Resumen de contenidos para sourcenext POCKETALK W Serie
- Página 1 POCKETALK ［W］ Manual del usuario Visite la web para consultar la última versión del manual del usuario https://rd.snxt.jp/12449...
- Página 2 18HA02...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Apariencia ·····································································02 Especificaciones ·····························································04 Instrucciones de seguridad···············································05 nstrucciones de seguridad y manejo ··································05 Reciclado······································································06 Certificaciones·······························································06 Carga ············································································07 Elegir idioma del sistema··················································07 Configurar red·································································08 Traducir ·········································································09 Seleccionar idiomas para traducción··································09 Ver historial····································································10 Ajustar volumen ······························································10 Comprobar nivel de batería··············································· 11 Gestión de energía (ajustes de suspensión)·························... -
Página 4: Apariencia
Obtenga información sobre el hardware de su dispositivo portátil de traducción y sobre cómo comenzar a usarlo. Apariencia Altavoz Micrófono Pantalla táctil Botón de hablar Botón de hablar Micrófono... -
Página 5: Descripción De Partes
Descripción de partes Pantalla: Pantalla táctil de 2,4 pulgadas Botón de hablar: Deje pulsado este botón para hablar al dispositivo. Botón de encendido: ・ Deje pulsado 4 segundos para encender/apagar el dispositivo. ・ Pulse una vez para ir a Modo suspensión o salir del mismo. Ranura para tarjeta SIM: Introduzca una tarjeta nano-SIM para utilizar conexión de datos móviles. -
Página 6: Especificaciones
Especificaciones Nombre del producto POCKETALK "W" Series Procesador ARM Cortex53 Quad-Core 1.3GHz Sistema operativo SO personalizado (basado en SO Android 8. 1 ) Pantalla Panel táctil / 320 x 240 píxeles Batería Batería de iones de litio recargable Duración de la bater 2200mAh Altavoz Altavoces integrados... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Para evitar lesiones por explosiones, incendios o descargas eléctricas, no intente desmontar, reparar o modificar el dispositivo. Evite dejar el dispositivo expuesto a altas temperaturas como bajo luz solar ｄ irecta, dentro de vehículos calentados por el sol o cerca del fuego o de estufas. Evite aplicar una fuerza excesiva o lanzar el dispositivo contra algo. -
Página 8: Reciclado
Si el dispositivo cambia repentinamente de un entorno frío a uno caliente, puede formarse condensación en la carcasa del dispositivo. Si es el caso, antes de utilizar el dispositivo déjelo en un entorno templado hasta que se evapore la humedad. No bloquee las aberturas de ventilación. -
Página 9: Carga
Carga Cargar el dispositivo Encender/Apagar el dispositivo Conecte el cable de carga USB al Deje pulsado el botón de puerto del cargador como se encendido (en la parte superior muestra en la ilustración anterior. derecha del dispositivo) durante Si la carga se realiza en una 4 segundos. -
Página 10: Configurar Red
Configurar red Pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda. Pulse en [3G] o [Wi-Fi] o [Bluetooth] en la parte superior de la pantalla. Seleccione la red a la que desea conectarse a partir de la lista desplegada. * Para más detalles sobre cómo conectarse a una red específica, consulte los manuales suministrados por los fabricantes de dispositivos. -
Página 11: Traducir
Traducir We serve a drink for customers who have made reservations. Servimos una bebida a los clientes que han hecho reserva. 日本語 English Hable al dispositivo mientras deja La traducción se verá en la pantalla pulsado el botón. Suelte el botón y se escuchar á... -
Página 12: Ver Historial
ご予約をいただいた Ver historial お客様には、 ドリン クを一杯サービスし ております。 Antiguo We serve a drink for customers who have made reservations. We serve a drink for customers who have made reservations. Servimos una bebida a los clientes que han Nuevo hecho reserva. 日本語 English El historial de traducciones se mostrará... -
Página 13: Comprobar Nivel De Batería
Comprobar nivel de batería Para comprobar la batería restante, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla. El nivel de batería se muestra en la esquina superior derecha de la pantalla de ajustes. Gestión de energía (ajustes de suspensión) Para cambiar los ajustes de suspensión actuales, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla. -
Página 14: Cambiar Tamaño Del Texto
Cambiar tamaño del texto Para cambiar el tamaño del texto, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla y luego en el menú [Text Size] para seleccionar el tamaño de la fuente. Mostrar información del dispositivo Para mostrar la información del dispositivo, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla y luego en el menú... -
Página 15: Actualizar
Actualizar Para buscar las últimas actualizaciones, pulse el botón de configuración en la esquina superior izquierda de la pantalla y luego en el menú [Software Update]. Siga las instrucciones en pantalla para actualizar a la última versión. Nota: El nivel de batería debe ser de al menos el 50% y el dispositivo debe estar conectado a Wi-Fi para que se ejecuten las actualizaciones. -
Página 16: Restablecer Ajustes De Fábrica
ágina web de atención al cliente. http://rd.snxt.jp/51991 Para dudas sobre los servicios posventa, lea las « Condiciones de asistencia de productos de SOURCENEXT» en la siguiente URL. http://rd.snxt.jp/24617 Tenga en cuenta que la atención al cliente solo se ofrece en japonés.