Página 1
Instrucciones de montaje · Assembly Instructions CP-1969 ES · IMPORTANTE: A CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. LÉASE ATENTAMENTE. EN · IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. FR · ATTENTION: CONSERVER POUR CONSULTER AU FUTUR. IT · IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONE. TENERE PER FUTURE CONSULTACIONE.
Página 2
30’ ALLEN 4MM NOT INCLUED NOT INCLUED C10392 C10392 C01419 C01537 C01538 C09505 C07969 C05366 ( M6x45) ( M6x25) ( 7.8x25) www. .com...
Página 9
IMPORTANTE. GUARDAR PARA CONSULTAS FUTURAS. LEER DETENIDAMENTE. ¡ADVERTENCIA! ADVERTENCIA – NO DEJAR AL NIÑO SIN VIGILANCIA. Todos los accesorios de montaje deben estar siempre bien apretados y revisados regularmente. Tener en cuenta el riesgo de fuego abierto y otras fuentes de calor intenso, como barras eléctricas, incendios, fuegos por gas, etc., en la proximidad del mudador.
Página 10
IMPORTANT TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY ¡WARNING! WARNING – DO NOT LEAVE CHILD UNATTENDED. All mounting hardware must always be tightened securely and checked regularly. Be aware of the risk of open fire and other sources of intense heat, such as electric bars, fires, gas fires, etc., in the vicinity of the changing table.
Página 11
IMPORTANT À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LIRE ATTENTIVEMENT ¡AVERTISSMENT! AVERTISSEMENT - NE PAS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE. T-Tous les accessoires de montage doivent toujours être bien serrés et contrôlés régulièrement. Soyez conscient du risque de feu ouvert et d'autres sources de chaleur intense, comme les barres électriques, les feux, les feux à...
Página 12
IMPORTANTE DA CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO. LEGGERE ATTENTAMENTE ¡ATTENZIONE! ATTENZIONE - NON LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO. -Tutti gli accessori di montaggio devono essere sempre ben serrati e controllati regolarmente. Prestare attenzione al rischio di fiamme libere e altre fonti di calore intenso, come barre elettriche, fuochi, fuochi a gas, ecc.
Página 13
IMPORTANTE A MANTER PARA REFERÊNCIA FUTURA. LEIA CUIDADOSAMENTE ¡AVISO! AVISO - NÃO DEIXAR A CRIANÇA SEM VIGILÂNCIA. - Todos os acessórios de montagem devem ser sempre apertados com segurança e verificados regularmente. Ter atenção ao risco de fogo aberto e outras fontes de calor intenso, tais como barras eléctricas, incêndios, incêndios a gás, etc., nas proximidades da mesa de mudança.
Página 14
ВАЖНО СОХРАНИТЬ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ¡ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ РЕБЕНКА БЕЗ ПРИСМОТРА. T-Все монтажные принадлежности должны быть всегда надежно затянуты и регулярно проверяться. Помните об опасности открытого огня и других источников сильного тепла, таких как электрические плиты, костры, газовые камины...