Sony MEX-BT5000 Manual De Instrucciones página 82

采用版权保护技术编码的音乐光盘
本产品是专为播放符合 Compact Disc （CD）标
准光盘而设计。
近来，许多唱片公司都推出各种采用版权保护技
术编码的音乐光盘。请注意，这些光盘中可能会
有不符合 CD 标准的光盘，并且可能无法使用本
产品播放。
关于 MP3/WMA 文件
MP3 表示 MPEG-1 Audio Layer-3，是一项音乐文
件压缩格式标准。此格式将音频 CD 数据压缩到
原大小的 1/10 左右。
WMA 表示 Windows Media Audio，为另一项音乐
文件压缩格式标准。此格式将音频 CD 数据压缩
到原大小的 1/22* 左右。
* 仅适用于 64 kbps
• 本机与 ISO 9660 level 1/level 2 格式、
Joliet/Romeo 扩展格式和 Multi Session 兼
容。
• 最大数量：
- 文件夹 （专辑） ：150 （包括根文件夹和空文
件夹） 。
- 光盘中含有的 MP3/WMA 文件 （曲目）和文件
夹：300 （如果文件夹 / 文件名称包含许多字
符，该数量可能小于 300） 。
- 文件夹 / 文件名称的可显示字符数为
25 （Joliet）或 50 （Romeo） 。
• ID3 标记 1.0、 1.1、 2.2、 2.3 和 2.4 版仅应用
于 MP3。可显示的 ID3 标记为 30 个字符 （1.0
和 1.1 版） ，或 50 个字符 （2.2、2.3 和 2.4
版） 。可显示的 WMA 标记为 25 个字符。
MP3/WMA 文件的播放顺序
MP3/WMA
注意
• 命名 MP3/WMA 文件时，必须在文件名称后面加上文件
扩展名 ".mp3"/ ".wma" 。
• 在 VBR （可变比特率）MP3/WMA 文件播放过程中或快
进 / 后退过程中，已播放时间可能不会精确显示。
22
• 当光盘是以 Multi Session 录制时，只有第一个区段
格式的第一个曲目被识别并播放（任何其他格式被跳
过） 。 格式的优先顺序为CD-DA、 ATRAC CD和MP3/WMA。
- 当第一个曲目为 CD-DA 时，只播放第一个区段的
CD-DA。
- 当第一个曲目不是 CD-DA 时，会播放 ATRAC CD 或
MP3/WMA 的区段。 如果光盘中没有这些格式的数据，
则显示 "NO Music" 。
MP3 的注意事项
• 在本机上使用之前，必须最终化光盘。
• 如果播放如 320 kbps 高比特率 MP3，则声音可能会断
断续续。
WMA 的注意事项
• 无损压缩做成的文件不可播放。
• 有版权保护的文件不可播放。
关于 ATRAC CD
ATRAC3plus 格式
ATRAC3 表示 Adaptive Transform Acoustic
Coding3，是音频压缩技术。此格式将音频 CD 数
据压缩到原大小的 1/10 左右。ATRAC3plus 是
ATRAC3 的扩充格式，将音频 CD 数据压缩到原大
小的 1/20 左右。 本机接受 ATRAC3 和 ATRAC3plus
格式。
ATRAC CD
ATRAC CD是录制的音频CD数据， 使用SonicStage
2.0 或更新版本，或 SonicStage Simple Burner
等许可软件压缩成 ATRAC3 或 ATRAC3plus 格式。
• 最大数量：
- 文件夹 （群组） ：255
- 文件 （曲目） ：999
• 显示文件夹 / 文件名称字符和由 SonicStage 写
入的文本信息。
关于 ATRAC CD 的详细信息，请参阅 SonicStage
或 SonicStage Simple Burner 的说明书。
注意
必须使用 SonicStage 2.0 或更新版本，或 SonicStage
Simple Burner 1.0 或 1.1 等许可软件制作 ATRAC CD。
如果您对设备有疑问或问题，而本说明书中未提
文件夹
及，请向附近的 Sony 经销商咨询。
（专辑）
MP3/WMA 文件
（曲目） 关于 Bluetooth 功能
关于 Bluetooth 通信
• Bluetooth 无线技术在约 10 m 的范围内有效。
最大通信范围可能会因障碍物 （人、金属、墙
壁等）或电磁环境而异。
• 以下情况可能会影响 Bluetooth 通信的灵敏
度。
- 在本机与 Bluetooth 设备之间存在如人、
金属或墙壁等障碍物。
- 使用 2.4 GHz 频率的设备 （如无线 LAN 设
备、无绳电话或微波炉等）正在本机附近
使用。
• 由于 Bluetooth 设备与无线 LAN
（IEEE802.11b/g）使用相同的频率，因此如果
本机在无线 LAN 设备附近使用，则可能会发生
微波干扰并导致通信速度降低、出现噪音或无
效连接。在此情况下，请按如下方式操作。