Manuales relacionados para Eneo DLR-2104/1.0TBV
Resumen de contenidos para Eneo DLR-2104/1.0TBV
- Página 1 Instrucciones de manejo Videograbadora digital, H.264 Modelos: DLR-2104/1.0TBV (4 canales) Modelos: DLR-2108/1.0TBV (8 canales)
- Página 3 Grabadora de vídeo digital ADVERTENCIA RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, NO EXTRAER LA TAPA (O LA PARTE TRASERA) EL USUARIO NO DEBE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE NINGUNO DE LOS COMPONENTES INTERIORES. ÚNICAMENTE PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO PODRÁ...
- Página 4 Instrucciones de manejo Normas de seguridad 1. Lea las instrucciones 13. Mantenimiento Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner No realice ninguna operación de mantenimiento usted mismo. Deje las en funcionamiento el aparato. operaciones de este tipo para el personal cualificado. 2.
- Página 5 Grabadora de vídeo digital Contenidos Capítulo 1 — Introducción ......................1 Características ........................1 Resumen técnico ........................1 Capítulo 2 — Instalació ......................3 Contenido del embalaje ......................3 Herramientas necesarias para la instalación ................. 3 Entrada de vídeo ....................... 3 Entrada/salida de alarma ....................
- Página 6 Instrucciones de manejo Configuración del sistema....................14 General ..........................14 Fecha/hora........................22 Usuario ..........................23 Almacenamiento ......................25 Eventos del sistema ......................26 Configuración de grabación ....................28 General ..........................28 Programación ........................29 Previa a los eventos ......................31 Configuración de Evento ......................
- Página 7 Grabadora de vídeo digital Búsqueda de vídeo ......................63 Menú Buscar ........................64 Búsqueda de registro eventos ..................66 Búsqueda en tabla de grabaciones ................. 68 Búsqueda por movimiento ....................69 Búsqueda por entrada texto .................... 71 Marcadores ........................72 Copia Clip ........................
- Página 8 Instrucciones de manejo Figure 23 : Pantalla de configuración Cámara – PTZ ................39 Figure 24 : Pantalla de configuración Dispositivo – Salida de alarma ............. 40 Figure 25 : Pantalla de configuración Dispositivo – Control remoto ............41 Figure 26 : Pantalla de configuración Red – General ................41 Figure 27 : Pantalla de configuración Red –...
- Página 9 Grabadora de vídeo digital Capítulo 1 — Introducción Características El vídeo digital (DVR) le permite grabar con cuatro o ocho entradas de cámara. La calidad de imagen que aporta es excepcional tanto en directo como en reproducción y cuenta con las siguientes características: ...
- Página 10 Instrucciones de manejo Figura 1 : Instalación habitual del DVR NOTA: Este manual describe los vídeos digitales de 4 y 8 canales. Los DVR son idénticos, salvo por el número de cámaras y alarmas que se les puede conectar y el número de cámaras que pueden reproducir. Para mayor claridad, las ilustraciones y descripciones de este manual corresponden al modelo de 8 cámaras.
- Página 11 Grabadora de vídeo digital Capítulo 2 — Instalació Contenido del embalaje El embalaje contiene los siguientes elementos: Vídeo digital Adaptador y cable de alimentación Instrucciones de manejo (este documento) CD de software RAS y Instrucciones de manejo ...
- Página 12 Instrucciones de manejo Alarm In 1 a 8 (Entrada de alarma): Puede utilizar dispositivos externos para indicar al DVR que reacciones ante los eventos. Los conectores Alarm In (Entrada de alarma) y GND (Tierra) permiten la conexión de conmutadores mecánicos o eléctricos. El voltaje umbral de los conmutadores eléctricos es superior a 2,4 V para NC (normalmente cerrado) e inferior a 0,3 V para NO (normalmente abierto), debiendo mantenerse estable durante al menos 0,5 segundos para poder ser detectado.
- Página 13 Grabadora de vídeo digital Salida de vídeo Se facilita un conector VGA para que pueda utilizar un monitor de ordenador Multi Sync estándar como monitor principal. Use el cable suministrado con su monitor para conectarse al DVR. El aparato ofrece un conector HDMI (acrónimo del término inglés “High-Definition Multimedia Interface”, o interfaz multimedia de alta definición), que permite utilizar un monitor HDMI como monitor principal.
- Página 14 Instrucciones de manejo...
- Página 15 Grabadora de vídeo digital Capítulo 3 — Configuración NOTA: Para poder continuar, el DVR debe estar completamente instalado. Consulte el Capítulo 2 — Instalación. Mandos del panel frontal Figura 3 : Panel frontal del DVR de 8 canales Botóns de cámaras LED de unidad de disco duro LED de alarma Botones de flecha...
- Página 16 Instrucciones de manejo LED de alarma El LED de alarma se enciende cuando la salida de alarmas o el zumbador interno se encuentra activado. Botones de flecha Estos botones se utilizan para navegar por los menús y la GUI. También puede usarlos para cambiar los números resaltando un número del menú...
- Página 17 Grabadora de vídeo digital Botón Panic Si pulsa el botón comenzará la grabación de emergencia por todos los canales de cámara y aparecerá en la PANIC pantalla. Si vuelve a pulsar el botón, la grabación de emergencia se detendrá. Botón Buscar Para acceder al modo de búsqueda, presione el botón .
- Página 18 Instrucciones de manejo Botones del control remoto Botón ID Botones de cámaras Botón Secuencia Botón Congelar Botones de flecha Botón Menú Botones de reproducción Botón Panic Botón Diseño Botón Zoom Botón PTZ Botón Intro Botón Alarma Botones de control PTZ Botón Copia de seguridad Botón Calendario Figura 4 : Control remoto infrarrojo...
- Página 19 Grabadora de vídeo digital Botones de flecha Estos botones se utilizan para navegar por los menús y la GUI. También puede usarlos para cambiar los números resaltando un número del menú y usando los botones de dirección Arriba y Abajo para aumentar o reducir el valor del número.
- Página 20 Instrucciones de manejo Botón Intro El botón (Intro) selecciona un elemento resaltado o completa una acción que haya realizado. Este botón también permite activar el modo Cameo en los modos de supervisión en directo y de búsqueda. Botón Alarma El botón permite reiniciar las salidas del DVR, incluido el zumbador interno, durante una alarma.
- Página 21 Grabadora de vídeo digital Seleccione un usuario e introduzca la contraseña pulsando la combinación apropiada de botones numéricos de la cámara y después el botón . No hay ninguna contraseña predeterminada cuando se inicia sesión en el administrador por primera vez. Si desconoce la contraseña, haga clic en el botón para solicitar ayuda.
- Página 22 Instrucciones de manejo Utilice las teclas de dirección para resaltar el carácter que desee del nombre o el título y pulse el botón . Al pulsar el teclado cambia entre mayúsculas y minúsculas, retrocede espacios y borra los caracteres introducidos. Pulse para alternar entre diferentes diseños de teclado.
- Página 23 Grabadora de vídeo digital Seleccione el archivo que desee y pulse el botón . Para instalar el paquete de software seleccionado, resalte el botón Instalar y pulse el botón . Para cerrar la ventana sin actualizar el software, resalte el botón Cancelar y pulse el botón .
- Página 24 Instrucciones de manejo Para exportar la información del registro del sistema, conecte el dispositivo USB al DVR. Resalte Exportar… y pulse el botón . Resalte el cuadro situado junto a Nombre de archivo y pulse el botón . Un teclado virtual permite introducir el nombre de archivo.
- Página 25 Grabadora de vídeo digital Si ha seleccionado el Asistente rápido, elija el botón Siguiente para iniciar este asistente. Configuración de fecha y hora Fecha: Ajuste la fecha del sistema y seleccione el formato de fecha. Hora: Ajuste la hora del sistema y seleccione el formato de hora. ...
- Página 26 Instrucciones de manejo Configuración del método de grabación Seleccione el modo de grabación deseado: – Grabación de eventos de movimiento (recomendado) – Grabación continua y de eventos de movimiento – Grabación contínua NOTA: Es importante que usted comprenda a fondo cada modo de grabación antes de establecer el método de grabación del DVR.
- Página 27 Grabadora de vídeo digital NOTA: Cuanto más alto sea este ajuste, más espacio de almacenamiento ocupará la grabación. Si selecciona el Perfil de prioridad de alta calidad de vídeo, la resolución de grabación se ajustará a Muy alta. Si selecciona el Perfil de grabación estándar, la resolución será Alta. Finalmente, si selecciona el Perfil de prioridad de elevado tiempo de grabación, la resolución se ajustará...
- Página 28 Instrucciones de manejo Conexión a internet Seleccione si desea o no que su DVR esté conectado a internet. Configuración de LAN Elija entre Configuración automática y Configuración manual, y luego seleccione el botón Prueba para comprobar la configuración de red seleccionada. NOTA: Si elige Configuración automática, el DVR obtendrá...
- Página 29 Grabadora de vídeo digital Configuración de FEN Nombre FEN: Introduzca el nombre del DVR que desee registrar en el servidor DVRNS. NOTA: El nombre FEN que introduzca debe verificarse eligiendo Prueba. De lo contrario, los cambios realizados en FEN no se guardarán. Aparecerá...
- Página 30 Instrucciones de manejo Fecha/hora Figure 9 : Pantalla de configuración Sistema – Fecha/hora Resalte el primer recuadro situado junto a Fecha y pulse el botón . Se resaltan las distintas secciones de la fecha. Utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para cambiar el número. Utilice los botones de dirección Izquierda y Derecha para cambiar entre mes, día y año.
- Página 31 Grabadora de vídeo digital Marque la casilla Sincronización automática y pulse el botón . De este modo cambiará entre Act. y Desact. Resalte el recuadro situado junto a Servidor de tiempo y pulse el botón . Aparecerá un teclado virtual que puede utilizar para introducir la dirección IP o el nombre del dominio del servidor de tiempo.
- Página 32 Instrucciones de manejo La columna +/- sirve para contraer y expandir grupos de usuarios. Si hay un + o un – en esta columna, el elemento será el nombre de un grupo. Si hay un – delante del nombre del grupo, se ha “expandido” el grupo y todos los nombres de usuario de dicho grupo se mostrarán bajo el nombre del grupo.
- Página 33 Grabadora de vídeo digital Exportar configuración – El usuario puede exportar la configuración actual del DVR a un sistema local o a un PC que utilice RAS. Configuración de VNC – El usuario puede establecer todos los ajustes de VNC en un sistema local o en un PC que tenga instalado RAS.
- Página 34 Instrucciones de manejo Resalte el recuadro de la columna Información para el dispositivo de almacenamiento deseado y pulse el botón Podrá verificar el nombre del modelo, el número de serie y la información horaria sobre los datos grabados en el dispositivo de almacenamiento seleccionado. Si desea borrar los datos grabados en el dispositivo seleccionado, resalte Borrar y pulse el botón .
- Página 35 Grabadora de vídeo digital Para cambiar entre Act. y Desact., marque Programación activada y pulse el botón . Cuando la programación está activada, se pude seleccionar el día, el rango horario y el intervalo en el que desea que el DVR ejecute un autodiagnóstico en el grabador. Se puede seleccionar un intervalo de 1 min a 7 días o Nunca.
- Página 36 Instrucciones de manejo Configuración de grabación General Figure 13 : Pantalla de configuración Grabación – General Para cambiar entre Act. y Desact., marque Reciclaje y pulse el botón . En el modo Reciclaje, el DVR graba encima de los datos de vídeo más antiguos una vez que se utiliza todo el espacio de almacenamiento disponible. Cuando Reciclaje está...
- Página 37 Grabadora de vídeo digital Para establecer la duración de la grabación de emergencia, resalte el recuadro situado junto a Duración grab. emergencia. La grabación de emergencia se detendrá automáticamente después de la duración preestablecida, salvo que se pulse el botón (Emergencia)para detener la grabación de emergencia.
- Página 38 Instrucciones de manejo Cuando el DVR está en el modo Hora, se muestra el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla. Durante el tiempo programado, el DVR grabará y mostrará el icono en la esquina superior izquierda de la pantalla. Cuando el DVR está...
- Página 39 Grabadora de vídeo digital Para establecer las imágenes por segundo de la grabación Hora y Evento, resalte los recuadros situados bajo ips y pulse el botón . Se pueden seleccionar de 1,00 a 30,00 ips (25,00 ips PAL). Para establecer la calidad de las imágenes grabadas en la grabación de Hora y Evento, resalte los recuadros situados bajo Calidad y pulse el botón .
- Página 40 Instrucciones de manejo Configuración de Evento Movimiento Figure 17 : Pantalla de configuración Evento – Movimiento El DVR tiene integrado un detector de movimiento de imágenes. La detección de movimientos de imágenes se puede activar o desactivar para cada cámara. Para configurar la sensibilidad de movimiento del DVR para la Configuración de día y la Configuración de noche, resalte el recuadro situado bajo el título Sensibilidad y pulse el botón...
- Página 41 Grabadora de vídeo digital Puede especificar el número mínimo de bloques de detección que deben activarse para desencadenar una alarma de movimiento. Para ajustar el mínimo número de bloques de detección para la Configuración de día y la Configuración de noche, resalte el recuadro situado bajo el título Bloques mín.
- Página 42 Instrucciones de manejo Resalte el recuadro situado bajo el título Acciones y pulse el botón . Se pueden establecer las acciones que realizará el DVR cuando detecte una entrada en uno de sus conectores de entrada de alarma. La entrada de alarma se puede asociar con cámaras, activar un conector de salida de alarma, hacer que suene el zumbador interno del DVR, notificar distintos dispositivos y/o mover las cámaras PTZ a las posiciones preestablecidas.
- Página 43 Grabadora de vídeo digital Vídeo cubierto Figure 20 : Pantalla de configuración Evento – Vídeo cubierto El DVR comprueba si hay algo cegando la cámara. Si desea ajustar la sensibilidad del DVR a vídeo cubierto con valores independientes para Blanco y para Negro (desde 0=Nunca y 1=sensibilidad mínima hasta 15=sensibilidad máxima), resalte el cuadro bajo el encabezado Sensibilidad.
- Página 44 Instrucciones de manejo Entrada de texto Figure 21 : Pantalla de configuración Evento – Entrada de texto El DVR se puede establecer para que reaccione ante la entrada de texto desde dispositivos como los ATM (cajeros automáticos) y el POS (punto de venta; es decir, las cajas registradoras). Esta pantalla permite configurar el DVR de cada dispositivo de entrada de texto.
- Página 45 Grabadora de vídeo digital NOTA: La siguiente descripción se aplica a un dispositivo de Texto genérico. La pantalla cambia en función de los diferentes tipos de dispositivos de entrada de texto; hay diferentes casillas de parámetros para que introduzca la información. Resalte el recuadro situado junto a Inicio de transacción y pulse el botón .
- Página 46 Instrucciones de manejo Configuración de cámara General Figure 22 : Pantalla de configuración Cámara – General Para activar y desactivar el número de la cámara y cambiar el título de cada una, use el teclado virtual. Para determinar también las cámaras que se mostrarán en los monitores, seleccione Normal, Cubierta 1 o Cubierta 2 de la lista desplegable que aparece en la columna Utilizar.
- Página 47 Grabadora de vídeo digital Figure 23 : Pantalla de configuración Cámara – PTZ NOTA: Sólo se pueden configurar los dispositivos PTZ cuando el puerto PTZ esté establecido a RS232 o RS485. Resalte el recuadro de la columna Producto para la cámara PTZ que desee configurar y pulse el botón .
- Página 48 Instrucciones de manejo Configuración de dispositivo Salida de alarma Figure 24 : Pantalla de configuración Dispositivo – Salida de alarma Para establecer el tiempo de permanencia de la salida de alarma, resalte el recuadro situado junto a Tiempo de permanencia y pulse el botón .
- Página 49 Grabadora de vídeo digital Control remoto Figure 25 : Pantalla de configuración Dispositivo – Control remoto Resalte el recuadro situado junto a Puerto y seleccione Ninguno, RS232 o RS485. Si los puertos RS232 y RS485 se utilizan para el control PTZ, los accesos de red o la entrada de texto, no se podrá configurar el teclado remoto. Resalte Configuración…...
- Página 50 Instrucciones de manejo Resalte el segundo cuadro junto a Supervisión remota – bps/ips. La unidad de medida de la velocidad de transferencia es seleccionable, entre bps y ips. Pulse el botón para establecer la velocidad de transferencia. Resalte el cuadro situado junto a Supervisión remota – Calidad y pulse el botón .
- Página 51 Grabadora de vídeo digital Para cambiar los números, resáltelos y utilice los botones de dirección Arriba y Abajo para aumentarlos o reducirlos. La configuración LAN predefinida de fábrica es la siguiente: Dirección IP: 192.168.1.129 Pasarela: 192.168.1.254 Máscara de subred: 255.255.255.0 NOTA: El administrador de red deberá...
- Página 52 Instrucciones de manejo Si en Tipo selecciona DHCP y resalta el botón Guardar, se identificará la dirección IP actual del DVR configurada por la red DCHP (Protocolo de configuración dinámica de equipos). Resalte Automático (preajuste) y pulse el botón para activar o desactivar esta opción. Con esta opción activada, el DVR obtiene la dirección IP del servidor DNS de forma automática.
- Página 53 Grabadora de vídeo digital Resalte la casilla de Comprobar y pulse el botón para comprobar si se puede utilizar o no el nombre que ha introducido. NOTA: El nombre FEN que introduzca debe comprobarse seleccionando Comprobar de otro modo las modificaciones en FEN no se guardarán.
- Página 54 Instrucciones de manejo Protección Web Figure 30 : Pantalla de configuración Red – Protección Web Marque la casilla Utilizar el servicio de protecc y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Para obtener descripciones detalladas del servicio de protección de datos, consulte el Apéndice — WebGuard. Resalte el recuadro situado junto a Puerto y pulse el botón .
- Página 55 Grabadora de vídeo digital Resalte el recuadro situado junto a Contraseña y pulse el botón . Aparecerá un teclado virtual que permite introducir la contraseña de la conexión VNC. NOTA: El servicio VNC permite acceder remotamente a un DVR hasta a tres usuarios simultáneamente. Al controlar el DVR remotamente usando un teclado, las siguientes funciones se pueden ejecutar mediante teclas de acceso directo: Tecla...
- Página 56 Instrucciones de manejo Resalte el recuadro Dirección IP que desee cambiar y pulse el botón . Para introducir la dirección IP del ordenador con el que desee contactar durante un evento, utilice los botones de dirección. Puede introducir hasta cinco direcciones IP. Resalte la casilla que hay junto a Reintento e introduzca el número de veces que quiere que el DVR intente ponerse en contacto con el ordenador.
- Página 57 Grabadora de vídeo digital Resalte Utilizar y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Asigne el destinatario a un grupo e introduzca el nombre en pantalla del destinatario. Resalte el recuadro situado junto a Dirección e introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario y el proveedor de servicios de correo electrónico.
- Página 58 Instrucciones de manejo Figure 34 : Pantalla de configuración Notificación – SNS Puede configurar el DVR para que envíe un mensaje por SNS (Social Network Service = Servicio de redes sociales) cuando se produzca algún evento. Esta pantalla permite añadir y editar cuentas de SNS. Las cuentas de SNS se pueden activar y desactivar resaltando las casillas correspondientes situadas bajo el encabezado N.º...
- Página 59 Grabadora de vídeo digital Programación Elija la ficha Programación para abrir la pantalla del mismo nombre. Figure 35 : Pantalla de configuración Notificación – Programación Esta pantalla permite añadir y editar calendarios de notificaciones. Para añadir una programación, elija + y pulse el botón .
- Página 60 Instrucciones de manejo Configuración de visualización Figure 36 : Pantalla de configuración Visualización – OSD Para activar o desactivar un elemento, resáltelo y pulse el botón . Cuando un elemento está activado, hay una marca de verificación en la casilla situada junto al mismo. Los siguientes elementos se pueden activar o desactivar: ...
- Página 61 Grabadora de vídeo digital Monitor principal Figure 37 : Pantalla de configuración Visualización – Monitor principal Resalte el recuadro situado junto a Modo y pulse el botón . Puede elegir entre Secuencia completa y Secuencia cameo. Manteniendo presionado el botón (Menú) del panel frontal durante al menos tres segundos o el botón MENU SEQUENCE...
- Página 62 Instrucciones de manejo...
- Página 63 Grabadora de vídeo digital Capítulo 4 — Funcionamiento NOTA: En este capítulo se da por supuesto que el DVR ya está instalado y configurado. Si no es así, consulte los capítulos 2 y 3. Los mandos del DVR son similares a los de un vídeo analógico. Como en el caso del vídeo analógico, sus principales funciones son grabar y reproducir vídeos.
- Página 64 Instrucciones de manejo Menú de monitorización en directo Iniciar sesión/Cerrar sesión Eligiendo (Iniciar sesión) en el menú de control en directo se accede a la pantalla de inicio de sesión, donde se le pedirá que seleccione un usuario e introduzca la contraseña correspondiente para acceder al sistema. Eligiendo (Cerrar sesión) en el menú...
- Página 65 Grabadora de vídeo digital Secuencia Para mostrar las cámaras secuencialmente, seleccione (Secuencia) en el menú de control en directo. Esto equivale a mantener presionado el botón (Menú) durante al menos tres segundos. Si seleccione cuando está en MENU cualquiera de los formatos de vistas múltiples, el DVR pasará por los diseños de pantalla predefinidos (Secuencia completa).
- Página 66 Instrucciones de manejo Estado Seleccionando (Estado) en el menú Control en directo, podrá comprobar el estado del sistema DVR, de las entradas y del almacenamiento. Para más información, consulte la sección Supervisión del estado. NOTA: La selección del Estado sólo puede ser ejecutada por usuarios con permisos de Comprobación del sistema. Modo de cameo activo Puede activar el modo Cameo Activo seleccionando Editar grupo en el menú...
- Página 67 Grabadora de vídeo digital < Configurar valores prestablecidos > Mover a valores preestablecidos < > Figura 40 : Menú PTZ preestablecido Puede guardar la definición del ajuste de la cámara como “valores predeterminados” para así poder ir directamente a las vistas que desee. Cuando la cámara tenga la configuración deseada, pulse el botón (Buscar) del panel frontal para abrir el SEARCH...
- Página 68 Instrucciones de manejo Supervisión de eventos Al producirse un evento, el DVR muestra la cámara asociada al evento y también aparecerá el icono , si está seleccionada la opción Activar supervisión de eventos en la pantalla de configuración Visualización (ficha Monitor principal). La forma de mostrarse las cámaras depende del número de cámaras asociado al evento.
- Página 69 Grabadora de vídeo digital La pantalla Estado de eventos muestra el estado de los sistemas y entradas del DVR. Al detectarse un evento, se resaltará y los canales o eventos relacionados parpadearán durante cinco segundos. Cuando se detecta un evento, se resalta ( Entrada de alarma), (Movimiento), (Pérdida vídeo),...
- Página 70 Instrucciones de manejo Grabación de vídeo Una vez instalado el DVR siguiendo las instrucciones del Capítulo 2 — Instalación, ya puede empezar a grabar. El DVR empezará a grabar según los ajustes realizados en la pantalla de configuración Grabación. Consultar Capítulo 3 — Configuración.
- Página 71 Grabadora de vídeo digital Botones de cámaras: Al pulsar el botón correspondiente a una cámara, se mostrará en toda la pantalla la imagen completa de la cámara seleccionada, y si vuelve a pulsar el botón, el DVR muestra los distintos formatos de presentación en pantalla.
- Página 72 Instrucciones de manejo Menú Buscar Buscar Búsqueda de registro eventos: Para seleccionar vídeo desde el registro de eventos, elija (Buscar) → Búsqueda en el registro de eventos. Consulte los detalles en la sección siguiente Búsqueda en el registro de eventos. ...
- Página 73 Grabadora de vídeo digital Emergencia Seleccionando (Emergencia) en el menú de búsqueda se inicia la grabación de emergencia de todas las cámaras. Para detener la grabación de emergencia, vuelva a elegir . Esto equivale a pulsar el botón (Emergencia). PANIC Menú...
- Página 74 Instrucciones de manejo Búsqueda de registro eventos Figure 45 : Pantalla Búsqueda de registro eventos El DVR mantiene un registro de todas las veces que se activa el puerto Entrada de alarma. Esta lista aparece en la pantalla Búsqueda de registro eventos. Utilice los botones de dirección para resaltar el evento cuyo vídeo desea ver. No hay ningún derecho de usuario determinado para mostrar la pantalla Búsqueda de registro eventos, no obstante, el vídeo de eventos sólo se mostrará...
- Página 75 Grabadora de vídeo digital Marque la casilla situada junto a A y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Cuando esté desactivada, introduzca una fecha y una hora específicas. Cuando esté activada, la buscará se realizará desde la primera imagen grabada.
- Página 76 Instrucciones de manejo Búsqueda en tabla de grabaciones < Vista compacta > < Vista estándar > < Vista expandida > Figura 46 : Pantalla Búsqueda en tabla de grabaciones La barra de estado de grabación muestra la información de grabación sobre imágenes de vídeo mostradas actualmente en la pantalla.
- Página 77 Grabadora de vídeo digital En el calendario, los días en los que se han grabado vídeos aparecen con números blancos. Puede utilizar los botones de flecha para resaltar los días en los que se han grabado vídeos. Tras resaltar un día, pulse el botón (Reproducción/Pausa) para seleccionarlo.
- Página 78 Instrucciones de manejo También puede limitar la búsqueda de eventos seleccionando el botón Opción... y configurando una nueva condición de búsqueda. Puede buscar vídeos desde la primera hasta la última imagen grabada o definir las horas y fechas de inicio y detención. Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón para cambiar entre Act.
- Página 79 Grabadora de vídeo digital Búsqueda por entrada texto Figure 48 : Pantalla de Búsqueda en Entrada de texto EL DVR mantiene un registro de cada vez que se produce una entrada de texto. Esta lista aparece en la pantalla Búsqueda de entrada de texto. Utilice los botones de dirección para resaltar el evento cuyo vídeo desea ver. Si pulsa el botón (Reproducción/Pausa) extraerá...
- Página 80 Instrucciones de manejo Marque la casilla situada junto a Desde y pulse el botón para cambiar entre Act. y Desact. Cuando esté desactivada, introduzca una fecha y una hora específicas. Cuando esté activada, la buscará se realizará desde la primera imagen grabada.
- Página 81 Grabadora de vídeo digital Para añadir el punto de reproducción actual a la lista de marcadores, resalte + y pulse el botón (Reproducción/Pausa). Resalte el cuadro Título e introduzca el nombre del marcador registrado. Para introducir el nombre del preajuste, utilice el nombre del marcador.
- Página 82 Instrucciones de manejo Resalte el recuadro situado junto a Canales y pulse el botón . Se pueden seleccionar las cámaras que desearía incluir en su secuencia de vídeo . Resalte el recuadro situado junto a Contraseña y pulse el botón .
- Página 83 Grabadora de vídeo digital Imprimir Las imágenes se pueden enviar a una impresora. Conecte una impresora PostScript™ o una unidad externa flash o de disco duro a uno de los puertos USB. Resalte el cuadro situado junto a Modelo de impresora y pulse el botón .
- Página 84 Instrucciones de manejo...
- Página 85 Grabadora de vídeo digital Apéndice Preparación de la unidad de disco duro USB NOTA: A continuación se describe cómo preparar una unidad de disco duro USB en Windows 2000. La preparación de la unidad de disco duro USB en Windows XP, Windows Vista y Windows 7 es prácticamente idéntica a la de Windows 2000.
- Página 86 Instrucciones de manejo Ejemplo de consulta II 123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890 Elemento Precio unitario Cant. Total ================================================== Coke 2.20 | 1(s) 2.20 Fanta 2.20 | 1(s) 2.20 Hotdog 3.50 | 3(s) 10.50 Pepsi 1.95 | 1(s) 1.95 ================================================== total : $ 16.85 Gracias~~ En los datos de entrada de texto anteriores puede ver que el valor de comparación se encuentra en los caracteres (incluidos espacios) 17 (la marca $ para el precio se ignorará...
- Página 87 Grabadora de vídeo digital WebGuard WebGuard permite acceder a un DVR remoto, controlar las imágenes de vídeo en directo y buscar imágenes grabadas usando el explorador web Internet Explorer en cualquier momento y virtualmente desde cualquier lugar. Los requisitos del sistema del equipo para usar el programa WebGuard son: ®...
- Página 88 Instrucciones de manejo ® ® NOTA: Si utiliza el sistema operativo Microsoft Windows Vista o posterior, es posible que haya un problema con la visualización en pantalla o actualización de pantalla debido a la lenta velocidad de transmisión. En este caso, se recomienda que desconecte la función de Ajuste automático de su equipo. Ejecute el Símbolo del sistema con elevados permisos de administrador (vaya al menú...
- Página 89 Grabadora de vídeo digital ⑩ Haga clic en para guardar la imagen actual como un formato de mapa de bits o un archivo JPEG. ⑪ Haga clic en para configurar el modo de dibujo de imagen, la visualización de OSD y la activación/desactivación de la señal sonora.
- Página 90 Instrucciones de manejo ⑤ Haga clic en para difuminar, definir, ecualizar e interpolar las imágenes de reproducción. Haga clic en para alejar o acercar la imagen grabada. Haga clic en para ajustar el brillo de las imágenes grabadas. NOTA: El procesamiento de imágenes funciona sólo en el modo Pausa. ⑥...
- Página 91 Grabadora de vídeo digital Solapamiento de horas Si la fecha y la hora del DVR han sido restablecidas a un punto en el tiempo anterior a la secuencia de vídeo grabada, el DVR podrá tener más de un segmento de vídeo dentro del mismo plazo de tiempo. En este caso, puede buscar individualmente segmentos de vídeo con solapamiento de horas seleccionando un segmento específico.
- Página 92 Instrucciones de manejo Relativos a la actualización del sistema Relativos a la copia de secuencias Nº Descripción Nº Descripción Error de red remota. Sector incorrecto. Actualización remota no autorizada. Archivo no ejecutable. Error al guardar el paquete remoto. Error al abrir el archivo ejecutable. Actualización remota cancelada por el usuario.
- Página 93 Grabadora de vídeo digital Mapa de pantallas MENÚ Sistema General Fecha/hora Usuario Almacenamiento Eventos del sistema Grabación General Programación Previa a los eventos Evento Movimiento Entrada de alarma Pérdida vídeo Vídeo cubierto Entrada de texto Cámara General Dispositivo Salida de alarma Control remoto General RTSP...
- Página 94 Instrucciones de manejo Solución de problemas Problema Posible solución Compruebe las conexiones del cable de alimentación. Falta de alimentación Asegúrese de que hay corriente en la toma de red. Compruebe el cable de vídeo de la cámara y las conexiones. ...
- Página 95 Grabadora de vídeo digital CONECTORES Entrada de vídeo Compuesta: 4 o 8 BNC HDMI: 1 HDMI Salida a monitor VGA: 1 VGA Entrada/salida de alarma Bloques de terminales Puerto Ethernet RJ-45 Puerto de serie RS232 Bloque de terminales con dos conectores Puerto de serie RS485 Bloque de terminales con dos conectores Puerto IR...
- Página 96 ® eneo es una marca registrada de Videor E. Hartig GmbH Venta a traves de los distribuidores especializados. Videor E. Hartig GmbH Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark, Alemania Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 · Fax +49 (0) 6074 / 888-100 www.videor.com...