Publicidad
Enlaces rápidos
Guía del usuario de la tarjeta adaptadora de
bus de host (HBA)
Adaptador HBA355e, HBA355i frontal, Adaptador
HBA355i, HBA350i MX, Adaptador HBA350i y HBA350i
minimonolítica
Número de parte: UCSA-1100, UCSF-1100, UCSA-1111, UCSN-1100, UCSA-1111, and UCSM-1100
Agosto de 2022
Rev. A05
Publicidad
Manuales relacionados para Dell UCSM-1100
Resumen de contenidos para Dell UCSM-1100
- Página 1 Guía del usuario de la tarjeta adaptadora de bus de host (HBA) Adaptador HBA355e, HBA355i frontal, Adaptador HBA355i, HBA350i MX, Adaptador HBA350i y HBA350i minimonolítica Número de parte: UCSA-1100, UCSF-1100, UCSA-1111, UCSN-1100, UCSA-1111, and UCSM-1100 Agosto de 2022 Rev. A05...
- Página 2 Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2020-2022 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o sus...
- Página 3 Compatibilidad con unidades de cinta internas del Adaptador Dell HBA355i y el Adaptador Dell HBA350i.....14 Capítulo 2: Aplicaciones compatibles con el Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM..........................15 Utilidad de configuración de la infraestructura de interfaz humana................
- Página 4 Instale el controlador del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM en el que ya esté instalado Windows Server 2016 o una versión posterior..................40 Actualización del controlador del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el...
- Página 5 Propiedades del dispositivo............................46 Capítulo 8: Actualice el firmware del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM mediante el DUP........................48 Actualización de la controladora de firmware con el Dell Update Package (DUP).............48 Capítulo 9: Obtención de ayuda......................
- Página 6 MM) son tarjetas de soluciones no RAID que se pueden usar como controladoras de arranque, así como controladores de datos. La Tarjeta adaptadora de bus de host (HBA) Dell 355e (Adaptador Dell HBA355e) es una tarjeta de solución no RAID y que se utiliza como controlador de datos mediante la conexión a unidades de cinta y JBOD externos.
- Página 7 Matriz de soporte de puertos para ruta doble en el gabinete ME484 • Compatibilidad con unidades de cinta externas del Adaptador Dell HBA355e • Compatibilidad con unidades de cinta internas del Adaptador Dell HBA355i y el Adaptador Dell HBA350i Adaptador Dell HBA355i Ilustración 1. Adaptador HBA355i 1. Conector PCIe 2.
- Página 8 Ilustración 4. Características de Dell HBA350i MX 1. el disipador de calor 2. Conector PCIe 3. Puerto A del conector de SAS Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 9 1. Conexión del cable SAS 2. Disipador de calor Especificaciones técnicas del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 10 En la siguiente tabla, se describen las especificaciones de tarjeta del Adaptador HBA355i, el HBA355i frontal, el HBA350i MX, el Adaptador HBA355e, el Adaptador HBA350i y el HBA350i MM: Tabla 1. Especificaciones del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM Función...
- Página 11 Sistemas PowerEdge compatibles con Dell HBA350i MX Los siguientes sistemas PowerEdge son compatibles con la controladora: ● PowerEdge MX750c Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 12 Compatibilidad con gabinetes MD1400 y MD1420 del Adaptador Dell HBA355e El Adaptador Dell HBA355e es compatible con los gabinetes externos MD1420 y MD1400. Para conectarse a gabinetes externos, el Adaptador HBA355e utiliza los cables HD Mini-SAS SFF-8644. Las siguientes son las reglas de topología del gabinete MD para el Adaptador Dell HBA355e: ●...
- Página 13 Compatibilidad de gabinetes ME484 con el Adaptador Dell HBA355e El Adaptador Dell HBA355e es compatible con el gabinete externo ME484. Para conectarse a gabinetes externos, el Adaptador HBA355e utiliza los cables HD Mini-SAS SFF-8644. Las siguientes son las reglas de topología del gabinete ME484 para el Adaptador Dell HBA355e: ●...
- Página 14 El Adaptador Dell HBA355e es compatible con unidades de cinta externas. Las siguientes son las reglas de topología de unidades de cinta externas para el Adaptador Dell HBA355e: ● Se admite un máximo de cuatro unidades de cinta si las unidades externas LT06/7/8/9 están conectadas.
- Página 15 Las aplicaciones de administración del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM incluyen las utilidades de configuración de la infraestructura de interfaz humana (HII), Dell OpenManage Storage Management, la interfaz de línea de comandos, Integrated Dell Remote Access Controller...
- Página 16 La interfaz de línea de comandos (CLI) es una aplicación de administración de almacenamiento. Esta utilidad le permite establecer, configurar y administrar el adaptador de bus de host de Dell Technologies mediante la interfaz de línea de comandos (CLI). NOTA: Para obtener más información, consulte la Guía de referencia de la CLI de la controladora RAID Dell PowerEdge en...
- Página 17 Configuración de HBA Dell de múltiples rutas mediante La controladora de Adaptador Dell HBA355e no asigna varias rutas de acceso juntas en HII. En Configuración de dispositivos, seleccione la controladora de HBA. En Administración de discos físicos > Ver propiedades disco físico, seleccione el disco físico para determinar si tiene varias rutas.
- Página 18 Configuración de HBA Dell de múltiples rutas mediante Linux Para obtener información sobre cómo configurar múltiples rutas en HBA Dell mediante Linux, consulte la documentación de administración de Linux. Utilice el comando Multipath-l para mostrar información de ruta. Configuración de múltiples rutas en el HBA de Dell mediante VMware De manera predeterminada, ESXi proporciona el plug-in nativo de rutas múltiples (NMP) de VMware, que mapea rutas automáticamente...
- Página 19 Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM Las tarjetas del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM son compatibles con las siguientes características. El Adaptador Dell HBA355e es compatible con gabinetes MD1400, MD1420 y ME484, y unidades de cinta externas (LTO 6/7/8/9).
- Página 20 Actividad de LED Las controladoras del Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX y Adaptador Dell HBA350i están equipadas con LED de estado. Tabla 4. Comportamiento del LED para unidad Estado de LED Estado de LED...
- Página 21 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 22 Para evitar que se produzcan daños en la tarjeta, debe sujetarla por los bordes. 4. Desenganche y levante el soporte vertical de la tarjeta madre del sistema. Quite la tarjeta Dell HBA355i del sistema. 5. Desconecte los cables SAS de la tarjeta: a.
- Página 23 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 24 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 25 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 26 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 27 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 28 11. Instale la cubierta del sistema. 12. Vuelva a conectar los cables de alimentación y los cables de red y, luego, encienda el sistema. Ilustración 12. Instale el Adaptador HBA355e Conecte el Adaptador Dell HBA355e al gabinete de almacenamiento Sobre esta tarea...
- Página 29 Ilustración 13. Configuración de cadena margarita de ruta única: cableado del Adaptador HBA355e con los gabinetes MD1420 y MD1400 Ilustración 14. Configuración de ruta única: cableado del Adaptador HBA355e con gabinetes ME484 Ilustración 15. Configuración de múltiples rutas: cableado del Adaptador HBA355e con gabinetes MD1420 y MD1400 Instalación y extracción de tarjetas...
- Página 30 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 31 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 32 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 33 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 34 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 35 Ilustración 21. Extracción del cable 3. Levante un extremo de la tarjeta y deslícela ligeramente inclinada para separarla del soporte de la tarjeta en la tarjeta madre. 4. Levante la tarjeta para extraerla del sistema. Ilustración 22. Extracción de HBA350i MM Instalación y extracción de tarjetas...
- Página 36 Los daños causados por reparaciones no autorizadas por Dell no están cubiertos por la garantía. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se envían con el producto.
- Página 37 Ilustración 24. Instalación del cable Instalación y extracción de tarjetas...
- Página 38 HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM Las tarjetas del Adaptador HBA350i, el Adaptador HBA355e, el HBA355i frontal, el HBA350i MX, el Adaptador HBA350i y el Dell HBA350i MM requieren controladores de software para funcionar con los sistemas operativos compatibles.
- Página 39 Instalación de controladores de Windows Antes de instalar el controlador de Windows para el Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM primero debe crear un medio de controlador de dispositivo.
- Página 40 4. Haga clic en Administrador de dispositivos. Aparece la pantalla Administrador de dispositivos. Compatibilidad del controlador para el Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 41 13. Haga clic en Finalizar para salir del asistente y reiniciar el sistema de modo que se apliquen los cambios. NOTA: Dell proporciona el Dell Update Package (DUP) para actualizar controladores en sistemas que ejecutan Windows Server 2016 y sistemas operativos más recientes. DUP es una aplicación ejecutable que actualiza los controladores de dispositivos específicos.
- Página 42 2. Arranque el instalador. 3. En la pantalla Instalación, presione E. 4. Realice la siguiente operación: Compatibilidad del controlador para el Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 43 10. Presione C o salga para pasar a la instalación. Compatibilidad del controlador para el Adaptador Dell HBA355i, Adaptador frontal Dell HBA355i, Adaptador Dell HBA355e, Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM...
- Página 44 Guía del usuario de iDRAC en https://www.dell.com/poweredgemanuals Administración del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y la Dell HBA350i MM mediante las utilidades de configuración de la HII...
- Página 45 En la pantalla Configuración de dispositivos, se muestra una lista de puertos NIC y la utilidad de configuración del Adaptador frontal Dell HBA355i. 2. Para acceder a la utilidad de configuración del HBA355i frontal, haga clic en Utilidad de configuración del adaptador frontal Dell HBA355i.
- Página 46 Nivel del gabinete Nivel del gabinete Administración del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y la Dell HBA350i MM mediante las utilidades de configuración de la HII...
- Página 47 4. Para seleccionar otro dispositivo, haga clic en Siguiente dispositivo en este gabinete. Administración del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y la Dell HBA350i MM mediante las utilidades de configuración de la HII...
- Página 48 Para iDRAC, vaya a iDRAC del sistema > Mantenimiento > Actualización del sistema, cargue el archivo ejecutable de Windows y realice la instalación. Actualice el firmware del Adaptador Dell HBA355i, el Adaptador frontal Dell HBA355i, el Adaptador Dell HBA355e, el Dell HBA350i MX, el Adaptador Dell HBA350i y el Dell HBA350i MM mediante el DUP...
- Página 49 Dell proporciona varias opciones de servicio y soporte en línea y por teléfono. Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar la información de contacto de Dell en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell. La disponibilidad de los servicios varía según el país y el producto, y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
- Página 50 Dell. El soporte técnico de Dell utiliza esta información para solucionar el problema. ● Comunicación proactiva: un agente de soporte técnico de Dell se comunica con usted acerca del caso de soporte y lo ayuda a resolver el problema.
- Página 51 Solución de problemas Para obtener ayuda con la serie de la tarjeta adaptadora de bus de host (HBA) Dell, puede comunicarse con el representante del servicio técnico de Dell o consultar https://www.dell.com/support. Temas: • Problemas conocidos Problemas conocidos En esta sección, se explican los problemas conocidos y el comportamiento esperado del sistema cuando se utiliza la tarjeta adaptadora de bus de host (HBA).
- Página 52 Se muestran discos adicionales en la interfaz de línea de comandos Descripción Si se conecta un gabinete ME484 al Adaptador Dell HBA355e, se muestran discos adicionales con 0 KB en la salida de la lista de discos físicos (PDlist) de los comandos de PERC CLI (show y show all).
- Página 53 Este problema se solucionará en la próxima versión. Se aplica a Dell HBA350i MM No se muestra la información de marca prevista de Dell HBA350i MM Descripción En el sistema operativo Windows, la controladora se muestra como Broadcom Fusion-MPT 12GSAS/PCIe Secure SAS38xx en lugar de Dell HBA350i MM.
- Página 54 Para ver el documento que aparece en la tabla de recursos de documentación, realice lo siguiente: ● En el sitio web de asistencia de Dell: 1. Haga clic en el vínculo de documentación que se proporciona en la columna Ubicación de la tabla.
- Página 55 Dell OpenManage). Para obtener más información sobre la instalación, https://www.dell.com/openmanagemanuals el uso y la solución de problemas de Dell OpenManage Enterprise, consulte la Guía del usuario de Dell OpenManage Enterprise. Para obtener información sobre la instalación y https://www.dell.com/serviceabilitytools...