Página 1
S line 230S8 www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
Página 2
5.1 Resolución y modos predeterminados ......17 6� Administración de energía ����� 18 7� Atención al cliente y garantía 19 7.1 Política de Philips sobre defectos asociados a píxeles en monitores de panel plano ..19 7.2 Atención al cliente y garantía 22 8�...
Página 3
• Cuando instale el monitor, Esta guía electrónica del usuario está asegúrese de que el conector y la destinada a cualquier persona que toma de suministro eléctrico sean utilice el monitor Philips. Tómese su fácilmente accesibles. tiempo y lea este manual de usuario antes de utilizar el monitor. Contiene • Si apaga el monitor y desconecta información y notas importantes el cable de alimentación o el...
Página 4
1. Importante que descansos más largos y menos el monitor apagado. No utilice a menudo; Por ejemplo, una pausa nunca disolventes orgánicos (como de 5-10 minutos después de 50-60 alcohol), ni líquidos que contengan minutos de uso continuo de la amoniaco para limpiar el monitor. pantalla es probable que sea mejor • A fin de evitar riesgos de descarga que una pausa de 15 minutos cada eléctrica o daños irreparables en el dos horas. Trate de evitar la fatiga monitor, no lo exponga al polvo, visual mientras utiliza la pantalla la lluvia, el agua o los ambientes durante un período de tiempo excesivamente húmedos. continuo. • Si el monitor se moja, séquelo con • Mirar a distancias variables un paño lo antes posible. después de un largo período • Si penetra agua o alguna otra mirando la pantalla. sustancia líquida en el interior del • Conscientemente parpadee a monitor, apáguelo de inmediato menudo mientras trabaja. y desconecte el cable de • Cierre suavemente y mueva los alimentación. Limpie el agua o la ojos para relajarse.
Página 5
1. Importante una “imagen residual” o “imagen 1.2 Descripción de los símbolos fantasma” en la pantalla. Las siguientes subsecciones describen • La aparición de imágenes las convenciones aplicadas a este “quemadas”, “residuales” o documento en materia de símbolos. “fantasma” es un fenómeno conocido en el entorno que rodea Notas, precauciones y advertencias a las tecnologías de fabricación Es posible que algunos de los párrafos de paneles LCD. En la mayoría de de esta guía aparezcan acompañados los casos, la imagen “quemada”,...
Página 6
From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end- of-life management primarily entails participation in national take-back This marking on the product or on...
Página 7
Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
Página 8
2. Configuración del monitor Conexión a un equipo 2.2 Uso del monitor Descripción de los botones de control Entrada de alimentación de CA Entrada HDMI Entrada VGA Salida de audio HDMI Bloqueo antirrobo Kensington Conexión a un PC 1. Conecte firmemente el cable de alimentación a la parte posterior del monitor.
Página 9
El menú en pantalla (OSD) es una en pantalla. Úselo como referencia prestación con la que cuentan todos cuando desee llevar a cabo algún ajuste los monitores LCD Philips. Permite al posteriormente. usuario ajustar las propiedades de la pantalla o seleccionar funciones...
Página 10
2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución 2.3 Quitar ensamblado de la Este monitor ha sido diseñado para base para instalación VESA proporcionar un rendimiento óptimo Antes de comenzar a desmontar la a su resolución nativa (1920 x 1200 a base del monitor, siga las instrucciones 60 Hz).
Página 11
2. Configuración del monitor Nota Este monitor es compatible con la interfaz de instalación VESA de 100mm x 100mm. Tornillo M4 para instalación VESA. Póngase siempre en contacto con el fabricante para obtener información sobre la instalación del soporte en pared.
Página 12
1. Pulse para abrir el menú en tiempo real. La tecnología SmartImage pantalla de SmartImage. de Philips optimiza el comportamiento 2. Continúe pulsando para alternar del monitor, tanto durante el uso entre las opciones Lectura fácil, de aplicaciones de texto como al Oficina, Foto, Película, Juego,...
Página 13
Desarrollado para el bienestar, el de cálculo, archivos PDF, artículos ajuste del modo azul Bajo de Philips digitalizados u otras aplicaciones emplea la tecnología de software ofimáticas de uso frecuente.
Página 14
3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste del monitor para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y brillantes o atenuándola para facilitar la visualización...
Página 15
4. Adaptive Sync ■ Sistema operativo 4. Adaptive Sync • Windows 10/8.1/8/7 ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 • Adaptive Sync Serie AMD Radeon R9 300 • AMD Radeon R9 Fury X • AMD Radeon R9 360 Jugar a videojuegos con un ordenador • AMD Radeon R7.360 ha sido durante mucho tiempo una experiencia imperfecta, ya que • AMD Radeon R9 295X2 los monitores y las unidades de •...
Página 16
5. Especificaciones técnicas 5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel La tecnología IPS Retroiluminación W-LED Tamaño del panel 22,5", panorámico (57,2 cm) Densidad de píxeles 0,254(H) mm x 0,248(V) mm Relación de contraste (típ.) 1,000:1 Resolución óptima 1920 x 1200 a 60 Hz Ángulo de visualización 178° (H) / 178° (V) a C/R > 10 (típ.) Colores en pantalla 16,7M (6 bit+FRC) Sin parpadeo Sí Funciones de mejora de la SmartImage imagen Frecuencia de 50 Hz - 76 Hz (analógica) actualización vertical 48 Hz - 76 Hz (HDMI) 30 kHz - 83 kHz (analógica) Frecuencia horizontal 30 kHz - 95 kHz (HDMI) sRGB SÍ Modo azul Bajo SÍ Modo azul Bajo SÍ...
Página 17
5. Especificaciones técnicas Suspensión (espera) < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Apagado < 0,3 W < 0,3 W < 0,3 W Voltaje de Voltaje de Voltaje de Disipación de calor* entrada de CA a entrada de CA a entrada de CA a 100 VCA, 60 Hz 115 VCA, 60Hz 230 VCA, 50 Hz 70,92 BTU/h 69,16 BTU/h 73,04 BTU/h Funcionamiento normal (típ.) (típ.) (típ.) Suspensión (espera) <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h Apagado <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h <1,02 BTU/h Modo de encendido 9,4 W (típ.) (modo de ahorro) Indicador LED de Modo encendido: Blanco, espera/suspendido: encendido Blanco (intermitente)
Página 18
5. Especificaciones técnicas Carcasa Color Negro Acabado Textura Nota Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips. com/support si desea descargar la versión más reciente de este documento.
Página 19
5. Especificaciones técnicas Nota 5.1 Resolución y modos Tenga en cuenta que la pantalla predeterminados funciona mejor con la resolución nativa de 1920 x 1200 a 60 Hz. Para lograr una Resolución máxima mejor calidad de visualización, siga la 1920 x 1200 a 60 Hz (entrada recomendación de la resolución.
Página 20
6. Administración de energía 6. Administración de energía Si dispone de una tarjeta gráfica o una aplicación instalada en su PC compatible con VESA DPM, el monitor podrá reducir automáticamente su consumo de energía cuando no se encuentre en uso. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se “despertará”...
Página 21
Philips garantiza que reparará o subpíxeles. reemplazará cualquier monitor en garantía que presente un número inaceptable de Defectos de punto brillante defectos.
Página 22
- Verde + Azul = Cian (Celeste) Debido a que la proximidad entre varios defectos similares asociados a píxeles y subpíxeles determina en buena medida su visibilidad, Philips ha determinado también diferentes tolerancias para dicha magnitud. Tres subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco). Nota Un punto brillante de color rojo o azul es, al menos, un 50% más luminoso...
Página 23
Para tener derecho a reparación o sustitución debido a la existencia de defectos asociados a píxeles durante el período de garantía, el panel TFT de un monitor Philips plano debe sufrir un número de defectos asociados a píxeles o subpíxeles que sobrepase las tolerancias enumeradas en las tablas siguientes.
Página 24
Web www.philips.com/support para obtener detalles o póngase en contacto con el Centro atención al cliente de Philips local. Si desea extender el Período de garantía general, se ofrece un paquete de servicio Fuera de garantía a través de nuestro Centro de servicio certificado.
Página 25
• Compruebe que el cable del representante del Servicio de atención monitor no tenga clavijas torcidas. al cliente de Philips. • Asegúrese de que el PC se Problemas comunes encuentre encendido. El botón AUTOMÁTICO no funciona No se muestra ninguna imagen (el indicador LED de encendido no está...
Página 26
8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Problemas relacionados con la que puede acceder a través de los imagen controles principales del menú OSD. • Elimine las barras verticales La imagen no aparece centrada en la ajustando los parámetros Fase/ pantalla Reloj, a los que puede acceder a • Modifique la posición de la imagen través de la sección Configuración usando la función “Automático”, a la de los controles principales del que puede acceder a través de los menú OSD. Solamente es válido en controles principales del menú OSD. el modo VGA. • Modifique la posición de la imagen La imagen no es nítida, no se distingue ajustando los parámetros Fase/ o presenta demasiada oscuridad Reloj, a los que puede acceder a...
Página 27
• Apague el PC, desconecte el servicio incluida en el manual de monitor antiguo y vuelva a conectar información importante y contacte con el monitor Philips LCD. el representante del servicio al cliente de Philips. • Encienda el monitor y, a continuación, el PC. * La funcionalidad puede variar según la pantalla. ¿Cuál es la frecuencia de actualización recomendada para...
Página 28
8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes 75 Hz para comprobar si el frente a objetos punzantes problema desaparece. o contundentes. Al manipular el monitor, ¿Qué son los archivos .inf e .icm asegúrese de no ejercer que se encuentran en el manual presión o fuerza sobre del usuario? ¿Cómo se instalan la superficie del panel. los controladores (.inf e .icm)? Ello podría invalidar las condiciones de la garantía.
Página 29
Active siempre una aplicación Mac. Póngase en contacto que actualice la pantalla con su representante periódicamente si el monitor comercial de Philips LCD se destina a la presentación si desea obtener más permanente de contenido información. estático. Q10: ¿Son los monitores LCD Philips Advertencia compatibles con “Plug-and- Si no se activa un protector de pantalla Play”? o una aplicación de actualización periódica de pantalla, es posible...
Página 30
Respuesta: P resione durante 10 segundos para desbloquear o bloquear el botón de acceso directo. Mediante esta acción, el monitor muestra el mensaje “Atención” para notificar el estado de desbloqueo o bloqueo tal y como se muestra en las ilustraciones siguientes. Q14: ¿Dónde puedo encontrar el Manual de información importante mencionado en EDFU? Respuesta: E l Manual de información importante puede descargarse del sitio web de ayuda de Philips.
Página 31
Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Investments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comerciales registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.