4
DC12V
USB
HD
R
English
Plug the provided CURIOPlayer Z8
power supply cord into the media
player. Plug the other end into your
power outlet.
Arabic
و ص ّل سلك اإلمداد بالتيار الكهربائي
بمشغلCURIOPlayer Z8 المتوفر مع
الوسائط. و ص ّل الطرف اآلخر بمقبس التيار
.الكهربائي
Chinese (Simplified)
French
Branchez le câble d'alimentation
CURIOPlayer Z8 fourni au lecteur
multimédia. Branchez l'autre ex-
trémité dans votre prise électrique.
German
Das mitgelieferte CURIOPlayer Z8
Stromanschlusskabel in den Me-
dia-Player einstecken. Das andere
Ende in die Netzsteckdose stecken.
Japanese
CURIOPlayer Z8の電源コード (付
属) をメデ ィ アプレーヤーに差し込み
ます。 も う片方の端をコンセン トに差し
込みます。
Korean
함께 제공된 CURIOPlayer Z8 전원 공급
장치의 코드를 미디어 플레이어에 꽂으세
요. 반대쪽 끝을 전원 콘센트에 꽂으세요.
Russian
Подсоедините поставляемый
шнур питания CURIOPlayer Z8 к
мультимедийному проигрывателю.
Вставьте другой конец в
электрическую розетку.
Spanish
Conecte el cable proporcionado de
suministro eléctrico de CURIOPlay-
er Z8 en el reproductor de medios.
Conecte el otro extremo en la toma
de corriente.
Hebrew
חברו לנגן המדיה את הקצה המתאים של כבל
, ואתCURIOPlayer Z8 החשמל שסופק עם
.הקצה השני לשקע החשמל
5