Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung BAS 20,4 SPK 2
07.02.2003
9:45 Uhr
Seite 1
®
Manual de operação
Furadeira aparafusadora elec
trónica de acumulador com ajuste do
binário
Manual de instrucciones
Taladro atornillador electrónico a
batería con ajuste de par
20,4
BAS
Art.-Nr.: 45.128.80
I.-Nr.: 01011
Publicidad
Manuales relacionados para EINHELL Bavaria BAS 20,4
Resumen de contenidos para EINHELL Bavaria BAS 20,4
- Página 1 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 1 ® Manual de operação Furadeira aparafusadora elec trónica de acumulador com ajuste do binário Manual de instrucciones Taladro atornillador electrónico a batería con ajuste de par 20,4 Art.-Nr.: 45.128.80 I.-Nr.: 01011...
- Página 2 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 2 Desdobre as páginas 2-5 Atenção: antes da colo cação em funcionamento, leia as i nstruções Desdoble las páginas 2 a 5 de serviço e de segurança e observeas! Atención: Antes de la puesta en funcionamiento sírvase a leer el...
- Página 3 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 3 1 aparafusadora sem 1 Taladrador con batería 1 acumulador 1 Batería intercam- 1 carregador biable 1 Cargador 1 mala de transporte 1 Maletín...
- Página 4 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 4...
- Página 5 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 5...
- Página 6 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 6 Ilustração da máquina: gue os acumuladores em inter- valos regulares. Figura 1: Ajuste do binário 5. Observe os dados indicados Figura 2: Comutação entre a 1ª na placa de características do e a 2ª...
- Página 7 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 7 pele atingida com água e dores no carregador. O díodo sabonete. Se o ácido do luminoso vermelho aceso sig- acumulador tiver atingido um nifica que o pack de acumula- olho, lave-o durante 10 minu- dores está...
- Página 8 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 8 A furadeira aparafusadora de acu- engrenagens. mulador dispõe de um dispositivo mecânico de ajuste do binário, de 17 velocidades. Ajusta-se o binário Selector do sentido de para um determinado tamanho de rotação(figura 3)
- Página 9 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 9 de acordo com o tamanho do para- fuso. Dados técnicos iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Tensão de alimentação do motor 20,4 V, c.c. Proteja o meio ambiente. O cádmio Número de é...
- Página 10 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 10 Ilustración del aparato las baterías regularmente. 5. Compruebe los datos indica- Ilus. 1: Ajuste del par dos en la placa de datos del Ilus. 2: Cambio de la 1ª a la 2ª...
- Página 11 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 11 minutos con agua limpia, con- roja indica que se están car- sultando luego el médico de gando. Tan pronto como se inmediato. encienda la luz piloto verde se 9. Proteja el cargador y el cable habrán terminado de recargar.
- Página 12 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 12 Ajuste del par (Ilus. 1) Reversión del sentido de giro (Ilus. 3) El taladro atornillador de Einhell ha sido dotado de un ajuste de par Con el interruptor deslizante situa- mecánico de17 niveles.
- Página 13 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 13 instrucciones. Características técnicas: iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH Alimentación de corriente del motor 20,4 V = Revoluciones Baterías usadas o defectuosas no 0 a 500 / 0-1400 min deberán tirarse a la basura casera.
- Página 14 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 14 ™¯¤‰ÈÔ Û˘Û΢‹˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ԢÓÂ. °È·˘Ùfi ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÙÔÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ∂ÈÎfiÓ· 1: Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ‹˜ Û ηÓÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ 5. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∂ÈÎfiÓ· 2: ∞ÏÏ·Á‹ 1Ë Ù·¯‡ÙËÙ· - ϷΤÙÙ· ÌÔÓÙ¤ÏÏÔ˘ Ù˘...
- Página 15 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 15 ˘ÁÚ¿. ∞Ó Á›ÓÂÈ ·Ù‡¯ËÌ· Ù¤ÙÔÈÔ, 3. µ¿ÏÙ ÙÔÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ÛÙË ÍÂχÓÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘. ∏ ÎfiÎÎÈÓË Û·˜ Ô˘ ‹Ïı Û ·ʋ Ì ÙÔ ÊˆÙÂÈÓ‹ ‰›Ô‰Ô˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Î¿‰ÌÈÔ Ì ÓÂÚfi Î·È Û·Ô‡ÓÈ.
- Página 16 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 16 ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔ‹˜ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ (ÂÈÎ. 1) ·ÎÈÓËÙÔÔÈËÌ_ÓÔ˜. √ ‚ȉÔÏfiÁÔ˜ ¤¯ÂÈ Ì˯·ÓÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ‹˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì 17 ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ÚÔ‹ ÁÈ· ÌÈ·...
- Página 17 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 17 ÎÙÔ, Ô˘ Û·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ ÂÚÁ·Û›·. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ë ‚›‰· Î·È Ë ÎÔ‹ ‚ȉÔÏfiÁÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH ∂ÈϤÍÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ‚›‰· ÙËÓ ÚÔ‹ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘...
- Página 18 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 18 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ∆ λωση περι της ανταπ κρισης EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Página 19 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluß: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Ab- Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der nutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die in-...
- Página 20 Anleitung BAS 20,4 SPK 2 07.02.2003 9:45 Uhr Seite 20 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0190) 145 048, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.