Publicidad
Enlaces rápidos
Panel de bombas HDLV
®
con sistema automático
Prodigy
Generación III
®
Manual de producto del cliente
P/N 7179163_03
- Spanish -
Edición 08/22
Para las piezas y el soporte técnico, llamar al servicio de atención al cliente de Industrial
Coating Systems al (800) 433-9319 o contactar con el representante local de Nordson.
Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
Comprobar la última versión en: http://emanuals.nordson.com.
NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA
Publicidad
Manuales relacionados para Nordson HDLV Serie
Resumen de contenidos para Nordson HDLV Serie
- Página 1 Edición 08/22 Para las piezas y el soporte técnico, llamar al servicio de atención al cliente de Industrial Coating Systems al (800) 433-9319 o contactar con el representante local de Nordson. Este documento está sujeto a cambios sin previo aviso.
- Página 2 Contacte con nosotros Esta publicación de Nordson Corporation está protegida por copyright. Nordson Corporation agradece la solicitud de información, los comentarios y las Fecha de copyright original 2007. Ninguna parte de este documento preguntas acerca de sus productos. Encontrará información general acerca de podrá...
- Página 3 Personal cualificado Los propietarios del equipo son responsables de garantizar que personal especializado efectúe la instalación, el manejo y la puesta en marcha del equipo de Nordson. El término personal especializado se refiere a aquellos empleados o personas contratadas para desempeñar de forma segura las tareas asignadas. Deben conocer todas las normas de seguridad relevantes y deben ser físicamente capaces de realizar las tareas...
- Página 4 • Utilice únicamente piezas de repuesto que estén diseñadas para su uso con equipos originales. Póngase en contacto con el representante de Nordson para obtener información y recomendaciones sobre las piezas. P/N 7179163_03...
- Página 5 • Identifique el motivo por el que el funcionamiento es incorrecto y corríjalo antes de reiniciar el sistema. Eliminación Deseche los equipos y materiales utilizados durante el manejo y la puesta en marcha de acuerdo con los códigos locales. P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 6 Consulte los siguientes manuales para obtener más información sobre reparaciones y piezas: 7156342 Bomba HDLV Figura 1 Panel de bombas HDLV con sistema automático Prodigy (se muestra un panel de ocho bombas) P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 7 3. Entrada IN de suministro de aire de conexiones 10. Tanque del acumulador (contracción y aspiración) 7. Silenciadores de escape de 11. Tubo de aire de purga/conectores aspiración en Y P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 8 7. Regulador de aire de aspiración de aire de aplicación y red (50 psi/3,4 bar) 11. Distribuidor de selección de 4. Filtro 8. Regulador de aire de alta contracción contracción (70 psi/4,8 bar) 12. Distribuidor del piloto de purga P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 9 3, 4 19, 20 = manual 5, 6 21, 22 Figura 4 Ajustes de SW2 7, 8 23, 24 9, 10 25, 26 11, 12 27, 28 13, 14 29, 30 15, 16 31, 32 P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 10 (A = automático, M = manual) Terminación de red: Puente entre los pines 1 y 2 CAN BUS TERM en la última placa en el centro de alimentación Figura 5 Disposición de un panel de bombas típico P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 11 Figura 6 Esquema neumático del panel de bombas: panel de bombas a los distribuidores de bomba (se muestra un panel de ocho bombas) Ajustes de presión de aire Función Ajuste Vacío 3,4 bar (50 psi) Alta contracción 4,8 bar (70 psi) Baja contracción 2,4 bar (35 psi) P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 12 Distribuidores de bomba a la placa de circuito BOMBA/DISTRIBUIDOR BOMBA/DISTRIBUIDOR (VISTA INFERIOR) (VISTA INFERIOR) INSTALAR LOS TUBOS ANTES DE MONTAR LAS PLACAS Figura 7 Esquema neumático del panel de bombas: distribuidores de bomba a la placa de circuito P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 13 BOMBA B APLIC. A ELECTROV. ELECTROV. ELECTROV. ELECTROV. BOMBA BOMBA CONTROLADOR BOMBA DOBLE PRODIGY TERMINAL 4 3 2 1 BUS CAN TENSIÓN Figura 8 Esquema eléctrico de placa de circuito a los distribuidores de bomba P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 14 Esquema eléctrico de la red y alimentación NEGRO ROJO CONTRAC. 1 CONTRAC. 2 NEGRO ROJO NEGRO ROJO PURGA 1 PURGA 2 NEGRO ROJO ROJO ROJO NEGRO NEGRO GRIS GRIS Figura 9 Esquema eléctrico de la red y alimentación P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 15 Panel de bombas HDLV con sistema automático Prodigy Generación III ® ® Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente. P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 16 ® ® Piezas Para pedir piezas, llamar al servicio de atención al cliente de Finishing de Nordson al (800) 433-9319 o contactar con el representante local de Nordson. Piezas de repuesto del panel de bombas interno Ver la Figura 10.
- Página 17 Panel de bombas HDLV con sistema automático Prodigy Generación III ® ® Figura 10 Piezas de repuesto del panel de bombas interno (se muestra un panel de ocho bombas) P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 18 MUFFLER, male, 1/4-in. BPST 1081194 PUMP ASSEMBLY, HDLV 1087160 TANK, accumulator, pump controller AR: Según las necesidades (As Required) Figura 11 Piezas de repuesto del panel de bombas externo (se muestra un panel de ocho bombas) P/N 7179163_03 © 2022 Nordson Corporation...
- Página 19 Director de Ingeniería Industrial Coating Systems Amherst, Ohio, USA Representante autorizado de Nordson en la UE Contacto: Director de Operaciones Industrial Coating Systems Nordson Deutschland GmbH Heinrich-Hertz-Straße 42-44 D-40699 Erkrath Nordson Corporation 555 Jackson Street, Amherst, Ohio, 44001, USA DOC14020-05...
- Página 20 Industrial Coating Systems Amherst, Ohio, USA Representante autorizado de Nordson en GB Contacto: Ingeniero del servicio técnico Nordson UK Ltd.; Unit 10 Longstone Road Heald Green; Manchester, M22 5LB. Inglaterra Nordson Corporation 555 Jackson Street, Amherst, Ohio, 44001, USA DOC14065-01...