Création De Vide - 9circle 9CL-70194 Manual De Usuario

®
KIT TESTEUR DE FUITE ET REMPLISSAGE PAR DÉPRESSION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT (
4. INSTRUCTIONS
I. CRÉATION DE VIDE
1) VIdez le liquide de refroidissement du radiateur.
2) Accrochez la jauge sous le capot du véhicule.
3) Connectez une prise d'air à l'appareil (D).
4) Connectez l'adaptateur universel de forme
conique (J) ou un adaptateur adéquate sur le
goulot de remplissage du radiateur (conf. Fig.1).
5) Allumez l'interrupteur d'arrivée d'air (E) et
ouvrez la valve de contrôle d'air (C) tout en
laissant la valve du liquide de refroidissement (G)
fermée pour créer un vide (conf. Fig.2).
6)
Lorsque la pression atteint une valeur comprise
entre -50 et -60 cmHg (-20 et -25 inHg), fermez
la valve de contrôle d'air (C) et éteignez l'inter-
rupteur d'arrivée d'air (E).
7) Laissez la jauge sur le radiateur pendant une
dizaine de minutes pour vérifier la présence de
fuite avant de remplir le nouveau liquide de
refroidissement.
Fig. 1 Fig. 2
II. REMPLISSAGE DU SYSTÉME DE
REFROIDISSEMENT
8) Connectez le tuyau de refroidissement (L)
à l'embout prévu à cet effet (H).
9) Placez l'autre extrémité du tuyau dans un
conteneur rempli d'un nouveau liquide de
refroidissement pré-mélangé.
10) Ouvrez la valve de contrôle du liquide de
refroidissement (G) (tout en laissant la valve
de contrôle d'air (C) fermée et l'interrupteur
d'arrivée d'air (E) éteint. Le liquide de refroidis-
sement va s'écouler dans le radiateur
immédiatement (conf. Fig.2 et 3).
11) Le processus de remplissage est terminé
lorsque la jauge indique zéro.
12) Avant de replacer la jauge dans la boite,
nettoyez le liquide de refroidissement résiduel
dans l'appareil.
ON
ON
OFF
OFF
OFF
Fig. 3
III. TEST DE FUITE DU RADIATEUR
1) Choisissez un adaptateur adéquate et vissez-le
sur le goulot de remplissage du radiateur.
2) Connectez la pompe à l'adaptateur.
3) Pompez pour obtenir une pression comprise entre
10 et 15 psi (Fig.4).
4) Vérifiez si l'aiguille de la jauge bouge. Si elle
bouge, la présence de fuite est probable
Attention : Ne pompez pas au delà de 35 psi.
PSI kg/cm²
10 0.70
12.8 0.90
15 1.06
15.6 1.10
35 2.46
IV. TEST DE FUITE DU BOUCHON DE
RADIATEUR
1) Connectez le bouchon de radiateur d'origine sur
une extrémité du connecteur et un adaptateur en
acier sur l'autre (Fig. 5).
Pompez jusqu'à obtenir la pression indiquée sur le
2)
bouchon.
3) Lorsque la pression est inférieure à la valeur
indiquée, vérifiez si l'aiguille chute. si elle chute,
la présence de fuite dans le bouchon est probable.
4) Lorsque la pression dépasse la valeur indiquée
sur le bouchon, vérifiez que le bouchon ait la
capacité de libérer la pression. Si ce n'est pas le
cas le bouchon doit être remplacé.
www.9circleint.com
ON
Bar
0.69
0.88
1.04
1.08
2.42
Fig. 4
Fig. 5
FR
PCS)