Página 1
Manual técnico de instrucciones. PEDAL EVO FR Este equipo debe ser utilizado por profesionales. En beneficio de su trabajo lea atentamente este manual. This equipment must be used by professionals. To help you in your work carefully read this manual.
Página 2
Para obtener más información sobre los productos GALAGAR, póngase en contacto con GALAGAR, consulte a un distribuidor autorizado de GALAGAR o visite el sitio web de GALAGAR en www.galagar.com. 2/14 Gala Gar, S.L. c/ Jaime Ferrán, 19 (Políg. Cogullada) | Tel.: (+34) 976 47 34 10 - 50014 ZARAGOZA |...
Página 3
PEDAL EVO FR Índice 1. Precauciones de seguridad .................... 4 1.1. Seguridad general ....................... 4 2. Descripción de los símbolos ................... 4 3. Resumen del producto ....................4 4. Características técnicas ....................5 5. Instalación ........................5 5.1. Instalación del módulo receptor inalámbrico Bluetooth ..........6 5.2.
Página 4
PEDAL EVO FR 1. Precauciones de seguridad 1.1. Seguridad general ¡Atención! El módulo receptor Bluetooth sólo puede instalarse después de cortar la corriente y abrir la cubierta lateral; Después de cortar la corriente, todavía hay un alto voltaje en el equipo, no toque las partes vivas del equipo. ¡Sólo los profesionales deben emplear el equipo! 2.
Página 5
PEDAL EVO FR El control remoto por pedal con cable es un novedoso control remoto por pedal fácil de emplear. Es compatible con el modo de soldadura TIG de los soldadores TIG de la serie EVO20 u otros soldadores. La longitud estándar del cable es de 5 m, con la longitud máxima opcional de 10 m.
Página 6
PEDAL EVO FR 5.1. Instalación del módulo receptor inalámbrico Bluetooth 1) Retire los tornillos de la cubierta lateral izquierda de la soldadora y abra la cubierta lateral. 2) Retire la pieza de goma en la posición del orificio de montaje e inserte el módulo Bluetooth inalámbrico desde la parte delantera.
Página 7
PEDAL EVO FR Diagrama esquemático para insertar el terminal del módulo inalámbrico en la placa de control del TIG AC Diagrama esquemático para insertar el terminal del módulo inalámbrico en el PCB del TIG ¡AVISO! Antes de comprar el soldador, le recomendamos verficar la compatibilidad con la función inalámbrica Bluetooth.
Página 8
PEDAL EVO FR 5.3. Instalación del conector del control remoto por pedal con cable Definición de la señal del conector de 9 pines Símbolo de la Señal del pin Nombre de la señal señal Pin1 Fuente de alimentación Pin2 Señal analógica Identificación de la señal...
Página 9
PEDAL EVO FR Conector de 7 pines definición de la señal Símbolo de la Señal del pin Nombre de la señal señal Pin1 Tierra de alimentación Pin2 TORSWI Gatillo del soplete Pin3 Señal analógica Conector de Pin4 Fuente de alimentación + 5V...
Página 10
PEDAL EVO FR 6. Descripción de la conexión del control remoto por pedal y su uso normal 6.1. Puesta en marcha del control remoto por pedal inalámbrico Pulse el botón de encendido del control remoto por pedal inalámbrico y el indicador se encenderá...
Página 11
PEDAL EVO FR 7. Mantenimiento ¡AVISO! ¡Si el control remoto inalámbrico no se utiliza durante mucho tiempo, retire la pila de botón del control remoto! 8. Solución de problemas Solución de problemas generales del control remoto por pedal inalámbrico Problema Causas Solución de problemas...
Página 12
PEDAL EVO FR Período de almacenamiento: 12 meses Sitio de almacenamiento: En interiores sin gas corrosivo y con circulación de aire. 9.3. Eliminación de residuos Eliminación El equipo está fabricado con materiales que no contienen materiales tóxicos o venenosos peligrosos para el operador.
Página 13
PEDAL EVO FR Apéndice 1 Lista de piezas de recambio Código del Nombre Cantidad material 51001260 Control remoto por pedal con cable: FRC-01 P1S3 5 m Exportación convencional EVO20 RoHS 51002103 Control remoto por pedal con cable: FRC-01 P1S3 5 m Estándar 7-pin EVO20 RoHS 51001258 Control remoto por pedal inalámbrico: FRC-02 P1S4...