Campingaz 200 Instrucciones De Empleo página 9

D - INBETRIEBNAHME
1. (Abb. 5-A) Füllen Sie das Auffangbecken bis zum
"MAXI" (MAXIMAL)-Pegel mit Wasser auf (Markierung
an der Wand des Auffangbeckens).
2. (Abb. 5-B) Setzen Sie den Rost (3) ein, sodass seine drei
Füße auf den Stützen an der Wand des Auffangbeckens
liegen.
3. (Abb. 5-B) Setzen Sie die Kochplatte (2) über dem Rost
ein, sodass ihre Kante auf den Kerben der Rostfüße
liegt.
4. (Abb. 5-B) Setzen Sie die Kochplatte (2) über dem Rost
Verwenden Sie das Gerät mit einem Mindestabstand von
ein, sodass ihre Kante auf den Kerben der Rostfüße
20 cm zu einer Wand oder brennbaren Objekt.
liegt.
Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Fläche,
und bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb
ist, um das Auftreten großer Flammen zu vermeiden, die
sich eher aus der Verbrennung von Flüssigbutan als aus
verdampftem Butan ergeben. Sollte dies der Fall sein,
schalten Sie den Regelknopf aus, und positionieren Sie
das Gerät neu.
Vor der Befeuerung des Geräts sollten Sie sich
vergewissern, das Auffangbecken bis zum "MAXI"-Pegel
mit Wasser aufzufüllen, unabhängig davon, ob das Gerät
als Kocher oder Grill verwendet werden soll.
Die Grillplatte darf nicht länger als 1 Minute erhitzt werden,
ohne dass tatsächlich Nahrungsmittel gegrillt werden,
andernfalls kann die Beschichtung beschädigt werden.
Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor
Sie es für die Lagerung vorbereiten.
Achtung: Zugängliche Teile können sehr heiß sein.
Kinder fernhalten.
E - GEBRAUCH
BRENNER ZÜNDEN
Piezozündung (Abb. 6)
1. Drehen Sie den Regelknopf (Abb. 6-A) gegen den
Uhrzeigersinn (in Richtung "
geöffnet ist, und drücken Sie dann sofort auf den
Regelknopf (Abb. 6-B), bis Sie einen Klick hören.
2. Drücken Sie gegebenenfalls wiederholt 3 oder 4 Mal, bis
der Brenner zündet (überprüfen Sie die Flamme durch
das Fenster auf der Vorderseite des Auffangbeckens
(Abb. 7-C)).
3. Wenn der Brenner nicht zündet, drehen Sie den
Regelknopf im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag in die
Aus-Stellung (O). Warten Sie 5 Minuten, bevor Sie die
Bedienung wiederholen.
4. Wenn der Brenner nach dem zweiten Versuch
nicht zündet, können Sie A. zum Anzünden eines
Streichholzes im nachstehenden Abschnitt übergehen,
oder B. die Anleitung zur Fehlerbehebung im Abschnitt
§ G lesen.
Mit Streichholz anzünden (Abb. 7):
1. Drehen Sie den Regelknopf (Abb. 7-A) gegen den
Uhrzeigersinn (in Richtung "
geöffnet ist.
2. Halten Sie ein angezündetes Streichholz (Abb. 7-B)
durch die Öffnungsschlitze der Kochplatte (wenn die
Kochplatte über dem Brenner platziert ist) an den
Brenner.
") sodass er vollständig
") sodass er vollständig
9
KOCHEN
Verwendung des Geräts als Grill
1. Vergewissern Sie sich, dass das Auffangbecken bis zum
"MAXI"-Pegel mit Wasser aufgefüllt ist und der Rost
und die Kochplatte wie im Abschnitt § D beschrieben
installiert sind..
2. Lassen Sie die Grillplatte etwa 1 Minute lang bei großer
Flamme heiß werden, um eine ideale Grilltemperatur zu
erreichen.
Die Grillplatte verfügt über eine qualitativ hochwertige nicht
haftende Beschichtung, auf der Sie ohne zusätzliches Fett
grillen können.
Fetthaltige Substanzen werden im Wasserauffangbehälter
aufgefangen; Ihr Essen ist völlig gesund (keine Restfette
oder verkohlten Fette); Ihre Zutaten behalten den vollen
Geschmack.
Die Grillplatte erreicht die für das Anbraten ideale
Höchsttemperatur nach einer Vorheizzeit von etwa einer
Minute.
Legen Sie Ihre Zutaten auf die Platte, und stellen Sie die
Temperatur mit dem Regelknopf nach Ihrem Geschmack
ein.
Außerdem können Sie die Intensität des Grillvorgangs über
die Position auf der Platte selbst regulieren: Im Zentrum ist
die Hitze am größten, an den Rändern am geringsten.
Eine bläuliche Verfärbung des Heizelements ist auf die
starke Hitzeentwicklung zurückzuführen. Dies hat keine
Auswirkung auf die Qualität des verwendeten Materials.
Verwendung des Geräts als Kocher
WICHTIG: Die Kochplatte muss entfernt werden, wenn
das Gerät als Kocher verwendet wird. Stellen Sie nie
Kochgeschirr auf die Kochplatte.
Stellen Sie ein Kochgeschirr (Pfanne, Wok etc.) auf den
Rost, in der Mitte über dem Brenner. Vergewissern Sie sich,
dass die Flamme nicht die Unterseite des Kochgeschirrs
überschreitet.
AUSSCHALTEN DES GERÄTS
Drehen Sie den Regelknopf im Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag in die Aus-Stellung (O).
F - AUSBAU DER KARTUSCHE
Die Gaskartusche kann demontiert werden, auch wenn sie
noch nicht vollständig leer ist.
1. Drehen Sie den Regelknopf im Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag in die Aus-Stellung (O).
2. Warten Sie, bis das Gerät.
3. Halten Sie das Gerät, und schrauben Sie die Gaspatrone
ab, indem Sie sie gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis
Sie einen Klick hören (ungefähr eine Sechsteldrehung),
und entfernen Sie diese dann.
4. Werfen Sie niemals eine Kartusche fort, wenn sie nicht
ganz leer ist (wenn Sie beim Schütteln ein Geräusch von
bewegter Flüssigkeit hören, ist die Kartusche nicht leer).
DE