Gardena PowerMax 1400/34 Instrucciones De Empleo página 5

използвайте този продукт, ако предпазните щитове, доставени от произ-
водителя, не са поставени в правилното им положение. Немарливо или
неправилно използване на този продукт може да доведе до нараняване
на потребителя и на други хора. Прочетете и разберете съдържанието
на инструкцията за експлоатация. Запазете инструкцията за експлоата-
ция за бъдещи справки.
Прочетете инструкцията за експлоатация.
Дръжте околните хора настрани.
Пазете се от острите ножове. Ножовете продължа­
ват да се въртят след изключване на двигателя.
Изключете захранващия кабел преди извършване на
техническа поддръжка или ако кабелът е повреден
или отрязан.
Не се отнася за електрическата косачка.
Дръжте захранващия кабел далеч от режещите
дискове.
Общи указания по техника на безопасност
Безопасност на електрическите уреди
ОПАСНОСТ! Токов удар!
Опасност от нараняване от токов удар.
v Продуктът трябва да бъде захранен с електричество през
автоматичен прекъсвач, действащ при повреда или изтичане на
ток (RCD) с номинален ток на изключване от максимум 30 mA.
ОПАСНОСТ! Токов удар!
Опасност от нараняване от токов удар.
v Изключете уреда от електрическата мрежа, преди да извършите
дейности по техниче ската поддръжка или да замените части.
Следователно изключеният щепсел трябва да се вижда.
Кабели
Ако използвате удължителни кабели, те трябва да са в съответствие
с минималните сечения в таблицата по-долу:
Напрежение Дължина на кабела
220 – 240 V / 50 Hz До 20 м
220 – 240 V / 50 Hz 20 – 50 м
1. Захранващи и удължителни кабели се предлагат във вашия местен
упълномощен сервизен център.
2. Използвайте само удължителни кабели, предназначени за използва-
не на открито и които отговарят на една от следните специ икации:
Обикновен каучук (60245 IEC 53), обикновено PVC (60227 IEC 53) или
обикновено PCP
(60245 IEC 57)
3. Ако късият кабел е повреден, той трябва да бъде заменен от произ-
водителя, неговия сервизен агент или подобен квали ициран персо-
нал, за да се избегне опасност.
Обучение
1. Прочетете внимателно инструкциите. Запоз найте се обстойно
с органите за управление и правилната употреба на машината.
2. Никога не позволявайте на деца или на хора, незапознати с тези
инструкции, да използват машината. Местните разпоредби може да
поставят възрастови ограничения за оператора.
3. Никога не работете с машината, когато наблизо има хора, особено
деца, или домашни животни.
4. Имайте предвид, че операторът или потреби телят носи отговорност
за нещастни случаи или опасности за други хора или тяхното имуще-
ство.
Подготовка
1. Когато работите с тази машина, винаги носете солидни обувки и
дълги панталони. Не работете с машината, когато сте боси или носи-
те отворени сандали. Избягвайте дрехи, които са отпуснати или от
които висят върви или връзки.
2. Проверявайте внимателно зоната, където се използва машината,
и отстранете всички предмети, които могат да бъдат изхвърлени от
машината.
3. Преди употреба винаги проверявайте визуално, за да се уверите, че
ножовете, придържащият болт на ножовете и модула на ножовете не
са износени или повредени. Заменете износените или повредените
компоненти, за да запазите баланса. Сменете повредените или
нечетливите етикети.
4. Преди използване проверете захранващия и удължителния шнур за
признаци на износване или повреда. Ако по време на работа шнурът
86
Операция
1. Използвайте машината само на дневна светлина или на добро
2. Избягвайте използването на машината в мокра трева.
3. По наклони винаги трябва да имате солидна опора под краката си.
4. Ходете, никога не тичайте.
5. Косете напречно на лицевата част на наклоните, никога нагоре
6. Бъдете изключително внимателни, когато сменяте посоката на
7. Не косете прекомерно стръмни склонове.
8. Внимавайте изключително много при ход назад или при дърпане
9. Спрете ножа(овете), ако машината трябва да бъде наклонена за
10. Никога не работете с машина с де ектни предпазители или приспо-
11. Включете внимателно двигателя в съответствие с инструкциите
12. Не накланяйте машината, когато стартирате двигателя, освен ако
13. Не стартирайте машината, когато стойте пред отвора за разтовар-
14. Не поставяйте ръцете или краката си в близост до или под въртя-
15. Не транспортирайте машината, докато източникът на захранване
16. Спрете машината и извадете щепсела от контакта. Уверете се, че
Напречно сечение
1,5 мм
2
2,5 мм
2
Поддръжка и съхранение
1. Поддържайте всички болтове, винтове и гайки добре затегнати, за
2. Проверявайте често контейнера за трева за евентуални износвания
3. Бъдете внимателни при машини с няколко ножа, тъй като въртенето
4. Бъдете внимателни по време на регулиране на машината, за да
5. Винаги оставяйте машината да се охлади преди съхранение.
6. Когато обслужвате ножовете бъдете внима телни, защото въпреки че
7. Заменяйте износените или повредени части по съображения на без-
Допълнителни указания по техника на безопасност
Безопасност на електрическите уреди
Този продукт образува електромагнитно поле по време на работа. Това
поле може при определени обстоятелства да окаже влияние върху начи-
на на ункциониране на активни или пасивни медицински импланти.
За да се изключи риска от ситуации, които биха могли да доведат до
тежки или смъртоносни наранявания, лицата с медицински имплант
трябва, преди употреба на този продукт, да се консултират със своя
лекар и производителя на импланта.
Преди употреба проверявайте кабела за следи от повреди или стареене.
Ако откриете де ектен кабел, занесете продукта в упълномощен серви-
зен център и заменете кабела.
Не използвайте продукта, ако електрическите кабели са повредени или
износени.
се повреди, незабавно изключете уреда от електрозахранващата
мрежа. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА, ПРЕДИ ДА СТЕ ИЗКЛЮЧИЛИ
ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО. Не използвайте машината, ако шнурът
е повреден или износен.
изкуствено осветление.
и надолу.
движение по наклони.
на машината към себе си.
транспортиране, когато минавате по повърхности, различни от трева,
и когато транспортирате машината към и от зоната за използване.
собления за безопасност или ако липсват устройствата за безопас-
ност напр. без да е монтиран де лектор и / или контейнер за трева.
и като държите крака(ата) си далеч от ножа(овете).
същата не трябва да бъде наклонена за стартиране. В този случай не
я накланяйте повече от абсолютно необходимото и повдигайте само
отдалечената от оператора част.
ване.
щите се части. Стойте на разстояние от отвора за разтоварване през
цялото време.
работи.
всички движещи се части са напълно спрени:
• когато оставяте машината,
• преди почистване на запушвания или отпушване на улея,
• преди проверка, почистване или работа по машината,
• след удряне в чужд предмет. Проверете машината за повреда и
извършете ремонтните дейности, преди да включите отново и да
използвате машината;
ако машината започне да вибрира по необичаен начин
(проверете незабавно)
• проверете за повреда;
• сменете или ремонтирайте повредените части;
• проверете за и затегнете разхлабените части.
да бъдете сигурни, че машината е в безопасно работно състояние.
или повреди.
на един нож може да доведе до завъртане и на другите.
предотвратите заклещване на пръсти между движещи се ножове
и иксирани части на машината.
източникът на захранване е изключен, ножовете все още могат да се
движат.
опасност. Използвайте само оригинални резервни части и принад-
лежности.
ОПАСНОСТ! Сърдечен арест!