Dimensioni d'ingombro - Overall dimensions - Dimensions hors tout - Außenmaße - Dimensiones
L'illustrazione raffigura le dimensioni di massima della pompa e i punti di fissaggio.
The illustration shows the approximate dimensions of the pump and the mounting points.
L'illustration représente les dimensions hors-tout de la pompe et les points de fixation.
Die Abbildung zeigt die Außenmaße der Pumpe und die Befestigungspunkte.
La ilustración presenta las dimensiones generales de la bomba y los puntos de fijación.
@
28,5
88
175
@ = Pump axis - Asse pompa
AP C/C
AP C/C
AP C/SP
AP C/SP
AP C/F
AP C/F
Quantità olio lubrificante
Quantity of lubricating oil
Quantité huile de graissage
Schmierölmenge
Cantidad de aceite lubricante
28,5
134
175
75,5
513,5
@
100,5
@
100,5
20
20
9
28,5
9
74,5
28,5
74,5
@
102,5
@
102,5
22
22
7,5
7,5
4,5
45
4,5
45
@
100,5
@
100,5
20
20
9
35
9
35
63
63
AP C/C
AP C/SP
208
218
AP C/F
∆
In C/SP pumps the value ∆ 17 is reduced to
15 with the seal ring flange mounted on the
pump body. N.B. remove the seal ring flange
code 1400140 before fitting the reduction
gear to the pump.
1,4 kg
@
100,5
20
9
28,5
74,5
102,5
@
Ø15
244
22
218
436
7,5
4,5
45
@
100,5
20
9
35
63