Página 12
8. Mango principal, podadora instrucciones antes de utilizar el producto. 9. Batería 10. Tornillo de pulgar para bloqueo de la podadora (Fig. 4) Para Aspire P5-P4A: Utilice protección 11. Tubo ocular homologada. 12. Función telescópica 13. Botón de bloqueo (Fig. 5) Para Aspire PE5-P4A: Utilice un casco 14.
Página 13
(Fig. 11) (Fig. 17) Rellenado de aceite para cadena. Etiqueta de emisiones sonoras al medio ambiente conforme con las directivas y normativas europeas y del Reino (Fig. 12) Sentido de rotación, cadena de sierra. Unido, y con la regulación de 2017 sobre de protección del medioambiente (Fig.
Página 14
Fabricante SE-561 82, Huskvarna, Sweden Husqvarna AB Seguridad Definiciones de seguridad distracciones pueden hacer que pierda el control de esta. Las advertencias, precauciones y notas se utilizan Seguridad eléctrica para destacar información especialmente importante del manual. • Los enchufes de las herramientas eléctricas deben corresponder a la toma de corriente utilizada.
Página 15
• Utilice el equipo de protección individual. Protéjase guardarla. Estas medidas de seguridad preventivas siempre los ojos. El equipo de protección, como reducen el riesgo de encendido accidental de la la mascarilla antipolvo, los zapatos de seguridad herramienta eléctrica. antideslizantes, el casco o los protectores auditivos, •...
Página 16
o modificadas pueden comportarse de forma • Preste especial atención a las reculadas al cortar impredecible y provocar incendios, explosiones o ramas tensas. Cuando se libera la tensión de las riesgo de lesiones. fibras de madera, la rama puede golpear al usuario o provocar la pérdida del control de la podadora de •...
Página 17
Instrucciones generales de seguridad el producto inmediatamente si alguien se acerca. Nunca se dé la vuelta con el producto si no ha verificado antes que no hay nadie detrás, dentro de ADVERTENCIA: Lea las siguientes la zona de seguridad. instrucciones de advertencia antes de •...
Página 18
• Utilice un casco si existe la posibilidad de que • Para Aspire P5-P4A: Sujete el producto con la mano puedan caerle objetos. derecha o izquierda. Mantenga las manos y otras partes del cuerpo alejadas de la cadena de sierra.
Página 19
• Use guantes protectores cuando manipule la cadena Comprobación de la interfaz de usuario Aspire P5-P4A de sierra o realice tareas de mantenimiento en ella. La cadena de sierra puede causar lesiones, aunque Los indicadores LED verdes (A) muestran el estado no se mueva.
Página 20
recomendado. Un ajuste de profundidad demasiado • Guarde las baterías fuera del alcance de los niños. grande aumenta el riesgo de reculada. • No abra la batería. Existe riesgo de cortocircuito. • En caso de daños o uso inadecuado, la batería (Fig.
Página 21
No atender a estas instrucciones deberá realizarla Husqvarna o un centro de atención puede provocar descargas eléctricas, al cliente autorizado para reparar las herramientas incendios o lesiones graves. Conserve eléctricas Husqvarna.
Página 22
(Fig. 47) tipo de pared. 2. Apriete el tornillo de pulgar (C). Nota: a) Para Aspire P5-P4A: (Fig. 49) Cuando la podadora está fijada al tubo b) Para Aspire PE5-P4A: (Fig. 50) telescópico, la interfaz de usuario de la podadora se desconecta.
Página 23
Consulte correctamente. Carga de la batería en la página 193 . a) Para Aspire P5-P4A: (Fig. 56) (Fig. 54) b) Para Aspire PE5-P4A: (Fig. 57) 3. Introduzca la batería a fondo en su soporte. La Estado de la batería...
Página 24
Corte de ramas vista el equipo de corte. ADVERTENCIA: Actúe con el Parada del producto Aspire P5-P4A máximo cuidado cuando trabaje cerca de cables eléctricos aéreos. La caída de ramas 1. Suelte el gatillo de alimentación. puede provocar cortocircuitos.
Página 25
Todo el mantenimiento y las reparaciones de la podadora deben ser da. Sustituya la podadora si está dañada. realizados por un distribuidor Husqvarna autorizado. Examine el desgaste del piñón de arrastre Sustituya el piñón de arrastre de la cadena después de aproximada- de la cadena.
Página 26
Consulte Accesorios en la página 200 para por una combinación de espada y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. Esto es necesario para obtener información sobre la lima y el calibrador que Husqvarna recomienda para su cadena de sierra. conservar los niveles de seguridad del producto.
Página 27
Si el aceite para cadena de sierra Husqvarna no está disponible, utilice un aceite para cadena estándar. Resolución de problemas...
Página 28
Problema Posibles errores Solución posible El LED rojo de error Sobrecarga. El equipo de corte se ha atascado. Apague parpadea. el producto. Retire la batería. Retire la sucie- dad del equipo de corte. Afloje la cadena. Desviación de la temperatura. Deje enfriar el producto.
Página 29
• Limpie el producto y realice un mantenimiento completo antes de guardarlo durante un periodo de tiempo prolongado. Datos técnicos Datos técnicos Aspire P5-P4A Aspire PE5-P4A Motor Tipo PMDC 18 V PMDC 18 V Velocidad de la cadena, m/s Peso Sin batería, kg/lb...
Página 30
Aspire P5-P4A Aspire PE5-P4A Niveles de vibración Niveles de vibración en los mangos, medidos conforme a ISO 22867, m/s Plegado, mango delantero/mango trasero – 0,5/0,5 Abierto, mango delantero/mango trasero – 0,3/0,3 Mango principal/mango auxiliar 0,8/0,4 – Baterías homologadas se recomienda utilizar baterías con un mínimo de 4,0 Este producto se puede utilizar con todas las baterías...
Página 31
Espada Cadena de sierra 1/4″ SP11G Afilado y calibrador de afilado de la aconsejamos utilizar siempre el calibrador de afilado recomendado para restablecer el filo de la cadena de cadena de sierra sierra. Utilice el calibrador de afilado recomendado para Si desconoce qué...
Página 32
CE es: 5515039.22006. Para obtener información respecto a las emisiones Datos técnicos en la página 199 . sonoras, consulte Huskvarna, 2022-06-22 Claes Losdal, director de I+D de Husqvarna AB Responsable de la documentación técnica 1867 - 005 - 26.10.2022...
Página 34
o cualquier persona o entidad legal en cuyo nombre las obras derivadas; o mediante un elemento visual haya recibido el licenciador una colaboración que se generado por las obras derivadas, en el lugar en incorporará posteriormente a la obra. que normalmente aparezcan tales avisos externos. El contenido del archivo de AVISO es meramente 2.
Página 35
de uso de la obra (como por ejemplo los daños por pérdida de clientes, pérdida de actividad, avería o mal funcionamiento de los ordenadores o cualquier otra forma de daños o pérdidas comerciales), incluso si dicho colaborador hubiese sido advertido de la posibilidad de tales daños.
Página 36
À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Instrucciones originales 1143130-38 Rev. B 2022-10-27...