SMC 55-C76 Serie Manual De Instrucciones página 2

55-C76*-SMX56ES
 Si alguna conexión eléctrica resulta afectada durante el mante-
nimiento, asegúrese de que vuelvan a conectarse correctamente y
que se llevan a cabo las comprobaciones de seguridad necesarias
para garantizar la conformidad continuada con la reglamentación
nacional aplicable.asegúese
 No realice ninguna modificación del producto.
 No desmonte el producto a menos que se indique en las instrucciones de
instalación o mantenimiento.
 No utilice un producto que presente desperfectos o lo parezca, ya
que esto invalidará la certificación. Si observa desperfectos, sustituya
el producto inmediatamente.
 Compruebe periódicamente si el producto presenta desperfectos u
oxidación. Esto podría aumentar la fricción y dar lugar a condiciones
peligrosas. Sustituya el actuador entero si aparece alguna de estas
condiciones.
 Compruebe el estado de la junta del vástago y la presencia de
lubricación, siempre que sea posible. Si estas zonas parecen secas,
siga el procedimiento de lubricación.
 Sustituya las juntas cuando las fugas de aire superen el valor admisible
indicado en la tabla siguiente;
Fugas admisibles
3
Fuga interna 10 cm / min (ANR)
3
Fuga externa 5 cm / min (ANR)
7.2 Procedimiento de desmontaje
 Extraiga el anillo de retención y la arandela plana de la cubierta
anterior, elimine la grasa existente y coloque todas las piezas sobre
un paño limpio en un entorno limpio. Extraiga la junta del vástago
antigua utilizando un destornillador de punta fina en caso necesario.
1 Junta del vástago 3 Anillo de retención
2 Arandela plana
Precaución
 Si el émbolo dispone de imán, no lo extraiga. El imán no debe sustituirse.
7.3 Referencia del repuesto de las juntas
Advertencia
Utilice únicamente juegos de juntas originales de SMC indicados en la
tabla siguiente;
Descripción Diámetro aplicable [mm] Referencia
Vástago simple estándar Ø 32 ~ Ø 40 C76-*PS
Vástago simple antigiro Ø 32 ~ Ø 40 C76K-*PS
Opción de vástago simple XC22 Ø 32 ~ Ø 40 C76-*-XC22-PS
Nota 4: El símbolo * representa el diámetro (p. ej. Ø 32 corresponde a 32)
7.4 Procedimiento de lubricación
 Aplicar lubricante a:
• La junta del vástago
• La ranura de la junta del vástago.
 Lubrique las piezas con los tubos de grasa suministrados con el juego de
juntas. Para disponer de grasa adicional, use los paquetes de grasa
enumerados a continuación.
Producto Ref. tubo de grasa Peso [g]
GR-S-010 10
Estándar
GR-S-020 20
Opción XC85 GR-H-010 10
En la tabla siguiente se indica la cantidad de lubricante necesaria:
Diámetro [mm] Carrera hasta 100 mm [g]
Ø 32 3
Ø 40 3 ~ 4
7.5 Procedimiento de montaje
 El cilindro debe ensamblarse en el siguiente orden:
• Coloque la junta del vástago en la cubierta anterior tras aplicar una
cantidad de grasa suficiente en la junta y la ranura de la cubierta anterior.
• Coloque la arandela plana y el anillo de retención.
• Antes de volver a colocarlo en la máquina, compruebe que el
movimiento sea uniforme y que no haya fugas de aire.
Advertencia
 En caso de existir fugas, el producto debe sustituirse.
8 Limitaciones de uso
8.1 Garantía limitada y exención de responsabilidades/Requisitos
de conformidad
Consulte las «Precauciones en el manejo de productos SMC» en
www.smcworld.com .
8.2 Obligaciones del usuario final
 Asegúrese de que el producto se usa según las características
técnicas reseñadas.
 Asegúrese de que los períodos de mantenimiento son idóneos para
la aplicación.
 Asegúrese de que los procesos de limpieza para eliminar capas de
polvo se realizan teniendo en cuenta la atmósfera (p. ej., con un
paño húmedo para evitar la generación de electricidad estática).
 Asegúrese de que la aplicación no introduce más riesgos por el
montaje, la carga, los impactos u otros métodos.
 Asegúrese de que hay suficiente ventilación y circulación de aire
alrededor del producto.
 Si el producto está sometido a fuentes de calor directo durante la
aplicación, estas deben cubrirse para que la temperatura del
actuador permanezca dentro del rango de trabajo establecido.
Precaución
 Los productos de SMC no están diseñados para usarse como
instrumentos de metrología legal.
Los instrumentos de medición que SMC fabrica o vende no han sido
cualificados mediante las pruebas de homologación de tipo relevantes
para las leyes sobre metrología (medición) de los diferentes países.
Peligro
 No supere ninguna de las características técnicas enumeradas en el
apartado 2 de este documento, ya que esto se considerará uso
inadecuado.
 El equipo neumático puede tener fugas de aire durante el trabajo
dentro de ciertos límites. No utilice este equipo cuando el aire en sí
introduzca peligros adicionales y pueda provocar una explosión.
 Use únicamente detectores magnéticos con certificación ATEX.
Deben pedirse por separado.
 Evite los lugares expuestos a campos magnéticos elevados, ya que
podrían generar temperaturas de la superficie superiores a las
características técnicas del producto
 Evite las aplicaciones en las que el extremo del vástago y las piezas
de unión a la aplicación creen una posible fuente de ignición.
 No instale ni utilice estos actuadores cuando quepa la posibilidad de que
el vástago pueda verse sometido a impactos de objetos extraños.
 En caso de daños o fallos de las partes situadas cerca de donde se
ha instalado este producto, es responsabilidad del usuario
determinar si ello ha puesto en peligro la seguridad y el estado del
producto y/o la aplicación.
 Los impactos externos sobre el cuerpo del cilindro pueden ocasionar
chispas y/o daños en el cilindro. Evite las aplicaciones en las que el
cilindro pueda verse sometido a impactos o golpes de objetos
extraños. En tales situaciones, se debe instalar una protección
adecuada en la aplicación para evitar dichos impactos.
 No utilice este equipo en caso de vibraciones que puedan producir
fallos del mismo.
9 Contactos
Consulte la Declaración de Conformidad y www.smcworld.com para los
contactos.
URL: http// www.smcworld.com (Global) http// www.smceu.com (Europa)
SMC Corporation, Akihabara UDX15F, 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokio 101
0021 JAPÓN
Las especificaciones pueden sufrir modificaciones sin previo aviso por parte del fabricante.
© 2018 SMC Corporation Todos los derechos reservados.
Plantilla DKP50047-F-085H
Página 2 de 2