Contents
Chapter 1. Precautions for Use (EN).......................................................................................... 1
1.1 Safety precautions .................................................................................................................1
1.2 Symbols used in this document and on warning labels ..........................................................2
1.3 Safety notes...........................................................................................................................3
1.4 Warning labels ......................................................................................................................8
1.5 Transfer, movement, and disposal .........................................................................................9
1.6 Regarding the transportation of this server ............................................................................9
1.7 Handling precautions ..........................................................................................................10
1.8 Anti-static measures ............................................................................................................12
Chapter 2. Précautions pour l'usage (FR) ............................................................................... 14
2.1 Mesures de sécurité .............................................................................................................14
2.2 Symboles utilisés dans ce document et sur les étiquettes d'avertissement ............................15
2.3 Notes de sécurité .................................................................................................................16
2.4 Étiquettes d'avertissement .................................................................................................22
2.5 Transfert, transport et mise au rebut ..................................................................................22
2.6 Concernant le transport de ce serveur..................................................................................23
2.7 Précautions de manipulation................................................................................................23
2.8 Mesures antistatiques ..........................................................................................................25
Chapter 3. Precauciones de uso (ES)........................................................................................ 27
3.1 Precauciones de seguridad...................................................................................................27
3.2 Símbolos usados en este documento y en las etiquetas de advertencia.................................28
3.3 Notas de seguridad ..............................................................................................................29
3.4 Etiquetas de advertencia......................................................................................................34
3.5 Transferencia, movimiento y descarte .................................................................................34
3.6 Acerca del transporte de este servidor .................................................................................35
3.7 Precauciones de manipulación.............................................................................................35
3.8 Medidas antiestáticas ..........................................................................................................37
Chapter 4. 使用时的注意事项(CN)..................................................................................... 39
4.1 安全标识............................................................................................................................39
i