LG 43SM5C Manual De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para 43SM5C:
- Guía rápida (14 páginas) ,
- Guía rápida (12 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (8 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Señalización
digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo
para consultarlo cuando lo necesite.
32SM5C
43SM3C
43SM5C
49SM3C
49SM5C
55SM3C
55SM5C
65SM5C
32SM5KC
43SM5KC
49SM5KC
55SM5KC
65SM5KC
www.lg.com
Publicidad
Manuales relacionados para LG 43SM5C
Resumen de contenidos para LG 43SM5C
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 32SM5C 43SM3C 32SM5KC 43SM5C 49SM3C 43SM5KC 49SM5C 55SM3C 49SM5KC 55SM5C 55SM5KC 65SM5C 65SM5KC www.lg.com...
- Página 2 - Conexión de los altavoces .........18 - Conexión del sensor de IR .........21 - Escena de retrato ............22 - Colocación y extracción del soporte del logotipo de LG ..............23 - Montaje en una pared ..........25 MANDO A DISTANCIA ....28 CONEXIONES ......30 - Conexión a un PC ............30...
- Página 3 ADVERTENCIA - Éste es un producto de clase A. Si se utiliza en domicilios particulares, el producto puede provocar interferencias de radio, por lo que es posible que el usuario deba tomar las medidas adecuadas. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA Si hace caso omiso a los mensajes de advertencia, corre el riesgo sufrir daños graves, tener un accidente o incluso morir.
- Página 4 Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte a LG o a un instalador cualificado antes de proceder a la instalación.
- Página 5 - Si no está bien conectado, la mala conexión podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. • Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de ca suministrados o aprobados por LG Electronics, Inc. - El uso de productos no aprobados podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 6 • Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, desenchufe el cable de corriente del producto. - Si se acumula el polvo, puede producirse un incendio y el deterioro del aislante puede causar una fuga eléctrica, una descarga eléctrica o un incendio. •...
- Página 7 Precauciones para el traslado del producto ADVERTENCIA • Asegúrese de que el producto está apagado. - Podría electrocutarse o dañar el producto. • Asegúrese de retirar todos los cables antes de mover el producto. - Podría electrocutarse o dañar el producto. •...
- Página 8 Precauciones durante la utilización del producto ADVERTENCIA • No desmonte, repare o modifique el producto por su cuenta. - Podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. - Póngase en contacto con el servicio técnico para realizar cualquier verificación, calibrado o reparación. •...
- Página 9 • Pulverice agua sobre un paño suave de 2 a 4 veces y úselo para limpiar el chasis frontal; frote sólo en una dirección. Demasiada humedad puede causar la aparición de manchas. QUÍMICOS AGUA • No utilice productos de alto voltaje alrededor del monitor. (p. ej.un mata mosquitos eléctrico) - El monitor puede no funcionar correctamente a causa de una descarga eléctrica.
- Página 10 LICENCIA Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas registradas de HDMI Licensing LLC en EE. UU. y otros países.
- Página 11 • Software y manual de SuperSign - Descarga desde el sitio Web de LG Electronics. - Visite el sitio Web de LG Electronics (www.lgecommercial.com/supersign) y descargue la última versión del software para su modelo. • La garantía no cubre los daños causados por el uso del producto en entornos con demasiado polvo.
- Página 12 Accesorios opcionales Los accesorios opcionales están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del rendimiento del producto; además, podrán añadirse nuevos accesorios. Las ilustraciones que aparecen en este manual pueden ser diferentes con respecto al producto y los accesorios reales. Kit de soporte Tornillos 4,0 mm de diámetro x 0,7 mm de paso...
- Página 13 Kit de reproductor multimedia (La compatibilidad depende del modelo.) Reproductor multimedia Tornillos CD (manual de usuario) y tarjeta MP500/ MP700 Kit de OPS KT-OPSA Tornillos Conexión del cable Tarjeta (Guía de instalación Cable de alimentación sencilla) Kit del sensor de píxeles KT-SP0 NOTA •...
- Página 14 Componentes y Botones La imagen puede variar en función del modelo. Botones • INPUT: Permite cambiar la fuente de entrada. MENU: Permite el acceso a los menús principales o guarda la información que introduzca y sale de los menús. • •...
- Página 15 Montaje de la tapa de la tarjeta de memoria Monte la tapa con un tornillo como se muestra en la ilustración para evitar el robo de la memoria USB.
- Página 16 Conexión del soporte - Solo para algunos modelos. - La imagen puede variar en función del modelo. 32SM5*...
- Página 17 43/49/55/65SM5*, 43/49/55SM3C...
- Página 18 Conexión de los altavoces - Solo para algunos modelos. - La imagen puede variar en función del modelo. 32SM5C Conecte un cable de señal de entrada antes de instalar los altavoces. Monte el altavoz por medio los tornillos, tal y como se muestra a continuación. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación antes de realizar ninguna conexión.
- Página 19 Conecte los terminales de los altavoces respetando la polaridad correcta. Utilice organizadores de cables y sujetacables para organizar los cables de los altavoces. Instalación básica Instalación con OPS conectado...
- Página 20 43/49/55/65SM5C, 43/49/55SM3C Conecte un cable de señal de entrada antes de instalar los altavoces. Monte el altavoz por medio los tornillos, tal y como se muestra a continuación. Asegúrese de desconectar el cable de alimentación antes de realizar ninguna conexión. Conecte los terminales de los altavoces respetando la polaridad correcta.
- Página 21 Conexión del sensor de IR Al conectar el cable al producto, se activa la función de recepción de señales del mando a distancia. Gire el sensor de IR en función de la orientación de la pantalla (horizontal o vertical). - La imagen puede variar en función del modelo. Instalación básica [Frontal] [Parte trasera]...
- Página 22 Escena de retrato Cuando instale el monitor en posición vertical, gírelo 90 grados en el sentido de las agujas del reloj (de frente a la pantalla). Uso de un cable de anclaje Kensington (Esta función no está disponible en todos los modelos.) El conector del sistema de seguridad Kensington se encuentra en la parte posterior del monitor.
- Página 23 LG a la parte trasera inferior del monitor. Soporte del logotipo de LG Tras quitar el tornillo, retire el soporte del logotipo de LG. Para volver a colocar el soporte del logotipo de LG, repita el procedimiento en orden inverso.
- Página 24 LG a la parte trasera inferior del monitor. Tras quitar el tornillo, retire el soporte del logotipo de LG. Fije el soporte del logotipo de LG con un tornillo,...
- Página 25 Si los tornillos superan la longitud estándar, el monitor podría sufrir daños internos. Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
- Página 26 Si instala el monitor en un techo o una pared inclinada, puede caerse y producir lesiones físicas. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con su distribuidor local o con el personal cualificado para que le ayuden con la instalación.
- Página 27 Fijación del producto a la pared (opcional) (El procedimiento puede variar en función del modelo.) Inserte y apriete los cáncamos o los soportes y los pernos del monitor en la parte posterior del monitor. - Si hay pernos insertados en la posición de los cáncamos, retírelos primero. Monte los soportes de pared con los pernos en la pared.
- Página 28 MANDO A DISTANCIA Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento para utilizar el monitor correctamente. Para instalar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas por otras (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos de acuerdo con las etiquetas del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa.
- Página 29 Permite seleccionar el modo de imagen. Activa el Iniciador. Accede al menú de balance de blancos. Permite acceder a los menús principales, guardar la información introducida y salir de los menús. Botón de menú SuperSign. Botones de navegación Permiten desplazarse por los menús y las opciones. Permite seleccionar menús y opciones, y confirmar las entradas.
- Página 30 CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo al que desea conectarse. Para obtener más información acerca de los conectores de dispositivos externos, consulte el manual proporcionado con cada dispositivo. Conexión a un PC No se suministran algunos de los cables.
- Página 31 NOTA • Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda el uso de un monitor con conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz protegido con núcleo de ferrita, como los cables D-Sub de 15 patillas y DVI-D/HDMI. •...
- Página 32 Uso de la lista de entradas → • RGB → HDMI → DVI-D → DISPLAYPORT → OPS...
- Página 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestra ninguna imagen. Problema Solución ¿Está conectado el cable de alimentación • Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. del producto? ¿Aparece el mensaje "Invalid Format" • La señal del PC (tarjeta gráfica) está fuera del rango de frecuencias (Formato no válido)? verticales u horizontales del producto.
- Página 34 Hay imagen posterior en el producto. Problema Solución Estas imágenes aparecen al apagar el • Si visualiza una imagen fija durante un tiempo prolongado, se podrían producto. dañar los píxeles en poco tiempo. Utilice la función de salvapantallas. • Si se muestra en pantalla una imagen oscura después de otra con mucho contraste (blanco o gris y negro), podría provocar adherencia de imágenes.
- Página 35 PRECAUCIÓN • La adherencia de imágenes no se produce cuando se usan imágenes en cambio constante, pero puede suceder cuando se usa una imagen fija durante un periodo de tiempo prolongado. Por lo tanto, es recomendable que utilice las siguientes instrucciones para reducir las posibilidades de que se produzca la adherencia de imágenes al utilizar una imagen fija.
- Página 36 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones del producto que se indican a continuación pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. “ ” se refiere a la corriente alterna (CA) y “ ” se refiere a la corriente continua (CC). Pantalla LCD Tipo de pantalla TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina)
- Página 37 32SM5C 0,36375 mm (H) x 0,36375 mm (V) Pantalla LCD Paso de píxeles AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,4 A Fuentes de Potencia nominal alimentación Modo encendido: 60 W (Tip.) Consumo de energía Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de apagado: ≤...
- Página 38 43SM5C, 43SM3C Pantalla LCD Paso de píxeles 0,4902 mm (H) x 0,4902 mm (V) Fuentes de Potencia nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,9 A alimentación Consumo de 43SM5C Modo encendido: 75 W (Tip.) energía Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de apagado: ≤...
- Página 39 49SM5C, 49SM3C Pantalla LCD Paso de píxeles 0,55926 mm (H) x 0,55926 mm (V) Fuentes de Potencia nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,0 A alimentación Consumo de 49SM5C Modo encendido: 85 W (Tip.) energía Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de apagado: ≤...
- Página 40 55SM5C, 55SM3C Pantalla LCD Paso de píxeles 0,630 mm (H) x 0,630 mm (V) Fuentes de Potencia nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,1 A alimentación Consumo de 55SM5C Modo encendido: 100 W (Tip.) energía Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de apagado: ≤...
- Página 41 65SM5C Pantalla LCD Paso de píxeles 0,744 mm (H) x 0,744 mm (V) Fuentes de Potencia nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 1,4 A alimentación Consumo de energía Modo encendido: 120 W (Tip.) Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Modo de apagado: ≤...
- Página 42 Especificaciones del módulo inalámbrico (LGSBW41) LAN inalámbrica (IEEE 802.11a/b/g/n) Rango de frecuencias (MHz) Potencia de salida (máx.) De 2.400 a 2.483,5 16 dBm De 5.150 a 5.250 16 dBm De 5.725 a 5.850 (no para la UE) 11,5 dBm Bluetooth Rango de frecuencias (MHz) Potencia de salida (máx.) De 2.400 a 2.483,5...
- Página 43 Modo admitido RGB (PC) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 720 x 400 31,468 70,8 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1.024 x 768 48,363 60,0 1.280 x 720 44,772 59,855 1.600 x 900 1.280 x 1.024 63,981 60,02 1.680 x 1.050...
- Página 44 Modo admitido HDMI/ DisplayPort/ OPS (DTV) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 480/60p 31,5 576/50p 31,25 720/50p 37,5 720/60p 1.080/50i 28,1 1.080/60i 33,75 1.080/50p 56,25 1.080/60p 67,5 NOTA • Resoluciones de PC disponibles para la opción de etiqueta de entrada en los modos de entrada RGB/ HDMI/ DVI-D/ DisplayPort: 640 x 480/60 Hz, 1.280 x 720/60 Hz, 1.920 x 1.080/60 Hz resoluciones de DTV 480, 720 y 1.080 progresivo.
- Página 45 ENERGY STAR® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA). As an ENERGY STAR® Partner LGE U. S. A., Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. Refer to ENERGYSTAR.gov for more information on the ENERGY STAR®...