Página 2
General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
Aus Gründen der Übersicht können nicht alle Details zu allen Varianten und denkbaren Montagen beschrieben Ÿ werden. Wenn Sie weitere Informationen und Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte. Hinweise Dieses Kinderregal ist für die Aufbewahrung von Spielzeug und Büchern konzipiert, und ist somit auch nur für Ÿ...
Página 4
Pour des raisons de clarté, les détails concernant chaque variante ou montage envisageable ne peuvent être Ÿ tous décrits. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations ou si vous rencontrez certains problèmes non traités de manière détaillée dans ces instructions, veuillez nous contacter. Notes Ce produit est conçu pour une utilisation à...
Página 5
Questo prodotto è stato progettato per riporre giocattoli e libri. Non è autorizzato alcun uso al di fuori di quelli Ÿ consentiti, per evitare danni al prodotto e lesioni all'utente. Il prodotto deve essere montato e usato seguendo attentamente le istruzioni. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per danni causati da un montaggio e un uso improprio del prodotto.
Página 6
El producto sólo está diseñado para organizar juguetes y/o libros. No se permiten usos ajenos o cambios no Ÿ autorizados, que causarán daños al producto y/o lesiones al usuario. Hay que montarlo y utilizarlo según las instrucciones. El vendedor no asume ninguna responsabilidad por los deterioros causados por el montaje incorrecto y usos indebidos.
Página 15
Version QM:1.0 EUZIEL International GmbH Stand:13.06.2018...
Página 16
Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu. Upozornění...
Página 17
Uchovávejte obalové materiály (fólie, plastikové sáčky, polystyren atd.) mimo dosah dětí a kojenců, obaly představují nebezpečí udušení. Všeobecné inštrukcie Pozorne si prečítajte návod a používajte produkt podľa návodu. Ponechajte si tento návod pre neskoršie použitie. Kvôli prehľadnosti nemôže tento text obsahovať všetky varianty, ktoré sa môžu vyskytnúť pri montáži.
Página 18
Počas montáže udržujte deti v dostatočnej vzdialenosti od Vášho pracovného priestoru. V balení je obsiahnuté veľké množstvo malých častí, ktoré by mohli byť životu nebezpečné pri ich prehltnutí alebo vdýchnutí. Uchovávajte obalové materiály (fólie, plastové sáčky, polystyrén atď.) mimo dosahu detí a dojčiat, obaly predstavujú...