Black and Decker 592 Serie Manual De Instrucciones página 2

Thank you for purchasing this Price Pfister product. All Price Pfister products are carefully engineered, and factory tested to
provide long trouble-free use under normal conditions. This product is easy to install using basic tools and our easy to follow
illustrated instructions. If you have any questions regarding this product, call 1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
1 BEFORE PROCEEDING
WARNING: Read all the instructions completely before proceeding. Price Pfister
recommends calling a professional if you are uncertain about installing this product!
This product should be installed in accordance with all local and state plumbing and
building codes.
2
2 SHUT OFF WATER SUPPLY
Locate water supply inlets and shut off the water supply valves. These are usually found
under the sink or near the water meter. If you are replacing an existing faucet, remove
the old faucet from the sink and clean the sink surface thoroughly.
3
3 TOOLS RECOMMENDED
• Plumber's putty • Philips head screwdriver • Pliers
• Adjustable wrench • Flashlight
Your installation may require new supply lines and / or shut-off valves or other additional
tools.
4
L
N
B
M
P
C
J
K
Q
4 CHECKING THE CONTENTS OF THE BOX
Upon opening the box, check to ensure that all of the following items are included:
A Faucet Body B Spray Head
D Soap Dispenser E Soap Dispenser Head
G Putty Plate H Wing Nuts (2x)
K Locknut L Weight
N Mounting Ring P Putty Ring
If any of these items are missing, please contact Price Pfister Consumer Services at
1-800-Pfaucet (1-800-732-8238).
ENGLISH
• Cloth
E
D
A
F
G
H
C Pull-Out Hose
F Deckplate
J Metal Washer
M Quick Connector
Q Inlet Connector (2x)
5
These instructions cover two different
Option 1:
4 Hole With Deckplate
Installation
Go To
Step 6
4 HOLE INSTALLATION
6
6A
BOTTOM GROOVE
6 INSTALLING DECKPLATE
Ensure that Plastic Putty Plate ( 6A ) is pressed on to Deckplate ( 6B ). Place a bead
of plumber's putty in the bottom groove along the outer edge of the Putty Plate ( 6A ).
Install Deckplate ( 6B ) over the three holes in your sink.
7
7A
7 SECURING DECKPLATE
From underneath sink, hand tighten Wing Nuts ( 7A ). Caution: do not over-tighten
wing nuts. Remove any excess putty from around the outside edge of Putty Plate ( 7B ).
STOP
2
installations
Option 2:
2 Hole With Single Post
Installation
Go To
Step 8
6B
7B
7A
Go To Step 9