Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES TERMOVENTILADOR VERTICAL OSCILANTE
MANUAL D'INSTRUCCIONS TERMOVENTILADOR VERTICAL OSCIL.LANT
VERTICAL FAN HEATER OSCILLATING
1000W-1200W
REF 9683222
Traducción / Traducció / Translation 01-07-2016
Lote/Lot: J160208-06-2016 – Año/Any/Year: 2016

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BOX Plus 9683222

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES TERMOVENTILADOR VERTICAL OSCILANTE MANUAL D’INSTRUCCIONS TERMOVENTILADOR VERTICAL OSCIL.LANT VERTICAL FAN HEATER OSCILLATING 1000W-1200W REF 9683222 Traducción / Traducció / Translation 01-07-2016 Lote/Lot: J160208-06-2016 – Año/Any/Year: 2016...
  • Página 2 PRECAUCIÓN Leer y guardar este manual de instrucciones para su posterior lectura. Retire el embalaje y asegúrese de que el aparato está intacto. El aparato debe estar en buen estado y sin daños visibles que pudieran ser causados por el transporte. En caso de duda no lo utilice y póngase en contacto con el establecimiento donde realizó...
  • Página 3: Precaucion

    No enchufar a bases múltiples, ni programadores ni temporizadores. No cubrir el aparato o podría prender fuego. Esto se indica en el aparato mediante el texto “Do not cover” o WARNING: Do not cover. No instalar en una habitación con personas que no puedan moverse por su propio pie de forma o con ayuda de una tercera.
  • Página 4: Dispositivo De Seguridad

    DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Este aparato está provisto de un dispositivo de seguridad que desconectar el aparato en caso de sobrecalentamiento. Si se activa esta función: apagar y desenchufar. Esperar a que se enfríe de nuevo (aproximadamente 10 minutos). Una vez frío enchufar y poner en marcha. Si el aparato no arranca, llevar al servicio técnico.
  • Página 5 PRECAUCIÓ Llegir i guardar aquest manual d'instruccions per a la seva posterior lectura. Treure l'embalatge i assegureu-vos que l'aparell està intacte. L'aparell ha d'estar en bon estat i sense danys visibles que puguin ser causats pel transport. En cas de dubte no el faci servir i contacti amb l'establiment on va realitzar la compra.
  • Página 6: Dispositiu De Seguretat

    WARNING: Do not cover. No instal·lar en una habitació amb persones que no puguin moure’s pel seu propi peu de manera ràpida o amb l’ajuda d'una tercera. El calefactor no està equipat amb un dispositiu de control de temperatura ambient. Els nens menors de 3 anys s'han de mantenir fora de l'abast de l'aparell llevat que siguin contínuament supervisats.
  • Página 7 sobreescalfament. Si s'activa aquesta funció: apagar i desendollar. Cal esperar que es refredi de nou (aproximadament 10 minuts). Un cop fred endollar i engegar. Si l'aparell no arrenca, portar al servei tècnic. MANTENIMENT Regularment fer una neteja exterior. Abans de netejar, desendollar del corrent i esperar que s'hagi refredat. Netejar amb un drap net humit en una solució...
  • Página 8 CAUTION Read and save this instruction manual for further reading. Remove the packing and make sure that the appliance is intact. The appliance must Be intact without visible damages which could be caused by transport. In case of doubt do not use it and contact our After-Sales service.
  • Página 9 Heater may not be placed directly below the socket. Heater may not use program, controller, timers or other device to automatically connect heater. The instructions for heaters marked “Do not cover” or with the “Do not cover” symbol shall contain the substance of the following: WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
  • Página 10: Safety Device

    continuously work. SAFETY DEVICE This appliance is provided with a safety device disconnecting the appliance in case of overheating. To deactivate the safety device switch off the appliance and unplug it until it gets cold (about 10 minutes). Plug it again and switch it on. If the appliance is still off plug it and bring it to after sale service.
  • Página 11 GARANTIA / GUARANTEE IMPORTANTE: lea antes las instrucciones de utilización, mantenimiento, seguridad y advertencias específicas del presente documento. IMPORTANT: llegeixi abans les instruccions d’ús, utilització, manteniment, seguritat i advertències específiques del document present. IMPORTANT: firstly read carefully the general instructions, for use, maintenance, security and specific warnings of following document.
  • Página 12  Following cases are excluded from this guarantee:  In case that the user use the machine for tasks that it was not designed  In case that have not been respected the instructions for use, maintenance, security and warnings as present document ...
  • Página 13 The purchaser of the mentioned machine in this document have paid the corresponding amount in order to finance the recycling of this machine at the end of its lifespan.  QUALITY FERRETERIA PLUS is integrated in the ECOTIC foundation in the management of waste from electric and electronic machines. REF HFN-2011Y 9683222...

Tabla de contenido