odłożeniem elektronarzędzia należy wyjąć
wtyczkę z gniazda sieciowego i/lub usunąć
akumulator. Ten środek ostrożności ogranicza
ryzyko niezamierzonego uruchomienia
elektronarzędzia.
d) Nieużywane elektronarzędzia należy
przechowywać w miejscu niedostępnym dla
dzieci. Nie należy udostępniać narzędzia
osobom, które nie są z nim obeznane lub nie
zapoznały się z niniejszą instrukcją.
Elektronarzędzia w rękach nieprzeszkolonego
użytkownika są niebezpieczne.
e) Elektronarzędzia i osprzęt należy utrzymywać
w nienagannym stanie technicznym. Należy
kontrolować, czy ruchome części urządzenia
prawidłowo funkcjonują i nie są zablokowane,
czy nie doszło do uszkodzenia niektórych części
oraz czy nie występują inne okoliczności, które
mogą mieć wpływ na prawidłowe działanie
elektronarzędzia. Uszkodzone części należy
naprawić przed użyciem elektronarzędzia. Wiele
wypadków spowodowanych jest niewłaściwą
konserwacją elektronarzędzi.
f) Należy stale dbać o czystość narzędzi tnących
i regularnie je ostrzyć. Starannie konserwowane,
ostre narzędzia tnące rzadziej się blokują i są
łatwiejsze w obsłudze. Starannie konserwowane,
ostre narzędzia tnące rzadziej się blokują i są
łatwiejsze w obsłudze.
g) Elektronarzędzia, osprzęt, końcówki itp.
należy używać zgodnie z niniejszą instrukcją,
uwzględniając warunki pracy i rodzaj zadania,
które należy wykonać. Wykorzystywanie
elektronarzędzi do celów niezgodnych z ich
przeznaczeniem jest niebezpieczne.
h) Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny
być zawsze suche, czyste, niezabrudzone olejem
ani smarem. Śliskie uchwyty i powierzchnie
chwytowe nie pozwalają na bezpieczne trzymanie
narzędzia i kontrolę nad nim w nieoczekiwanych
sytuacjach.
5 Obsługa i konserwacja elektronarzędzi
akumulatorowych
a) Akumulatory należy ładować tylko w
ładowarkach o parametrach określonych przez
producenta. W przypadku użycia ładowarki
przystosowanej do ładowania określonego rodzaju
akumulatorów, w sposób niezgodny z
przeznaczeniem, istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
b) Elektronarzędzi należy używać wyłącznie z
przeznaczonymi do nich akumulatorami. Użycie
innych akumulatorów może stwarzać ryzyko
odniesienia obrażeń ciała i zagrożenie pożarem.
c) Podczas okresu nieużytkowania akumulator
należy przechowywać z dala od metalowych
elementów, takich jak spinacze, monety, klucze,
gwoździe, śruby lub inne małe przedmioty
metalowe, które mogłyby spowodować zwarcie
biegunów akumulatora. Zwarcie biegunów
akumulatora może skutkować oparzeniem lub
wybuchem pożaru.
d) Przechowywanie lub użytkowanie
akumulatora w nieodpowiednich warunkach
może spowodować wyciek elektrolitu. W
przypadku niezamierzonego zetknięcia się z nim,
76
należy umyć dane miejsce ciała wodą. Jeżeli płyn
z akumulatora dostał się do oczu, należy
dodatkowo skonsultować się z lekarzem.
Elektrolit wyciekający z akumulatora może
spowodować podrażnienia skóry lub oparzenia.
e) Nie wolno użytkować uszkodzonych ani
modyfikowanych akumulatorów i
elektronarzędzi. Uszkodzone lub przerabiane
akumulatory mogą się nieprzewidzianie zachować,
powodując niebezpieczne dla zdrowia skutki (zapłon,
eksplozja, obrażenia ciała).
f) Akumulator należy trzymać z dala od ognia
oraz chronić przed ekstremalnymi
temperaturami. Wskutek działania ognia lub
temperatury przekraczającej 130 °C akumulator
może eksplodować.
g) Należy stosować się do wszystkich
wskazówek dotyczących ładowania. Nie wolno
ładować akumulatora lub elektronarzędzia w
temperaturze znajdującej się poza zakresem
sprecyzowanym w niniejszej instrukcji.
Niezgodne z instrukcją ładowanie lub ładowanie w
temperaturze nie mieszczącej się w zalecanym
zakresie może spowodować uszkodzenie
akumulatora oraz zwiększa ryzyko pożaru.
6 Serwis
a) Naprawę elektronarzędzia należy zlecać
wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi i
przy użyciu oryginalnych części zamiennych. W
ten sposób zagwarantowana jest bezpieczna
eksploatacja elektronarzędzia.
b) Nie wolno w żadnym wypadku naprawiać
uszkodzonego akumulatora. Naprawy
akumulatora można dokonywać wyłącznie u
producenta lub w autoryzowanym punkcie
serwisowym.
SLOVENČINA
(Preklad návodu na prevádzku)
Všeobecné bezpečnostné pokyny pre
elektrické náradie
VÝSTRAHA Prečítajte si všetky
bezpečnostné pokyny, návody, ilustrácie a
technické údaje dodané s týmto elektrickým
náradím. Nedodržanie bezpečnostných pokynov a
návodov môže viesť k úrazu elektrickým prúdom,
požiaru a/alebo vážnemu zraneniu.
Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny a
návody pre budúcnosť. V bezpečnostných
pokynoch používaný pojem "elektrické náradie" sa
vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (s
napájacím káblom) a na elektrické náradie
napájané z akumulátora (bez napájacieho kábla).
1 Bezpečnosť na pracovisku
a) Udržujte svoj pracovný priestor čistý a dobre
osvetlený. Neporiadok alebo neosvetlené pracovné
priestory môžu viesť k úrazom.