datos ilimitado.
- Página 24 Description (Descripción): Introduzca el nombre de la videograbadora para utilizarlo en el programa RAS Mobile. Use DVRNS (Usar DVRNS): Si la videograbadora utiliza la función DVRNS, active la opción Use DVRNS. Puede configurar la información para el servidor DVRNS pulsando el botón Settings en el menú predeterminado. Address (Dirección), Watch Port (Puerto de visualización), Search Port (Puerto de búsqueda), Audio Port (Puerto de audio): Introduzca la dirección IP y el número de puerto de la videograbadora.
- Página 25 General: Introduzca el nombre de la videograbadora para utilizarlo en el programa RAS Mobile I. Connection Info (Información de conexión): Introduzca la dirección IP y el número de puerto de la videograbadora. Si la videograbadora utiliza la función DVRNS, active la opción DVRNS e introduzca el nombre de la videograbadora registrado en el servidor DVRNS en lugar de la dirección IP.
- Página 26 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail: export.department@comelit.it V1.0...