Tasto RETE (NETW)
NETWORK Button (NETW)
Touche RÉSEAU (NETW)
NETZWERK-Taste (NETW)
Botón de RED (NETW)
«NET»-knop (NETW)
Botão "REDE" (NEW)
(*)
LED rosso pila scarica
(*)
Red LED: low battery
(*)
LED rouge pile faible
(*)
Rote LED für schwache Batterie
(*)
LED rojo de batería baja
(*)
Rode LED, batterij zwak
(*)
LED vermelho pilha fraca
3 4 5
2
6
1
7
8
H
G
A
B
F E
D C
(*) :
2 anni di autonomia per 50 rilevamenti/giorno e tempo di ritardo di 3 minuti
Two-year battery life for 50 detections per day and three-minute time delay
2 ans d'autonomie pour 50 détections / jour et temporisation de 3 minutes
2 Jahre Autonomie bei 50 Erkennungen / Tag und einer Verzögerung von 3 Minuten
2 años de autonomía para 50 detecciones/día y temporización de 3 minutos
2 jaar autonomie bij 50 detecties / dag en tijdsvertraging van 3 minuten
2 anos de autonomia para 50 deteções / dia e temporização de 3 minutos
LED RETE (NETW)
NETWORK LED (NETW)
LED RÉSEAU (NETW)
NETZWERK-Leuchtdiode (NETW)
LED de RED (NETW)
«NET»-LED (NETW)
LED "REDE" (NETW)
NETW
3 4 5
2
6
1
7
0
8
F
9
A
E
D C B
2 x
3 4 5
2
6
1
7
8
0
F
9
A
E
D C B
Per 6 giorni
For six days
2s
2s
LAMPEGGIAMENTO LENTO
FLASHING LOW BATTERY
LED APPRENDIMENTO (LEARN)
LEARN LED (LEARN)
LED APPRENTISSAGE (LEARN)
LEARN-Leuchtdiode (LEARN)
LED LEARN (LEARN)
«LEARN»-LED (LEARN)
LED LEARN (LEARN)
3598
PPP AAWSS (XX)
LEARN
ID XX XX XX XX
RF
ZLSE09
Made in France
2 x AA 1.5VDC
(low battery)
(Motion detect
)
0
6"
4
30"
1
10"
5
40"
2
15"
6
1'00"
3
20"
7
1'20"
Per 1 giorno
For one day
ACCESO FISSO
ON STEADY
1
2
2
Tasto APPRENDIMENTO (LEARN)
LEARN Button (LEARN)
Touche APPRENTISSAGE (LEARN)
LEARN-Taste (LEARN)
Botón LEARN (LEARN)
«LEARN»-knop (LEARN)
Botão LEARN (LEARN)
Tasto di comando
Control button
Touche de commande
Steuertaste
Botón de mando
Bedieningstoets
Tecla de comando
(***)
LED verde rilevamento
(***)
Green LED: detection
(***)
LED verte détection
(***)
Grüne LED für die Erkennung
(***)
LED verde de detección
(***)
Groene LED, detectie
(***)
LED verde deteção
8
2'00"
C
8'30"
9
2'40"
D
10'40"
A
4'00"
E
13'00"
B
5'20"
F
16'00"
+