Como Utilizar - SYNQ AUDIO RESEARCH DLP-6 Manual De Instrucciones

PORTUGUÊS
FUNÇÕES (TRASEIRA)
12. INTERRUPTOR ON/OFF: Usado para ligar/desligar a unidade. Embora que a unidade tenha um
arranque suave, nós recomendamos ligar o processador antes dos amplificadores.
13. ALIMENTAÇÂO com encaixe IEC e suporte de fusível, conecte aqui o cabo de alimentação fornecido.
14. CONECTOR USB: Usado para conectar o processador a um PC ou portátil. Com o software fornecido
pode definir todos os parâmetros em tempo real com o seu PC. Isto é muito mais conveniente que
definir tudo directamente no processador. Veja adiante para mais informação.
15. IN/OUT RS-485: Podem ser usadas para inter conectar vários processadores DLP-6 numa grande
instalação, usando cabo CAT-5E (Ethernet). Não se esqueça de definir os ID´s dos aparelhos (ver
capitulo "Como utilizar"). Pode também usar estas ligações para expandir a ligação PC até 100 mt. Do
lado do PC deve conectar o conversor RS-485/USB.
16. SAÍDAS BALANCEADAS: Use cabos XLR balanceados para conectar os diferentes amplificadores ao
processador.
17. ENTRADAS BALANCEADAS: Use cabos XLR balanceados para conectar a saída da mesa de mistura
a estas entradas do processador.
EXPLICAÇÃO DE ALGUNS TERMOS
Uma breve explicação de alguns termos antes de explicar como a unidade deverá ser usada.
DELAY ON INPUT (ATRASO NA ENTRADA)
Em grandes acontecimentos e em aplicações exteriores os delays (atrasos) podem ser úteis para
compensar o atraso de tempo entre pilhas de colunas individuais. Por exemplo entre a pilha de colunas
perto do pódio e o atraso para as torres mais adiante na audiência. O DLP-6 pode introduzir atrasos de
entrada até 682,52ms ou 235,07m!
DELAY ON OUTPUTS (ATRASO NAS SAÍDAS)
É usado para alinhar os diferentes componentes de uma pilha de colunas uns com os outros. Por exemplo,
você pode ter colunas médias / altas suspensas e subwoofers no chão: neste caso, o DLP-6 pode
compensar as diferenças de tempo com um atraso, até 21,31 ms ou 7,3 m, em cada saída.
PARAMETRIC EQ
Um equalizador paramétrico é um filtro muito eficaz de passagem de banda com ganho ajustável,
frequência central e largura de banda. É muito frequentemente utilizado para corrigir colunas, evitar
feedback, eliminar ressonâncias indesejadas, etc. Na maioria dos casos, um equalizador paramétrico de 5
bandas é mais que suficiente para ajustar o som para a perfeição.
FILTROS HIGH / LOW SHELF
Filtros shelf são úteis para restaurar o
balanço geral de frequências altas e baixas.
Um filtro low-shelf: passa todas as
frequências, mas aumenta ou corta
frequências abaixo da frequência de corte
em quantidade especificada.
Exemplo 1: Se a resposta de baixo geral do
sistema é fraca, pode usar um filtro low shelf
para aumentar as frequências baixas.
Exemplo 2: No desenho um filtro low-shelf é usado com frequência = 200Hz e ganho de -18dB  todas as
frequências abaixo de 200Hz são reduzidas em -18dB.
Um filtro high-shelf: passa todas as frequências, mas aumenta ou corta frequências, acima da frequência
de corte em quantidade especificada.
Exemplo: Se a sua mistura soa um pouco agressiva pode usar um filtro high-shelf para reduzir as altas-
frequências sem eliminar completamente algumas frequências com aconteceria com um filtro high-cut.
SYNQ 85/96
®
MANUAL DO UTILIZADOR
DLP-6
PORTUGUÊS
FILTROS HIGH-PASS / LOW-PASS / BAND-PASS
Um filtro low-pass: bloqueia sinais de alta-frequência indesejáveis.
Exemplo: pode usar um filtro LP a 150Hz para filtrar a entrada de um subwoofer
Um filtro high-pass: bloqueia sinais de baixa-frequência indesejáveis.
Exemplo: pode usar um filtro HP a 150Hz para filtrar a entrada de uma coluna média/alta
Um filtro band-pass: Pode combinar um filtro low-pass e high-pass para obter um filtro band-pass.
Exemplo: pode usar um filtro BP a 1,2khz e 8,0kHz para filtrar a entrada do motor de compressão
LIMITADOR E COMPRESSOR - DIFERENÇAS
A principal diferença entre um limitador e compressor é a taxa de compressão. Um limitador usa um rácio de
10:1 a 100:1 ou mesmo infinito, enquanto um compressor usa um rácio de 10:1 ou menos.
Um compressor reduz o alcance dinâmico (torna partes mais altas mais suaves e vice-versa) por isso
reage com um tipo de controlo de volume dinâmico. Por isso é muitas vezes usado em estações de rádio.
Um limitador limita o sinal assim que chega ao nível limiar. Por isso limitadores são geralmente usados
para reduzir picos e proteger o vosso equipamento (colunas). Quanto mais alto o nível de compressão,
maior a protecção.

COMO UTILIZAR

Processadores de gestão de colunas podem afinar o vosso som até á perfeição mas nas mãos de pessoas
com pouca ou nenhuma experiência podem literalmente destruir o som, e algumas vezes mesmo as
colunas! Portanto, experimente e leia muito sobre as suas possibilidades antes de você começar a usá-las,
pode encontrar bastantes bons artigos na Internet... Não diga que não avisámos!
DOIS MÉTODOS DE AJUSTAR AS DEFINIÇÕES:
 PC-SOFTWARE: Esta é a maneira mais fácil, rápida e intuitiva, ver adiante para mais informação.
 ON THE DLP-6: Demora muito mais tempo, este método é explicado mais abaixo.
USANDO OS MENUS E A CONFIGURAÇÃO GERAL
A estrutura completa do menu é mostrada em baixo: pressione DIAL (4) para pesquisar as diferentes
opções de menu, pressione os botões
NEXT/PREVIOUS (5&6) para pesquisar os
sub menus. Em baixo pode encontrar mais
informação sobre cada opção. Alguns
termos foram já explicados no capítulo
anterior.
PARÃMETROS DE ENTRADA – GAIN
Usado para ajustar o ganho de entrada do
processador DLP-6.
 GANHO ENTRADA: Rode o DIAL (4)
para ajustar o ganho de entrada desde -
40dB até 12dB em passos de 0,1dB.
 MUTE ENTRADA: Pressione o botão 
(10) para activar, pressione o botão 
(9) para desactivar.
PARÃMETROS DE ENTRADA – DELAY
O visor indica o atraso (delay) no medidor,
milissegundos e pés. O DLP-6 pode
introduzir atrasos até 682,52ms ou
235,07m!
 PASSOS CURTOS: rode o DIAL (4) para
ajustar o atraso em passos de 21µs
 PASSOS
GRANDES: Pressione os
botões / (9&10) para ajustar o atraso
em passos de 5,20ms.
SYNQ 86/96
®
MANUAL DO UTILIZADOR
DLP-6