3. Please connect wiring (H) both for left and right seats.
Veuillez connecter le câblage (H) à la fois pour les sièges à gauche et à
droite.
Conecte el cableado (H) tanto para el asiento izquierdo como para el
asiento derecho.
H
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
4. Plug the power cord (D) into the On/Off switch(I), located on the lower right
hand corner. Plug power cord (D) into wall outlet. Turn the On/Off switch(I)
to on and make sure the light is illuminated red.
Branchez le câble d'alimentation (D) sur l'interrupteur marche/arrêt (I) situé
au coin inférieur droit. Branchez le câble d'alimentation (D) dans la prise
murale. Actionner l'interrupteur marche/arrêt (I) et assurez-vous que le
voyant est allumé en couleur rouge.
Enchufe el cable de alimentación (D) en el interruptor de Encendido/Apa-
gado (I), ubicado en la esquina inferior derecha. Enchufe el cable de
alimentación (D) en la toma de corriente de la pared. Coloque el interruptor
de Encendido/Apagado (I) en la posición de encendido y asegúrese de que
la luz esté iluminada en rojo.
I
On/Off switch
Interrupteur marche/arrêt
Interruptor de
Encendido/Apagado
D
J
5