Publicidad
Modo d'uso
Instructions for use
Mode d'utilisation
• Regolazione freno
• Brake adjustment
• Bremsregulierung
1
Bedienungsanweisung
Modo de uso
1
• Réglage du frein
• Regulación del
freno
• Настройка
тормоза
К
п
Modo d'uso
аК
ольЗоваться
Composizione
- Struttura in legno truciolare nobilitato.
I
- Telaio sostegno piano stiro in ferro verniciato.
- Piano stiro in multistrato di pioppo.
- Copertina piano stiro in cotone stampato con polvere
di alluminio termoresistente (senza utilizzo di amianto).
- Panno piano stiro in poliestere 100 %.
- Ruote in polipropilene ricoperte con gomma.
- Chipboard framework with melamine finish.
GB
- Coated iron ironing board supporting frame.
- Poplarwood plyboard ironing board.
- Ironing board cover made of printed cotton with
heat resistant aluminium powder. (without the use of
asbestos)
- 100 % polyester lining for ironing board cover.
- Polypropylene castors with rubber surround.
- Structure en particules revêtue mélamine.
F
- Châssis soutien plan de repassage en fer verni.
- Plateau de repassage en peuplier multicouches.
- Housse de protection du plateau de repassage en co-
ton imprimé traité à la poudre d'aluminium, haute résis-
tance à la chaleur (sans l'utilisation de l'amiante).
- Molleton du plateau de repassage 100 % polyester.
- Roulettes en polypropylène recouvertes de ca-
outchouc.
Instructions for use
Mode d'utilisation
Bedienungsanweisung
2
Composition
Composition
Materialien
- Struktur aus Spanplatte mit Melaminüberzug.
D
- Bügelfläche und Gitter aus lackiertem Eisen.
- Bügelfläche aus mehrschichtigem Pappelholz.
- Überzug der Bügelfläche aus wärmebeständiger mit
Aluminiumpulver bedruckter Baumwolle (ohne die
Verwendung von Asbest).
- Tuch der Bügelfläche aus 100 % Polyester.
- Rollen aus Polipropylen mit Gummi überzogen.
- Estructura de aglomerado recubierto con melamina.
E
- Chasis de sostén de la tabla de planchar de hierro
pintado.
- Tabla de planchar de terciado de álamo.
- Cubierta de la tabla de planchar de algodón estampado
con polvo de aluminio termoresistente (sin el uso de
amianto).
- Paño de la tabla de planchar de 100 % poliester.
- Ruedas de polipropileno recubiertas con goma.
- Конструкция из ламинированного ДСП.
RU
- Опорная струтура гладильной доски из окрашенного
металла.
-
Гладильная
фанерной панели из тополя.
- Чехол гладильной поверхности из хлопчатобумажной
ткани с напылением термостойкого алюминиевого
порошка (без асбестовых примесей).
- Материал рабочей поверхности - 100 % полиэфир.
- Колеса из полипропилена с резиновым покрытием.
Modo de uso
К
п
аК
ольЗоваться
2
Composición
с
труКтура
поверхность
из
перфорированной
Publicidad
