Descargar Imprimir esta página

NUTOOL NBG150 Traducción De Las Instrucciones Originales página 56

Publicidad

PL
1 znajduje się opis wielkości ziaren należących do każdej
z powyższych kategorii. Zwykle nie korzysta się z grubego
ziarna. Do większości zadań zalecane jest korzystanie z ziarna
średniego lub drobnego.
TABELA 1.
Cztery główne kategorie ziaren ściernych
Grube
Średnie
12
30
14
36
16
46
20
60
24
9A
Rodzaj ziaren
Wielkość ziaren
ściernych
Liczba ukazana powyżej to przykład opisu tarczy ściernej. 9A
oznacza, że ziarno ścierne jest wykonane z tlenku glinu, 46
oznacza średnią wielkość ziarna, K oznacza miękką tarczę,
5 oznacza gęsta tarczę, V oznacza zeszklone spoiwo a 22 to
symbol producenta.
Tarcze, w które wyposażone są szlifierki stołowe są zwykle
oznaczone jako "N", co znaczy, że są one twarde. Przy pomocy
takiej tarczy nie należy ostrzyć narzędzi węglikowych, noży,
nożyczek lub narzędzi wysokoobrotowych (frezów chwytowych
do kształtowego frezowania zarysów płaskich, noży tokarskich
do drewna). Standardowa tarcza nie tnie węglików. Każda próba
spowoduje rozgrzanie i zeszklenie tarczy. Twarde koła spalą
TABELA 2.
Twardość tarczy
Zastosowanie tarczy dla danej twardości
(Twardość)
A B C D
Nie używane zbyt często
Używane do ostrzenia stalowych narzędzi wysokoobrotowych, np.
E I F J
frezów chwytowych do kształtowego frezowania zarysów płaskich,
G K H L
wierteł oraz noży oprawkowych.
M Q N R O S P T
Używane do szlifowania z grubsza miękkich materiałów
Używane do prętów do obciągania tarcz
U
ściernych
V Y W Z X
Nie używane zbyt często
Bardzo
Drobne
drobne
70
150
80
180
90
220
100
240
120
9A - 46 - K5 - V 22
46
K
Twardość
RODZAJE SPOIWA
Istnieje pięć głównych rodzajów spoiwa, tzn.: ceramiczne
(zeszklone), żywica fenolowa, guma, szelak i metal. Ziarna
ścierne mogą być związane w taki sposób, że ich cząsteczki
znajdują się blisko siebie lub z odstępami pomiędzy każdym
ziarnem. Spoiwo łączy każde ziarno. Odstępy pomiędzy
ziarnami określają gęstość tarczy – duże odstępy w tarczach
otwartych oraz mniejsze w tarczach zamkniętych lub gęstych.
Struktura jest mierzona przy pomocy skali od 0 do 14, gdzie
0 oznacza bardzo zamkniętą strukturę a 14 bardzo otwartą z
dużymi odstępami pomiędzy ziarnami.
TWARDOŚĆ TARCZY ŚCIERNEJ
Twardość to siła związania ziaren ściernych. Jest ona opisywana
alfabetycznie, w rosnącym porządku twardości – litery A do D
oznaczają bardzo miękkie tarcze a litery od V do Z oznaczają
bardzo twarde tarcze. Litera K na poniższej ilustracji określa
tarczę miękka lub średnią.
5
Gęstość
Rodzaj spoiwa
także frezy chwytowe do kształtowego frezowania zarysów
płaskich lub inne narzędzia wysokoobrotowe. Przegrzanie
narzędzi zniszczy ich twardość i uczyni je nieprzydatnymi do
pracy.
Miękkie tarcze zużywają się podczas szlifowania. Podczas
szlifowania, usuwana jest niewielka część materiału a tarcza
powoli zwalnia ziarna, ukazując nowe krawędzie tnące.
Dzięki temu narzędzie się nie przegrzewa i zapewnia lepsze
wyniki szlifowania.
Tabela 2 ukazuje twardość tarcz i ich wykorzystanie.
56
V
22
Symbol producenta
Opis twardości
Bardzo miękkie
Miękkie do średnich
Średnie do twardych
Twarde
Bardzo Twarde

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Nbg200