PROBLEME BEI MANUELLER RÜCKSTELLUNG
Um Probleme mit dem manuellen Reset zu beheben, muss erst deren Ursache beseitigt werden und dann das Batterie-
ladegerät für mindestens 10 Sekunden aus dem Wechselstromnetz genommen werden, um anschließend wieder ange-
schlossen zu werden. Im Falle der folgenden Probleme unterbricht das Ladegerät die Leistungsabgabe.
COD.
MELDUNG
01
Ausgang-kurzschluss bzw.
überlastung
02
Offene Ausgangssicherung
03
Ausgangsüberslastung
04
Wiederholte
Temperaturüberschreibung
05
Verlängerte
Ausgangsüberlastung
06
Beide Lüfter blockiert
07
Nicht erstattungsfähiger CAN
Kommunikationsfehler
08*
Úbermässige Ungleichheit der Ströme
in Stromaufteilung
09
Mindtest zwei Ladegeräte mit gleiche
Priorität in der Gruppe
10
Interne Temperatursensoren Fehler
11
Zu lange Bulk Phase
12
Zu lange Absorption Phase
13
Ausgangsüberslastung
* nur für Modelle SBC 700 NRG FR und SBC 1100 NRG FR
PROBLEME BEI AUTOMATISCHER RÜCKSTELLUNG
Die Meldungen über Probleme mit dem automatischen Reset verschwinden, sobald die Bedingung, die das Problem ver-
ursacht hat, wegfällt.
COD.
MELDUNG
BESCHREIBUNG
31
Überhitzung
Die Umgebungstemperatur übersteigt +70 °C. Das Batterieladegerät stoppt die Abgabe von Ausgangsleistung und
startet die Energielieferung erst wieder, wenn die Umgebungstemperatur unter +50 °C sinkt.
32
Die Umgebungstemperatur übersteigt +50 °C. Das Batterieladegerät reduziert linear entsprechend der Temperatur
Hole Temper.
den maximalen Wert des Ausgangsstroms. Die Verminderung des Stroms aus thermischen Gründen wird aufgehoben,
sobald die Umgebungstemperatur unter +50 °C sinkt.
33
FanBlockiert
Einer der Kühlventilatoren ist aufgrund externer Ursachen (Fremdkörper verhindern die Bewegung der Flügelräder)
oder einer Störung außer Betrieb. Das Batterieladegerät reduziert den maximalen Nennwert des Ausgangsstroms (eine
Überprüfung durch den Quick-Kundendienst ist erforderlich).
34
Die Spannung des Wechselstromnetzes liegt unter 108 Vac. Das Batterieladegerät reduziert den maximalen Ausgangs-
AC niedrig
strom und liefert als maximalen Wert noch 70 % des maximalen Nennwertes des Ausgangstroms. Außerdem wird
die Stromaufnahme aus dem Wechselstromnetz vermindert. Die maximale Strom wird vorhanden sein erst wenn die
Spannung wieder 108 Vac erreicht hat
35
Die Spannung des Wechselstromnetzes liegt unter 83 Vac. Das Batterieladegerät unterbricht die Abgabe von Ausgangs-
AC fehlend
leistung, um sie wieder aufzunehmen, sobald die Netzspannung wieder 83 Vac übersteigt.
36
Kalte Batt.
Die von den Sensoren (optional) der Batterien gemessene Temperatur liegt unter -15 °C. Das Batterieladegerät unter-
bricht die Abgabe von Ausgangsleistung, um sie wieder aufzunehmen, sobald die Temperatur wieder -15 °C übersteigt.
37
Die von den Sensoren (optional) der Batterien gemessene Temperatur übersteigt +50 °C. Das Batterieladegerät stoppt
Hiesse Batt.
die Abgabe von Ausgangsleistung und startet die Energielieferung erst wieder, wenn die Temperatur unter +50 °C sinkt.
38
SensorFehler
Betriebsstörung eines der beiden internen Temperatursensoren des Batterieladegeräts. Das Batterieladegerät redu-
ziert ggf. den maximalen Nennwert des Stroms (eine Überprüfung durch den Quick-Kundendienst ist erforderlich).
39
Das System hat Kommunikationsfehler am CAN BUS festgestellt. Sollte diese Meldung häufig erscheinen, ist die kor-
CAN fehler
rekte Verkabelung des CAN-Netzes zu überprüfen.
SBC MEDIUM NRG F-D-E - REV001B
BESCHREIBUNG
Ausgangskabel, Batteriegruppen und Verbraucher, die mit dem Ladegerät verbunden sind,
überprüfen.
Mögliche Falschpolung bei Anschluss der Batterien an die Ausgangsklemmen des Batteriela-
degeräts (eine Überprüfung durch den Quick-Kundendienst ist erforderlich).
Software-Schutz. Das Batterieladegerät hat aufgrund einer Betriebsstörung für einen kurzen
Augenblick eine den Nennwert übersteigende Spannung geliefert (eine Überprüfung durch
den Quick-Kundendienst ist erforderlich).
Die Umgebungstemperatur des Installationsortes des Batterieladegeräts hat dreimal den er-
laubten Maximalwert zur Sicherstellung eines regelmäßigen Betriebs überschritten.
Umgebung des Installationsorts und Positionierung des Batterieladegeräts überprüfen.
Das Batterieladegerät hat zu lange Zeit den maximalen Strom bei einer Spannung, die die
Hälfte des Ausgangsnennwerts unterschreitet, geliefert.
Aufnahme durch angeschlossene Batteriegruppe und Verbraucher überprüfen.
Beide Kühlventilatoren sind aufgrund externer Ursachen (Fremdkörper, die die Bewegung
der Flügel blockieren) oder Störungen (eine Überprüfung durch den Quick-Kundendienst ist
erforderlich) außer Betrieb.
Verkabelung des CAN-Netzes und die korrekte Montage der Abschluss-Widerstände über-
prüfen.
Das System zur digitalen Steuerung der parallel geschalteten Einheiten ist nicht in der Lage,
die Ladung gleichmäßig auf die diversen Einheiten zu verteilen (Verkabelung, Länge und Quer-
schnitt der Ausgangskabel sind zu überprüfen).
Siehe Abschnitt "PROGRAMMIERUNG BATTERIELADEGERÄT".
Korrekte Einstellung der Auswahl im Untermenü der Funktionen "KONFIGURATION DER CAN-
PRIORITÄT"oder "KONFIGURATION DER CAN-GRUPPE" sicherstellen.
Keiner der beiden internen Temperatursensoren funktioniert (eine Überprüfung durch den
Quick-Kundendienst ist erforderlich).
Die maximale Dauer von 8 Stunden (Default) für die BULK-Phase wurde überschritten.
Den Status der Batteriegruppen und die Aufnahme der an sie geschlossenen Verbraucher überprüfen.
Die maximale Dauer von 24 Stunden (Default) für die ABSORPTION-Phase wurde überschritten.
Den Status der Batteriegruppen und die Aufnahme der an sie geschlossenen Verbraucher überprüfen.
Hardware-Schutz. Das Batterieladegerät hat aufgrund einer Betriebsstörung für einen kurzen
Augenblick eine den Nennwert übersteigende Spannung geliefert (eine Überprüfung durch
den Quick-Kundendienst ist erforderlich).
MELDUNGEN
DE
33
33