Publicidad
Instalación
El módulo IR-MB-PULSE solo es compatible con los medidores de la serie
HYDROCAL-M4 a partir del número de serie 05053000 Hydrocal-M4 (información
visible en el nivel 3.01). Antes de la instalación, configure el contador
HYDROCAL-M4 utilizando la app Bmetering NFC Config [1]. Retire las tapas de la
tapa superior del HYDROCAL-M4 con un destornillador de punta fina y/o punzón
y limpiar el puerto infrarrojo con un paño limpio y seco [2]. Coloque el módulo
en el mostrador [3]. Es absolutamente necesario hacer coincidir los agujeros del
mostrador con los del módulo. Sujete el módulo, atornille los dos tornillos de
fijación y coloque tapas protectoras [4]. Para iniciar el proceso de alineación de
datos, presione T1 o T2 en el contador para activar la pantalla [5] y luego pase un
imán sobre el módulo [6]. Después de unos segundos se iniciará la comunicación
(icono de alerta intermitente
por la palabra "Mod ON" en la pantalla del contador. Una vez emparejado, el
módulo se comunicará con el medidor cada 30 minutos para actualizar los datos
contables. En caso de mensajes de error, consulte la tabla de errores.
SUJETO A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO - SUBJECT TO CHANGES WITHOUT PRIOR NOTICE
), la sincronización correcta será confirmada
Installation
The IR-MB-PULSE module is only compatible with HYDROCAL-M4 series meters
starting from 05053000 Hydrocal-M4 serial number (information visibile on level
3.01). Before installation, configure the HYDROCAL-M4 counter using Bmetering
NFC Config software (refer to the App manual) [1].
Remove the caps from the top cover of the HYDROCAL-M4 using a fine-tipped
screwdriver and/or awl as shown in figure [2]. Place the module on the counter
[3]. It is absolutely necessary to match the holes of the counter with those of the
module. Hold the module still, screw the two fixing screws and apply protective
caps [4]. To start the data alignment process, press T1 or T2 on the counter to
activate the display [5] and then pass a magnet over the module [6]. After a
few seconds the communication will start (flashing alert icon
synchronization will be confirmed by the word "Mod ON" on the counter display.
Once paired, the module will communicate with the meter every 30 minutes to
update the accounting data. In case of error messages, refer to the error table.
Tabla de errores de módulo/medidor - Module/meter error table
no hay datos en el primer mensaje de conexión
Mod ERR0
no data in the first connection message
activación del módulo no realizada
Mod ERR1
module activation not performed
módulo ya asociado a otro contador
Mod ERR2
module already associated with another meter
contador ya asociado a otro módulo
Mod ERR3
meter already associated with another module
1er mensaje de comunicación rechazado por el contador
Mod ERR5
1st communication message rejected by the meter
error en el segundo mensaje de sincronización
Mod ERR6
error in the second synchronization message
Contenido de la caja
→ Modulo IR-MB-PULSE
→ Tornillos de fijación + tapones de rosca
→ Guía rápida del usuario
B METERS srl
Via Friuli, 3
33050 Gonars (UD)
Italy
Tel: +39 0432 931415
Tel: +39 0432 1690412
Fax: +39 0432 992661
Venta/Info:
info@bmeters.com
Soporte:
ticket@bmeters.com
www.bmeters.com
), the correct
Box content
→ IR-MB-PULSE Module
→ Fixing screws + screw caps
→ Quick user guide
Documentación adicional
Additional documentation
v1.1
Publicidad
