Publicidad
Enlaces rápidos
EN: "Installation and owner's manual" see www.mundoclima.com/en
FR: "Manual d'utilisation et d'installation" voir www.mundoclima.com/fr
DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de
PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt
www.mundoclima.com
www.mundoclima.com
Fan Coil Cassette DC
Manual de instalación y Usuario
y Requisitos de información
MUCS-W7
CL04420 a CL04421
Español
Publicidad
Manuales relacionados para mundoclima CL04420
Resumen de contenidos para mundoclima CL04420
- Página 1 Requisitos de información MUCS-W7 EN: "Installation and owner’s manual" see www.mundoclima.com/en FR: "Manual d’utilisation et d’installation" voir www.mundoclima.com/fr DE: "Benutzer- und Installationshandbuch" sehen www.mundoclima.com/de PT: "Manual de instalaçao e do utilizador" ver www.mundoclima.com/pt CL04420 a CL04421 Español www.mundoclima.com www.mundoclima.com...
- Página 2 ÍNDICE MANUAL DE INSTALACION ..................MANUAL DE USUARIO ....................CONTROL REMOTO ....................REQUISITOS DE INFORMACIÓN ................30 IMPORTANTE: Le agradecemos que haya adquirido un aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un funciona- miento satisfactorio durante muchos años, debe leer cuidadosamente este manual antes de la instalación y del uso del equipo.
- Página 3 MANUAL DE INSTALACIÓN Antes de instalar y usar el equipo le rogamos lea este manual cuidadosamente y consérvelo para referencia futura. Lea el presente manual: El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto.
- Página 4 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC Use los accesorios provistos para la instalación. ÍNDICE PÁG. De lo contrario se puede caer el conjunto, tener fugas de agua, riesgos de descargas eléctricas o PRECAUCIONES ..............4 incendios. INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN ......... 5 Instale la unidad en un lugar firme capaz de ACCESORIOS ................
- Página 5 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC 2. INFORMACIÓN DE LA INSTALACIÓN PRECAUCIÓN Conexión a tierra del aire acondicionado. Para evitar descargas eléctricas asegúrese de que el cable a tierra Para una correcta instalación, lea primero el manual de no esté conectado a la tubería de gas o agua, o al cable a tierra de instalación.
- Página 6 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC 3. ACCESORIOS Compruebe si los accesorios siguientes son de utilidad. Si no va a utilizar alguno de ellos, vuélvalo a guardar. Cassette 90x90 Cassette 60x60 NOMBRE IMAGEN 1. Patrón de instalación ACCESORIOS 2. Tornillo M6 3.
- Página 7 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC INSPECCIÓN Y MANIPULACIÓN 5.3 Instalación del cuerpo principal DE LA UNIDAD El tec ho debe ser plano A la entrega de la unidad, el paquete debe ser inspeccionado y los 1 Abra un agujero cuadrado de 880 x 880 mm en el te cho según daños que puedan observarse deben ser reportados al agente de la plantilla de inst...
- Página 8 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC FIGURAS Fig.5-1 Fig.5-2 Conexión drenaje Conexión drenaje Conexión tuberías Conexión tuberías Techo Salida Salida Entrada Panel 600mm (agujero en el techo) 545 (Anclajes) (Unidad: mm) 575 (Cuerpo) Suelo 647 (Panel) >1000mm Slit Aislamiento interior Lateral exterior >1000mm Fig.5-4...
- Página 9 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC 6. INSTALACI ÓN DE LA TUBER ÍA DE Instalación del panel DRENAJE PRECAUCIÓN 6.1 Instalación del tubo de drenaje de la unidad Nunca col oque el panel hacia abajo en el suelo ni co ntra la La tubería de drenaje p uede usar la tubería d...
- Página 10 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC INSTALACIÓN DE LA TUBERÍA Inclinación: DE AGUA mayor que 1/100 7.1 Material y tamaño de las tuberías Tabla 7-1 CORRECTO Material tuberias Tubería de cobre 3/4” 3/4” Tamaño 3/4” 3/4” 7.2 Conexión de la tubería de agua La conexión de la tubería de agua debe INCORRECTO ser realizada por profesionales.
- Página 11 Manual de instalación Fan Coil Cassette DC 8.1 Conexión del cableado Extraer los tornollos de la tapa de la caja eléctrica. Conectar los cables eléctricos a los terminales según las indicaciones respectivar en los borneros. Volver a instalar la tapa de la caja eléctrica. Comunicación Modbus RTU control central CCM...
- Página 12 MANUAL DE USUARIO Antes de instalar y usar el equipo le rogamos lea este manual cuidadosamente y consérvelo para referencia futura. Lea el presente manual: El diseño y las especificaciones del presente manual están sujetos a cambio sin previo aviso para la mejora del producto.
- Página 13 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC Air outlet Inlet pipe Return pipe Drain pipe Lama de salida de aire Entrada de aire Bomba de condensados (drena el agua) Rejilla de entrada de aire Tubería de drenaje Panel indicador (receptor infrarrojos) Salida de aire Control remoto inalámbrico Filtro de aire (dentro de la rejilla)
- Página 14 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC ÍNDICE Pág. No introduzca los dedos, varillas u otros objetos en las ......INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD salidas o entradas de aire. Cuando el ventilador gira a alta velocidad puede ocasionar lesiones......... DENOMINACIONES DE LAS PIEZAS ..........
- Página 15 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC 2. DENOMINACIONES DE LAS PIEZAS Para evitar la mala calidad del aire ventile bien la habitación si se usa un equipo con hornilla en la misma habitación del aire acondicionado. El aire acondicionado se compone de unidad interior, la tubería de conexión y el control remoto.
- Página 16 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC 4. FUNCIONAMIENTO ECONÓMICO 6. MANTENIMIENTO Se deben tener en cuenta estos aspectos para asegurar un funcionamiento económico. (Consultar los detalles en los capítulos PRECAUCIÓN correspondientes). Antes de limpiar el aire acondicionado, asegúrese de que Ajuste correctamente el sentido de la corriente de aire para está...
- Página 17 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC 1. Abrir la rejilla de entrada de aire 7. SÍNTOMAS QUE NO SON Mueva los interruptores de la rejilla simultáneamente, como se PROBLEMAS DEL AIRE ACOND. LQGLFD HQ OD )LJ $ FRQWLQXDFLyQ WLUH KDFLD DEDMR GH OD UHMLOOD GH HQWUDGD GH DLUH MXQWR FRQ HO ¿OWUR GH DLUH FRPR VH PXHVWUD Síntoma 1: El sistema no funciona HQ OD )LJ ...
- Página 18 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC 8. LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Problemas del aire acondicionado y sus causas Si ocurre una de las siguientes averías, detenga el funcionamiento del equipo, desconéctelo de la electricidad y póngase en contacto con su instalador autorizado. El indicador de funcionamiento parpadea rápidamente (5Hz).
- Página 19 Manual de usuario Fan Coil Cassette DC 8.2. Problemas del control remoto y sus causas Antes de ponerse en contacto con el servicio de reparaciones, compruebe los siguientes aspectos. Tabla 8-3 Síntomas Solución Causas Compruebe si el modo Cuando se selecciona el modo indicado en la pantalla es automático, el aire acondicionado "AUTO"...
- Página 20 CONTROL REMOTO Antes de instalar y usar el equipo le rogamos lea este manual cuidadosamente y consérvelo para referencia futura.
- Página 21 Control remoto Fan Coil Cassette DC Por favor saque todos los dispositivos electrónicos cercanos que Medidas de seguridad puedan afectar el funcionamiento del control remoto. No ponga baterías usadas o diferentes en el control remoto porque Las medidas de seguridad del producto descritas en este manual podría dejar de enviar la señal.
- Página 22 Control remoto Fan Coil Cassette DC 1.3. Nombres de los indicadores MODE: Una vez que ha pulsado, se seleccionará el modo de funcionamiento en la siguiente secuencia. y sus funciones AUTO COOL HEAT Temperatura Indicador de transmisión FAN SPEED: Se selecciona la velocidad del ventilador cada vez Encendido/Apagado que se pulse este botón, en la siguiente secuencia: AUTO...
- Página 23 Control remoto Fan Coil Cassette DC Instrucciones de funcionamiento Funcionamiento TEMPORIZADOR APAGADO Instalación y sustitución de baterías 1.Pulse TIME OFF, se encenderán: SET, HOUR y ON. - Instale 2 pilas alcalinas LR03 -Deslice la tapa del control para colocar las baterías y asegúrese de 2.Pulse nuevamente TIME OFF y ajuste la hora.
- Página 24 Control remoto Fan Coil Cassette DC 4. TIMER: Cuando el equipo está en OFF, pulse este botón y se 2. Control remoto inalámbrico RM02 enciende TIMER ON. Si continúa pulsado el botón TIMER aumentará el tiempo en media hora. Cuando el tiempo ajustado La figura que se muestra es solo una referencia y puede ser supera las 10 horas, si pulsa el botón TIMER aumentará...
- Página 25 Control remoto Fan Coil Cassette DC 2.3 Nombre de los indicadores 2.4.2. Funcionamiento automático y sus funciones AUTO operación 4. Temporizador On/Off TEMP 1. Indicador de transmisión 5. Bloqueo ON/OFF AUTO MODE TIMER ON FAN SPEED FAN SPEED 2. On/Off TIMER OFF AUTO Se ilumina...
- Página 26 Control remoto Fan Coil Cassette DC Función de selección automática Función Follow me Instrucciones de la función Instrucciones de la función DRY E •A•H FOLLOW ME Δ ： T Diferencia de temperatura, significa la diferencia de temperatura entre la unidad interior (Tf) detectada por el Este equipo tiene la función "Follow me", Fig.5-4 control remoto y la temperatura ajustada en el control...
- Página 27 Control remoto Fan Coil Cassette DC 3. Control remoto cableado KJR-29B Ajuste del Timer OFF • Este manual describe detalladamente las precauciones que debe tener en cuenta durante el funcionamiento del equipo.Para TIMER OFF TIMER OFF TIMER OFF TIMER TIMER COOL COOL COOL...
- Página 28 Control remoto Fan Coil Cassette DC Después de terminar el ajuste del temporizador, pulse el botón ( ) o espere 5 segundos para confirmar y salga del ATENCIÓN ajuste del temporizador Timer ON. El control remoto con cable no recibirá las órdenes de swing En el ajuste del temporizador, pulse el botón de ajuste del (oscilación) de la lama.
- Página 29 Control remoto Fan Coil Cassette DC ● Función de recordatorio de la limpieza del filtro de aire El control remoto con cable guarda el tiempo total de funcionamiento de la unidad interior. Se debe limpiar el filtro de la unidad interior cuando el tiempo de funcionamiento acumulado ( ) alcanza el valor programado.
- Página 30 Requisitos de información Fan Coil Cassette DC REQUISITOS DE INFORMACIÓN Z '> D EdK h > KD/^/ME ^ >s KZ ^ K WZKs E Z >KE ^W H Dh ^ > Dh ^ >...
- Página 32 SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL Teléfono: (+34) 93 446 27 80 eMail: info@mundoclima.com ASISTENCIA TÉCNICA Teléfono: (+34) 93 652 53 57 www.mundoclima.com...