Descargar Imprimir esta página

Yamaha YFM80T 2004 Manual Del Propietário página 236

Publicidad

8 S'il faut traverser latéralement une pente:
Conduire en maintenant son corps du côté de
la montée, afin de garantir l'équilibre du VTT.
Si le VTT se met à basculer, descendre la
pente (s'il n'y a aucun obstacle) afin de
rééquilibrer le véhicule. Descendre immédia-
tement du VTT, côté montée, si le véhicule ne
peut pas être redressé. (Voir pages 7-62 à
7-64.)
8 S'il faut rouler dans des eaux peu profondes:
Conduire doucement et avec prudence dans
des eaux à faible courant, en repérant les obs-
tacles afin de les éviter. S'assurer de bien éva-
cuer toute l'eau du VTT après être sorti de
l'eau et S'ASSURER DU BON FONCTION-
NEMENT DES FREINS. Ne pas conduire le
VTT avant d'être sûr que les freins fonction-
nent à nouveau. (Voir pages 7-66 à 7-68.)
8 Si está cruzando transversalmente una pen-
diente con el ATV:
Conduzca con su peso desplazado hacia el
costado de la máquina más próximo al lado
ascendente de la pendiente, para mantener el
equilibrio. Si la máquina comienza a volcar,
gire la dirección en el sentido de descenso
(siempre que no haya obstáculos en su cami-
no) para recuperar el equilibrio. Si ve que la
máquina está a punto de volcar, baje de ella
por el lado ascendente de la pendiente. (Ver
páginas 7-62–7-64.)
8 Si su ATV se encuentra con aguas poco pro-
fundas:
Si la corriente es lenta, vadéela despacio y
con precaución, vigilando los obstáculos.
Cuando salga del agua, no olvide drenar la
que haya entrado en la máquina y COM-
PRUEBE EL CORRECTO FUNCIONAMIEN-
TO DE LOS FRENOS. No siga conduciendo
el ATV hasta que haya recuperado una capa-
cidad de frenado suficiente. (Ver páginas
7-66–7-68.)
7-80

Publicidad

loading