Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CARGADOR AUTÓMATICO DE BATERÍAS
AUTOMATIC BATTERY CHARGER
CARREGADOR AUTOMÁTICO DE BATERIAS
8A RMS (5.4A DC)
NOVACAR 10A
Adecuado para todo tipo de baterías de plomo ácido, selladas, auxiliares y de gel de entre 20-120Ah
Suitable for 12V Normal Lead Acid, Sealed, Leisure or Gel Batteries with capacity between 20-120Ah
Adequado para todo o tipo de baterias de chumbo/ácido entre 20-120Ah
1
Publicidad
Manuales relacionados para Solter NOVACAR 10A
Resumen de contenidos para Solter NOVACAR 10A
- Página 1 CARREGADOR AUTOMÁTICO DE BATERIAS 8A RMS (5.4A DC) NOVACAR 10A Adecuado para todo tipo de baterías de plomo ácido, selladas, auxiliares y de gel de entre 20-120Ah Suitable for 12V Normal Lead Acid, Sealed, Leisure or Gel Batteries with capacity between 20-120Ah...
- Página 2 INTRODUCCIÓN El NOVACAR 10A forma parte de la gama de cargadores de Solter que representa lo más avanzado en tecnología de cargadores de baterías. Los cargadores NOVACAR aumentarán el rendimiento de su batería y prolongarán su vida. Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el cargador.
- Página 3 CARACTERÍSTICAS Recarga automática El proceso de recarga automática del NOVACAR 10A se divide en dos etapas. Cuando la batería está completamente recargada, el cargador pasa automáticamente al modo de mantenimiento. Visualizador tipo LED Esta unidad lleva incorporado un visualizador tipo LED con indicador de carga: “FULL”...
- Página 4 LISTA DE COMPONENTES Para guardar los cables El cargador de batería tiene 4 piezas de soporte en forma de “U” que deben ensamblarse en la parte posterior del cargador. Tanto los cables de corriente como los de la batería pueden enrollarse sobre estas piezas a la hora de guardar el cargador.
- Página 5 FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR EL CARGADOR, LEA DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Adecuado para todo tipo de baterías de 12V de plomo ácido, selladas, auxiliares y de gelentre 20 y 120 Ah. 1. Para cargar la batería Es muy importante que desconecte la batería del vehículo. Esto evitará que el alternador sufra daños.
- Página 6 Al final del proceso, el cargador pasará automáticamente al modo de mantenimiento. Se iluminará el piloto VERDE “COMPLETO”, indicando que la batería está totalmente cargada. 7. Cuando se ha completado la recarga Desconecte el cargador de la corriente principal, desenchufe el cargador y desconecte las pinzas de los bornes de la batería.
- Página 7 GARANTÍA Solter ofrece 2 años de garantía sobre este producto, a partir de la fecha de compra. La garantía es intransferible. La garantía solo cubre defectos de fabricación y materiales. Para poder disfrutar del servicio de garantía, haga llegar la unidad al lugar donde fue adquirida o a un suministrador autorizado de Solter, acompañada de su comprobante de...
- Página 8 INTRODUCTION The NOVACAR 10A is member of the family of advanced battery chargers manufactured by Solter. NOVACAR chargers will increase your battery’s performance and prolong its life. Please carefully read and follow the following safety and operating instructions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS...
- Página 9 FEATURES Automatic charging The NOVACAR 10A offers 2 stages automatic charging. Automatic switching from charging to maintenance mode after battery if fully charged. LED display The unit is built-in with LED display for showing charger status: FULL - GREEN LED –...
- Página 10 COMPONENT LIST Storing of the cables Included with the Battery charger are 4 pieces of “U” shaped brackets. These should be assembled to the rear of the charger. Both mains and DC leads can be winded onto these brackets for storage. OPERATION PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING Suitable for all type of 12V lead acid,...
- Página 11 2. Preparing the battery Firstly remove the caps from each cell and check that the level of the liquid is sufficient in each cell. If it is below the recommended level, top up with de-ionized or distilled water. Note: Under no circumstances should tap water be used. The cell caps should not be replaced until charging is complete.
- Página 12 MAINTENANCE AND CARE It is essential to keep your battery regularly charged throughout the year, especially during the winter months. In the winter the effectiveness of your car battery is reduced by the cold. Oil is thick. Engines are difficult to start and the heater, windscreen wipers and lights are all draining power.
- Página 13 WARRANTY Solter warrants this product for a period of 2 years from the date of purchase to the original purchaser. Warranty is not transferable. Warranty covers defect against workmanship and materials only. To obtain warranty service, please return the unit to the place of purchase or authorized Pro-User dealer together with your proof of purchase.
- Página 14 INTRODUÇÃO O Novocar 10A faz parte da gama de carregadores SOLTER que representa a mais avançada tecnologia de carregadores de bateria. Com os carregadores NOVOCAR aumentará o rendimento e vida da sua bateria. Leia atentamente as instruções antes de utilizar o carregador.
- Página 15 Não deixe cair nenhuma ferramenta metálica em cima da bateria. Pode provocar ● uma chispa ou um curto circuito na bateria ou outra parte do sistema eléctrico podendo causar uma explosão. Antes de usar uma bateria de chumbo/acido retire quaisquer objectos pessoais ●...
- Página 16 LISTA DE COMPONENTES Para guardar os cabos O carregador tem 4 peças de suporte em forma de “U” que devem ser montadas na parte posterior do carregador. Tanto cabos corrente como os da bateria podem enrolar-se sobre estas peças antes de arrumar o carregador.
- Página 17 FUNCIONAMENTO Antes de utilizar o carregador, leia atentamente estas instruções Adequado para todo o tipo de baterias de 12V de chumbo / ácido entre 20 e 150 Ah. 1. Para Carregar a bateria. É muito importante que desligue a bateria do veiculo evitando assim que o alternador sofra danos bem como a carroçaria (por um possível derrame).
- Página 18 7. Assim que estiver a carga completa Desligue o carregador da corrente principal, desligue o carregador e as pinças dos bornes da bateria. Certifique-se de que o nível de liquido em cada uma das células, e adicione agua destilada se houver necessidade, até ao nível recomendado pelo fabricante.
- Página 19 GARANTIA A SOLTER oferece dois anos de garantia para este produto, a partir da data da compra. A garantia é intransmissível. A garantia cobre apenas defeitos de fabrico ou de materiais. Para poder usufruir do serviço de garantia, encaminhe o equipamento para o local onde o adquiriu ou para um revendedor autorizado SOLTER, acompanhado pelo comprovativo de compra.
- Página 20 HOMOLOGACIONES CERTIFICATE OF CONFORMITY DECLARACION DE CONFORMIDAD CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DECLARACIÓ DE CONFORMITAT SOLTER soldadura, S.L. NIF: B- 17245127 CTRA. NACIONAL 260, KM 122 L´empresa 17530 CAMPDEVANOL (GIRONA) SPAIN Declare under our sole responsability that the product Declaro bajo mi responsabilidad que el producto...
- Página 21 CERTIFICADO DE GARANTÍA (Válido solo para España) Distribuidor Exija su cumplimentación al adquirir el aparato: SOLTER SOLDADURA S.L. garantiza a partir de la compra y durante 2 años, el artículo contra todo defecto de fabricación o de Fecha de venta: materiales.