Página 1
M O N I T O R D E J U E G O S GU ÍA D E L US U ARI O MONITOR 4K...
Página 2
Contenido Conexión..................3 Establecimiento de una conexión a Internet por cable......3 Establecimiento de una conexión inalámbrica a Internet......3 Conexión de dispositivos Bluetooth............4 Uso de HDMI y CEC................. 5 Conexión de un sistema de audio digital para utilizar eARC/ARC.... 6 Conexión de un dispositivo AV, una PC o una consola de juegos con un cable HDMI...................
Página 3
Problemas de imagen................32 Problemas de sonido................33 Problemas de red..................33 Problemas para conectarse a dispositivos externos....... 34 Aplicaciones..................... 34 Archivos multimedia................. 35 Problemas con el control por voz............35 Otros problemas..................35 Uso del Manual electrónico........... 37 Inicio del Manual electrónico..............37 Uso de los botones del Manual electrónico..........37...
Página 4
Conexión Establecimiento de una conexión a Internet por cable Conexión a una red por cable (Ethernet) Pulse el botón para seleccionar el ícono para acceder a Red e Internet. Para obtener acceso a Internet de forma cableada, se recomienda utilizar un módem o enrutador que admita el Protocolo de configuración dinámica de host (DHCP).
Página 5
Para acceder a Internet de forma inalámbrica: 1. Active la conexión Wi-Fi. 2. La lista de redes será mostrada automáticamente. 3. Seleccione una red inalámbrica de la lista, introduzca la contraseña. 4. Si la conexión de red no aparece en la lista, seleccione Ver todo para mostrar toda la lista, o seleccione Añadir nueva red para introducir un nombre Wi-Fi, seleccione el tipo de modo de seguridad e introduzca la contraseña.
Página 6
• Pueden ocurrir problemas de compatibilidad dependiendo del dispositivo Bluetooth. • El monitor y el dispositivo Bluetooth pueden desconectarse en función de la distancia entre ellos. Uso de HDMI y CEC Utilice el control remoto del monitor para controlar los dispositivos externos conectados al monitor mediante un cable HDMI.
Página 7
• La función HDMI y CEC admite reproducción con un solo toque, control de enrutamiento, suspensión del sistema, transferencia de nombre de OSD del dispositivo, transferencia de control remoto, estado de alimentación del dispositivo y control de audio del sistema. Conexión de un sistema de audio digital para utilizar eARC/ARC Si desea utilizar el canal de retorno de audio mejorado (eARC)/la función de...
Página 8
Después de la conexión: 1. Encienda el dispositivo. 2. Pulse en el mando a distancia y seleccione el HDMI correspondiente como fuente de entrada. Nota: • Consulte la "Guía de instalación multilingüe" para obtener más información sobre la conexión. • Algunos dispositivos tales como los reproductores DVD, requieren que la señal HDMI se ajuste en salida en los ajustes del dispositivo.
Página 9
Juego Ajustes del modo de juego Habilitar modo de juego Pulse para seleccionar el icono y seleccione Imagen > Modo de imagen. Puede seleccionar el modo Juego para optimizar la configuración del monitor y disfrutar de una experiencia de juego cómoda con el PC o la consola conectada al monitor.
Página 10
Asistente de juego Información de juego En entrada HDMI, pulse el botón del control remoto para seleccionar Juego y seleccione Información de juego. Configure los ajustes relacionados con el juego FPS (Disparo en Primera Persona). • Temporizador de juegos Selecciona el modo de temporizador de cuenta atrás, incluidas las opciones desactivado, conteo ascendente, conteo regresivo.
Página 11
Funciones inteligentes Familiarizarse con la pantalla de Inicio El diseño simple del menú de la pantalla Inicio facilita la navegación. Además, puede añadir o eliminar fácilmente aplicaciones en la pantalla de Inicio de acuerdo con sus necesidades. Para tener acceso a la pantalla Inicio, pulse el botón del mando a distancia y use los botones de flecha para realizar la selección.
Página 12
• Aplicaciones Esta es la ubicación en la que tiene acceso a todas las aplicaciones del monitor. Puede disfrutar de una amplia gama de servicios, incluida la transmisión de vídeo. • Reproducir siguiente Puede seleccionar los tipos de contenido que desea reproducir a continuación.
Página 13
Cómo iniciar el Asistente de Google Puede elegir una forma de iniciar el Asistente de Google. • Pulse el botón para seleccionar Ajustes > Preferencias del dispositivo > Asistente de Google. • Pulse el botón para seleccionar el icono en la parte superior de la pantalla de inicio de Asistente de Google.
Página 14
• El Asistente de Google y sus funciones pueden no estar disponibles, dependiendo del país/región/idioma. Multimedia Multimedia es una ubicación central para que vea y escuche los distintos tipos de contenido, por ejemplo, fotos, música y vídeos. Puede ver el contenido multimedia mediante los siguientes métodos: •...
Página 15
Contenedor Códec de Nombre de Resolución y Frame Rate video extensión de archivo Transmisión MPEG1/2 .DAT, .VOB, .MPG, de programa .MPEG MPEG4 MPEG H.264 3840 x 2160 @ 120fps Transmisión HEVC/H.265 .ts, .trp, .tp 3840 x 2160 @ 120fps de transporte MPEG4 1920 x 1080 @ 60fps MPEG...
Página 16
Contenedor Códec de Nombre de Resolución y Frame Rate video extensión de archivo MPEG4 Sorenson H.263 H.263 H.264 3840 x 2160 @ 120fps WMV3 1920 x 1080 @ 60fps Motion JPEG 1920 x 1080 @ 30fps 1920 x 1080 @ 60fps HEVC/H.265 .flv 3840 x 2160 @ 120fps...
Página 17
Contenedor Códec de audio Nombre de extensión de archivo LPCM .mp3 MPEG1/2 Layer1 MPEG1/2 Layer2 MPEG1/2/2.5 Layer3 AAC-LC, HEAAC .aac WMA7, WMA8, WMA9 .wma, .wmv WMA Pro WMA9 Pro FLAC FLAC .flac Formato de foto Imagen Foto Resolución JPEG .jpg .jpeg 15360 x 8640 Progresivo 1024 x 768...
Página 18
3. Seleccione Instalar. La aplicación seleccionada está instalada en el monitor. Nota: • Para utilizar esta función, el monitor debe estar conectado a Internet. • Agregar aplicaciones es gratuito, pero podría suponer costes adicionales el uso de contenidos de algunas aplicaciones. Eliminar una aplicación Solamente puede eliminar aplicaciones que ha instalado en el monitor.
Página 19
Imagen y sonido Ajustar la calidad de imagen Uso de la función de retroiluminación Pulse para seleccionar el icono y seleccione Imagen > Retroalimentación. Puede cambiar el brillo general de la pantalla. • Control dinámico de retroiluminación (o atenuación local si es compatible) Habilite el monitor para que ajuste automáticamente la retroiluminación por secciones en conformidad con los cambios de la imagen y aumente el...
Página 20
• Contraste Ajusta el nivel de contraste para aumentar o disminuir el brillo de las imágenes. • Ecualizador Negro Ajuste el ecualizador negro para generar imágenes más claras o más oscuras. • Tinte Ajuste la intensidad de color de la imagen para obtener una imagen más vibrante.
Página 21
Configuración de los ajustes avanzados de la imagen Pulse para seleccionar el icono y seleccione Imagen > Configuración avanzada. Puede configurar el modo de imagen que ofrezca la mejor experiencia de visualización. • Sobrescaneo Cambiar la configuración de tamaño de video para recortar ligeramente los bordes de la imagen visualizada.
Página 22
Ajuste el espacio de color y la gamma que se ajuste mejor al contenido que está viendo. • Sintonizador de color Ajuste Tinte, Matiz, Saturación y Brillo en los ajustes de color. • Balance de blancos Ajuste la intensidad de rojo, verde y azul para ver colores reales de todas las imágenes.
Página 23
Restablecimiento de los ajustes de imagen Pulse para seleccionar el icono y seleccione Imagen > Reajustar. Restablece los ajustes de imagen actuales a los ajustes de fábrica. Ajustar la calidad de sonido Activar los sonidos del sistema Pulse para seleccionar el icono y seleccione Sonido >...
Página 24
Si se selecciona ARC o Bluetooth en salida de audio, la configuración aquí no estará disponible. Habilitar Dolby Atmos Pulse para seleccionar el icono y seleccione Sonido > Dolby Atmos. Active Dolby Atmos para mejorar la riqueza del sonido y disfrutar de una experiencia de escucha envolvente.
Página 25
reproductores de audio externos están conectados a través de la toma DIGITAL AUDIO OUT. • Sincronización de labios Sincroniza la imagen mostrada con la salida de audio. • Ecualizador Aumentar el volumen a diferentes frecuencias. • Idioma preferido de audio Configure el idioma de salida de audio predeterminado para el tipo de transmisión digital que está...
Página 26
Pantalla múltiple Compartir pantalla Duplicar el contenido de su dispositivo móvil al monitor. Visualice vídeos, fotos y mucho más desde el dispositivo en la pantalla del monitor. Pulse el botón para seleccionar el icono y seleccione Sistema avanzado > Consejos para la conexión de dispositivos móviles > Uso compartido de la pantalla.
Página 27
1. Asegúrese de que su dispositivo y el monitor estén conectados a la misma red. 2. Active la función para compartir contenido en su dispositivo basado en Android/iOS/PC. 3. Busque el nombre del monitor en la lista de búsqueda del dispositivo y selecciónelo.
Página 28
Accesibilidad y sistema Accesibilidad Pulse para seleccionar el icono y seleccione Preferencias de dispositivo > Accesibilidad. La función de accesibilidad proporciona opciones de menú y una descripción de audio para ayudar a las personas con discapacidad visual o auditiva. • Texto de alto contraste Mejora el contraste para personas con discapacidad visual.
Página 29
• Establecer zona horaria Seleccionar su zona horaria. • Usar formato 24 horas Configurar la hora para mostrar un formato de 12 o 24 horas. Idioma Ajustar la configuración de idioma predeterminado para el monitor. Teclado Ajustar la configuración predeterminada para el teclado. Almacenamiento Ver el almacenamiento del monitor.
Página 30
Uso y diagnóstico Ayuda a mejorar el rendimiento de Android mediante el envío automático de información de diagnóstico. Seguridad y restricciones Supervise la seguridad de fuentes desconocidas y compruebe si las aplicaciones instaladas no son perjudiciales. Restablecer Restablezca para borrar su configuración personal e información. Acerca de Ver la información de la versión, el estado de la red y otra información.
Página 31
• Tipo de temporizador de apagado Establezca el tipo en Desactivar, Diario, Una vez. • Temporizador de apagado Establezca el reloj en la hora en la que desee que el monitor se apague automáticamente. Asistente de configuración Utilice el asistente de configuración para obtener instrucciones que le ayuden a configurar su monitor.
Página 32
Nota: • Es posible que esta función solo sea aplicable en algunos modelos/ países/regiones. Modo Encendido El monitor se enciende según el modo cuando se vuelve a conectar el monitor con alimentación de CA. Personalización del botón FAV Puede personalizar el botón FAV del control remoto para acceder rápidamente a la fuente de entrada personalizada.
Página 33
Solución de problemas Problemas de imagen Cuando el monitor tiene un problema de imagen, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Soluciones posibles • Desenchufe el cable de alimentación del monitor de No hay imágenes o la toma de CA y vuelva a enchufarlo después de 60 existe una imagen en blanco y negro.
Página 34
Problemas de sonido Cuando el monitor tiene un problema de sonido, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Soluciones posibles • Compruebe el control de volumen del dispositivo (DVD, No hay sonido o el sonido es demasiado Blu-ray, etc.) conectado al monitor. bajo en el volumen máximo.
Página 35
Problemas para conectarse a dispositivos externos Cuando el monitor tiene dificultades para conectarse con el dispositivo externo, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Soluciones posibles • Compruebe si la conexión entre el dispositivo externo y el He conectado una fuente externa en mi monitor es correcta.
Página 36
Archivos multimedia Cuando los archivos no se reproducen, estos pasos pueden ayudar a resolver el problema. Problema Soluciones posibles • La mayoría de los archivos se pueden reproducir, pero No se pueden reproducir algunos es posible que experimente problemas con archivos corruptos o con una tasa de bits alta, una resolución no archivos.
Página 37
Problema Soluciones posibles • El sonido de "clic" puede ocurrir cuando cambia la La carcasa de plástico temperatura del monitor. Este cambio ocasiona que hace un "clic". el recinto del monitor se infle o contraiga, y esto produce el sonido. Esto es normal y el monitor funciona correctamente.
Página 38
Uso del Manual electrónico Inicio del Manual electrónico Pulse para seleccionar el icono y seleccione Sistema avanzado > Manual Electrónico. Escanee el código QR con su teléfono inteligente para explorar el manual electrónico. Descargo de responsabilidad: Las instrucciones e imágenes de este manual son solo de referencia y podrían diferir del producto real.
Página 39
Supplier's Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Product Name: LCD monitor Trade Name: GIGABYTE Model Number: S55U Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc. Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748 Tel.: 1-626-854-9338 Internet contact information: https://www.gigabyte.com FCC Compliance Statement: This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B, Unintentional Radiators.
Página 40
Regulatory Notices Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of FCC RF Rules. This equipment should be installed and operated with minimum distance of 20 in. (50cm) between the radiator and your body.
Página 41
European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU) 2015/863 Statement GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP, BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement.
Página 42
Regulatory Notices WEEE Symbol Statement The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation of the treatment, collection, recycling and disposal procedure.
Página 43
Regulatory Notices CE Dichiarazione di conformità I prodotti con il marchio CE sono conformi con una o più delle seguenti Direttive UE, come applicabile: Direttiva EMC 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE, Direttiva 2014/53/UE sulle apparecchiature radio, Direttiva Ecodesign EMC 2009/125/EC, Direttiva RoHS 2011/65/EU e Dichiarazione 2015/863.
Página 44
Regulatory Notices Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2013 with regard to energy labelling of electronic displays - Compliance Information The information registered in the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) product database is accessible by scanning the below QR-Code: European Community Directive R&TTE Directive Compliance Statement: This equipment complies with all the requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive 2014/53/EU.
Página 45
Regulatory Notices 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 設備名稱:液晶顯示器 型號(型式):S55U Equipment name Type designation (Type) 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 六價鉻 多溴二苯醚 單元 鉛 汞 鎘 多溴聯苯 Hexavalent Polybrominated Unit Lead Mercury Cadmium...
Página 46
Safety Precautions ▐ Safety Precautions Read through the following Safety Precautions before using the monitor. • Only use the accessories that are provided with the monitor or that which are recommended by the manufacturer. • Keep the plastic packaging bag for the product in a place that cannot be reached by children.
Página 47
Safety Precautions Stability Hazard Precautions The product may fall, causing serious personal injury or death. To prevent injury, this product must be securely attached to the floor/wall in accordance with the installation instructions. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: •...