RU
ЧИСТКА: еженедельное обслуживание
Помойте фонтанчик с помощью мягкой губки и неабразивного моющего средства. Тщательно
ополосните, удалив все остатки мыла. Снимите фильтр с основания и прополощите. Не мойте
фильтр с мылом. Если в фильтре присутствует чрезмерное количество осадка или других
посторонних веществ, замените его (сменные фильтры продаются отдельно).
Фильтр следует менять раз в 3 месяца или по мере появления визуальных признаков заполнения
фильтра посторонними веществами (осадком, кормом, шерстью и т. д.).
В зависимости от условий внутренней среды и качества воды, а также от того, сколько животных
пользуется фонтанчиком, может потребоваться чаще менять фильтр. Если насос загрязнен,
откройте насос и снимите рабочее колесо и колпачок рабочего колеса. Устраните с рабочего
колеса все загрязнения и тщательно очистите его с помощью ватной палочки. С рабочим
колесом следует обращаться с осторожностью.
СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ КАСАТЕЛЬНО РИСКА ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ ИЛИ ТРАВМИРОВАНИЯ ЛЮДЕЙ.
ОСТОРОЖНО! Во избежание травмирования необходимо соблюдать базовые меры предосторожности, включая изложенные ниже.
1. ПРОЧИТАЙТЕ И ВЫПОЛНЯЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ, а также все важные уведомления на приборе перед использованием
насоса. Несоблюдение этого требования может привести к повреждению прибора.
2. ОПАСНО!
Во избежание возможного поражения током следует действовать с особой осторожностью, так как в изделии используется вода. В любой из следующих
ситуаций не пытайтесь самостоятельно выполнить ремонт; если гарантия еще действует, отнесите насос в авторизованную сервисную службу для
ремонта, в противном случае выбросьте прибор.
A. В случае признаков чрезмерного протекания воды в насосе отключите прибор от сети и достаньте насос из воды.
B. После установки тщательно проверьте прибор. Не следует включать его в сеть, если на деталях, которые должны быть сухими, есть вода.
C. Не эксплуатируйте прибор в случае повреждения шнура питания или штепселя, неисправности прибора, после падения или каких либо
повреждений прибора. Шнур питания этого прибора не подлежит замене — в случае повреждения шнура прибор необходимо выбросить.
Ни в коем случае не обрезайте шнур.
D. Розетка всегда должна находиться выше уровня прибора. В случае намокания штепселя или розетки НЕ выдергивайте шнур питания из розетки.
Выключите предохранитель или выключатель, подающий питание на прибор, а затем вытащите штепсель из розетки и проверьте розетку на
наличие воды.
3. Данный прибор не предназначен для использования людьми (в том числе детьми) с серьезно ограниченными физическими или умственными
способностями без надзора или инструкций по использованию прибора со стороны лица, отвечающего за их безопасность. Необходимо постоянно
следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.
4. Во избежание травмирования не прикасайтесь к движущимся или горячим частям.
5. ВНИМАНИЕ!
Обязательно вытащите штепсель из розетки или отключите прибор от сети перед разборкой или снятием деталей, а также на время установки,
технического обслуживания или переноса прибора. При помещении насоса в воду или когда снимаете его, обязательно вытащите штепсель из розетки
сети питания. Не тяните за шнур при выключении штепселя из розетки. Для отключения возьмитесь за штепсель и потяните. Обязательно отключайте
прибор от сети, когда он не используется. Никогда не поднимайте насос за кабель.
6. ВНИМАНИЕ:
ЭТО НАСОС ПИТЬЕВОГО ФОНТАНЧИКА ДЛЯ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ.
Данный насос был испытан только в отношении использования с пресной водой. Не используйте данный насос для любых других целей,
кроме указанного предназначения (например, в бассейнах, ванных комнатах и т. д.).
Использование деталей, не рекомендованных или не продаваемых производителем прибора, может сделать прибор небезопасным.
• Не используйте насос в бассейнах или в других ситуациях, предусматривающих погружение людей.
• Данный насос можно использовать при температуре воды до 35° C.
• Не используйте данный насос с горючими жидкостями.
7. Не устанавливайте и не храните прибор в местах, где он подвергнется действию температур ниже нуля. Защищайте прибор от воздействия прямых
солнечных лучей.
8. Прибор должен быть установлен на плоской, ровной поверхности. Регулярно проверяйте прибор. Не оставляйте прибор без присмотра на
продолжительный период времени. Не допускайте работу насоса без воды. Насос должен быть полностью погружен в воду. Насос ни при каких
обстоятельствах не должен работать вне воды.
9. Если требуется использование удлинителя, убедитесь, что соединение водонепроницаемое и пылезащищенное. Необходимо использовать кабель
с соответствующими параметрами.
Если кабель рассчитан на более низкое значение ампер или ватт по сравнению с характеристиками прибора, он может
перегреться. Следует внимательно уложить кабель так, чтобы через него нельзя было споткнуться или потянуть его.
10. Не используйте этот прибор на открытом воздухе. Данный прибор предназначен для использования только
в помещениях. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Только тщательное соблюдение данных инструкций по установке, электрическому подключению и
техническому обслуживанию обеспечит безопасное и эффективное использование данного питьевого
фонтанчика.
Питьевой фонтанчик поставляется с 2 летней ограниченной гарантией с первоначальной даты покупки. Данная
гарантия действительна только при эксплуатации в нормальных условиях, для использования в которых прибор
предназначен. Данная гарантия не распространяется на прибор в случае ненадлежащей эксплуатации,
небрежности или несанкционированного вмешательства. Необходимо проводить техническое обслуживание
насоса в соответствии с инструкциями. Двигатель опломбирован на заводе; в случае вмешательства гарантия будет
аннулирована. По поводу гарантийного обслуживания обратитесь к местному продавцу.
34
Насос
Рабочее
колесо
Колпачок
рабочего колеса
Крышка
насоса